WILL HATE Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะเกลียด
• เกลียด
• จะชัง
• จะเกลียดชัง

Examples of using Will hate in English and their translations into Thai

She will hate me.
เธอจะเกลียดผม

As long as it's my idea, he will hate it.
ตราบใดที่เป็นความคิดหนูยังไงเขาก็ไม่พอใจ

They will hate me.
พวกเขาเกลียดผม

He's afraid that someone else will hate his music.
เขากลัวว่าคนอื่นจะเกลียดเพลงของเขา

You will hate it.
คุณต้องเกลียดมันแน่ๆ

Once she finds out the truth about you, she will hate you.
เมื่อเธอรู้ความจริงเธอจะเกลียดนาย

People will hate him.
คนจะเกลียดเขา

You think it's going to be fun, but you will hate it.
นายคิดว่ามันจะสนุกแต่นายจะเกลียดมันแน่ๆ

And she will hate me.
และเธอจะเกลียดฉัน

I will hate it a lot.
ผมเกลียดมันมากเราดีกันแล้วเหรอ

But everyone will hate you.
แต่ทุกคนจะเกลียดเธอ

I will hate you.
ฉันก็จะเกลียดคุณลุงให้

Well, I'm… sure in a few weeks you will hate clowns again.
เออ, ฉัน… ว่าอาทิตย์หน้าคุณก็กลับมาเกลียดตัวตลกอีกละ

Who will hate this?: D.
ใครจะเกลียดนี้? : D

You know if you kill him, Caroline will hate you forever.
รู้ไหมถ้านายฆ่าเขาแคโรไลน์จะเกลียดนายไปตลอดกาล

He will hate me forever.
เขาจะเกลียดหนูตลอดไป

Because maybe I will hate it, you know?
เพราะฉันอาจจะเกลียดมันก็ได้ใครจะรู้?

He will hate you forever.
เขาจะเกลียดคุณไปตลอด

If I say it was the truth you will hate me.
สมมุติถ้าฉันบอกว่ามันเป็นความจริง… เธอก็จะเกลียดฉันแล้วสมมุติว่าฉันโกหก

Lothar will hate me.
โลธาร์ต้องเกลียดข้าแน่

Now, if authoritarianism is using overt fear to terrorize us, we will all be scared, but we will know it, we will hate it and we will resist it.
ทีนี้ถ้าลัทธิอำนาจนิยมกำลังใช้ความกลัวที่โจ่งแจ้งเพื่อคุกคามข่มขวัญเราเราทุกคนก็จะตกใจกลัวแต่เราก็จะรู้เราก็จะเกลียดชังมันและเราก็จะต่อต้านมัน

Oh, she will hate us.
โอ้เธอเกลียดเราแน่ๆล่ะ

You will hate me no more!
นายไม่ต้องเกลียดฉันอีกแล้ว!

Perhaps now that he's woken up, Lidia will hate me a little bit less.
ไม่แน่ในเมื่อตอนนี้เขาฟื้นแล้วลิอาจจะเกลียดฉันน้อยลง

I will hate you for giving up.
หนูจะเกลียดพ่อที่ยอมแพ้

Roseanna does love him. She will hate us forever if we don't allow it.
โรแซนนารักเขาเธอต้องเกลียดเราจนตายถ้าเราไม่ยอมเขา

They will hate you for it, but that's the point of Batman.
พวกเขาจะเกลียดคุณเพราะมันแต่นั่นคือจุดประสงค์ของแบทแมน

And if I get everything right, the world will hate Nick… for killing his beautiful, pregnant wife.
และถ้าทุกอย่างเพียบพร้อมแล้วทั้งโลกต้องเกลียดนิคที่ฆ่าภรรยาสาวแสนสวยที่กำลังตั้งครรถ์

For either he will hate the one and love the other, or he will cling to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon.”.
เพราะเขาจะเกลียดชังและความรักอื่นหรือเขาจะยึดติดกับคนที่ดูหมิ่นและอื่นคุณไม่สามารถรับใช้พระเจ้าและทรัพย์ศฤงคาร

When Joseph's brothers saw that their father was dead, they said,"It may be that Joseph will hate us, and will fully pay us back for all of the evil which we did to him.
โยเซปลอบประโลมพวกพี่น้องเมื่อพวกพี่ชายของโยเซเห็นว่าบิดาสิ้นชีวิตแล้วเขาจึงพูดว่า บางทีโยเซจะชังพวกเราและจะแก้แค้นพวกเราแน่นอนเพราะการประทุษร้ายที่พวกเราเคยกระทำแก่เขา