WILL HATE ME Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะเกลียดฉัน

Examples of using Will hate me in English and their translations into Thai

She will hate me.
เธอจะเกลียดผม

So what? Isabela will hate me.
แล้วไงซาล่าต้องเกลียดฉันแน่

He will hate me forever.
เขาจะเกลียดหนูตลอดไป

Your friend will hate me.
เพื่อนนายคงเกลียดฉันแล้วแน่ๆ

You will hate me no more!
นายไม่ต้องเกลียดฉันอีกแล้ว!

And some day you will hate me for it.
แล้ววันนึงคุณจะเกลียดผม

He will hate me for it.
เขาจะเกลียดฉันสำหรับเรื่องนั้น

He's going to tell everyone, and Robbie will hate me forever.
เขาจะไปบอกทุกคนและร็อบบี้ก็จะเกลียดฉันตลอดไป

They will hate me.
พวกเขาเกลียดผม

If I say it was the truth you will hate me.
สมมุติถ้าฉันบอกว่ามันเป็นความจริง… เธอก็จะเกลียดฉันแล้วสมมุติว่าฉันโกหก

And she will hate me.
และเธอจะเกลียดฉัน

If I stay here and grandfather catches me, he will hate me more.
ถ้าคุณปู่รู้ว่าฉันอยู่ที่นี่… เค้าต้องไม่ชอบฉันแน่

Lothar will hate me.
โลธาร์ต้องเกลียดข้าแน่

I have until graduation to see him. and he will hate me forever.
มีเวลาถึงแค่พิธีจบการศึกษาที่จะได้เจอเขาหลังจากนั้นเขาจะเกลียดฉันตลอดไป

If not, he will hate me for it.
ถ้าไม่บอกเขาต้องเกลียดฉันแน่

No, you will hate me forever, and Aidan will never know.
ไม่เธอต่างหากที่จะเกลียดฉันไปตลอดเอเดนจะไม่มีทางได้รู้

Perhaps now that he's woken up, Lidia will hate me a little bit less.
ไม่แน่ในเมื่อตอนนี้เขาฟื้นแล้วลิอาจจะเกลียดฉันน้อยลง

Half the men will hate me the moment I give the order.
ครึ่งหนึ่งจะเกลียดข้าทันทีที่ออกคำสั่งไป

Everyone will hate me.
ทุกคนต้องเกลียดฉันแน่

You will hate me now, but you will love me later.
เธอจะเกลียดฉันในตอนนี้แต่ว่าเธอจะต้องขอบคุณฉันในวันหน้า

I would understand if you will hate me for the rest of your life.
ฉันจะเข้าใจถ้าคุณจะเกลียดฉันตลอดชีวิตที่เหลือของคุณ

Perhaps you will hate me all your life… but.
บางทีคุณจะเกลียดฉันไปชั่วชีวิตของคุณ… แต่

Half the men will hate me the moment I give the order.
คนครึ่งนึงจะเกลียดข้าทันทีที่ข้าออกคำสั่ง

I know you will hate me but it's for your own good.
ข้ารู้ว่าเจ้าจะเกลียดข้าแต่ก็เพื่อตัวเจ้านะ

You… won't hate me, will you? Jeong-hoon.
แก… จองจะไม่เกลียดพ่อใช่ไหม

Won't hate me, will you? You… Jeong-hoon.
แก… จองจะไม่เกลียดพ่อใช่ไหม

Will you hate me if I sing"Miss World" again?
เธอจะเกลียดฉันมั้ยถ้าฉันจะร้องเพลงmissworldอีก?

Even if I leave like this, You won't hate me, will you?
ถึงแม้ว่าฉันจะไปทั้งแบบนี้คุณก็จะไม่โกรธฉันใช่มั้ยคะ?

Will you hate me if I tell you I threw it away?
เธอจะโกรธฉันไหมถ้าฉันบอกว่าฉันโยนมันทิ้งไปแล้ว?

She will probably hate me.
ฉันคิดว่าเธอคงจะเกลียดฉัน