WOULD LEFT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ออกไป
• ทิ้ง
• ออกจาก
• จะทิ้ง
• ไว้
• ไปแล้ว

Examples of using Would left in English and their translations into Thai

I thought you would left.
ฉันคิดว่าคุณไปแล้ว

No, he would left already.
ไม่ค่ะเขาออกไปแล้ว

I thought you would left.
ฉันคิดว่านายออกไปแล้ว

If she would left him, he would have kept the phone.
และถ้าเธอทิ้งเขาเขาก็คงจะเก็บมันไว้

You said he would left me.
ไหนพี่กว่าเขาทิ้งฉันไง

If she would left him, he would have kept it.
ถ้าเธอทิ้งเขาเขาน่าจะเก็บไว้นะเป็นที่ระลึก

Leni. I thought you would left.
เลนี่นึกว่าคุณกลับแล้ว

I wish she would left a note, something.
ฉันหวังว่าเธอจะทิ้งข้อความบางอย่างไว้

Shit, I thought you would left. Hi.
บ้าเอ๊ยผมนึกว่าคุณกลับไปแล้วไง

If you would left the office when I said, it wouldn't have come to this.
ถ้าเจ้าทิ้งสำนักงานไปตอนที่ข้าบอก ก็ไม่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น

I thought you would left. Paul.- Leni.
พอลนี่นึกว่าคุณกลับแล้ว

I told him to go to Odin after we would left.
ข้าบอกให้เขาไปพบโอดีนหลังเราออกไป

I assumed you would left with that girl.
ฉันคิดว่าคุณจะไปกับผู้หญิงคนนั้น

I mean, I-I didn't even realize you would left.
ผมหมายถึงไม่ทันสังเกตว่าคุณออกจากงาน

He phoned me to say that I would left my shorts in Scotland.
เขาโทรมากว่าลืมกางเกงไว้ที่สก็อตแลนด์

They are gonna be looking for blood. Oh. Thought you would left.
และคุณทำอะไรกับพวกเขาพวกเขาจะต้องมองหาเลือดแน่ๆนึกว่าคุณไปแล้ว

We thought you would left us.
เรานึกว่าเธอทิ้งเราไปแล้ว

And if I would left this town when I wanted to, nobody would be in this situation.
แล้วถ้าฉันออกไปจากเมืองนี้ตามที่ตั้งใจไม่ต้องมีใครมาลงเอยแบบนี้

I didn't know you would left town.
ผมไม่ยักรู้ว่าว่าคุณไปจากที่นี่

If I would left them for you, you still would have gotten bored and moved on in a month.
ถ้าฉันทิ้งพวกเขามาหาคุณคุณก็ยังคงเป็นคนขี้เบื่อแล้วจากไปในเดือนเดียว

Even further ahead, I would left the canal.
ล่วงหน้าไปอีกออกจากคลอง

By the time I would left their little igloo, they would be asking me to be godfather to their adorable slantyeyed kids.
แต่ตอนฉันออกจากกระท่อมน้ำแข็งพวกเขาพวกนั้นจะขอให้ฉันเป็นพ่อทูนหัวให้กับลูกตาตี่น่ารักของเขาเลยล่ะ

I thought you would left us.
ฉันคิดว่านายทิ้งเราไปแล้วก็ใช่ไง

The vinegar had to be substituted for the Sherry after you would selected the bottle but before you would left for the event.
น้ำส้มสายชูได้ถูกสับเปลี่ยนกับเชอร์รี่หลังจากที่คุณได้เลือกแล้วแต่ก่อนที่คุณจะไปที่งานนั่น

Was to bring back those Who would left the island.
คือนำพวกที่ออกไปจากเกาะกลับมาคืน

I told him to go to Odin after we would left. What?
อะไรนะข้าบอกให้เขาไปโอดีนหลังเราออกไป

He calmed down and realised he would left his knife there.
เขาสงบลงและตระหนักว่าเขาต้องการออกจากมีดของเขามี

This cargo was loaded 90 minutes later, once we would left the port.
สินค้านี้ถูกขนขึ้นเรือ90นาทีหลังจากเราออกจากท่าเรือ

And here I would feared you would left all this behind.
และที่นี่ฉันกลัวว่าคุณจะทิ้งสิ่งนี้ไว้เบื้องหลัง

I'm glad you finally texted me back, I was beginning to think you would left your phones in New York.
ฉันเริ่มคิดแล้วว่านายลืมโทรศัพท์ไว้นิวยอร์ก