YEARNING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความปรารถนา
• โหยหา
• ปรารถนา
• yearning

Examples of using Yearning in English and their translations into Thai

What's this yearning.
ความปรารถนานี้คืออะไร

Yearning to breathe free.
เธอจะหายใจได้อย่างที่เธอต้องการ

Not doubting, not yearning.
ไม่ขุดคุ้ย, ไม่ปรารถนา

Yearning for a hardcore gratifying.
Yearningสำหรับฮาร์ดคอร์ช่างน่ายินดี

At the empire hotel of yearning.
ที่โรงแรมเอ็มไพร์ของyearning

Yearning for some friendship and human contact.
ปรารถนามิตรภาพและสัมพันธ์ผู้คน

Tell me what is this yearning.
บอกฉันทีนี่คือความปรารถนาอันใด

Reduce the yearning strings avoiding you to need food.
ลดสายโหยหลีกเลี่ยงคุณจะต้องการอาหาร

Guide you in one day to the yearning of the island!
แนะนำคุณในวันหนึ่งที่โหยหาของเกาะ!

And I also like to keep myself in a constant state of yearning.
และฉันชอบอยู่ในสภาพกระหายอยากอย่างคงที่

Canoe& trekking+ yearning Yubu buffalo car one day tour.
เรือแคนูและการเดินป่าโหยหาYubuควายทัวร์วันเดียว

To fly away to[Hyogo Tamba] yearning of the sky!
ที่จะบินออกไปHyogo. Tamba โหยหาของท้องฟ้า!

The yearning of women to be really understood and noticed is endless.
Lrmความปรารถนาของผู้หญิงที่อยากlrmถูกเข้าใจ และถูกสังเกต

You're feeling a mix of resentment, rage, and yearning.
อะไรเนี่ยคุณทั้งรู้สึกแค้นโกรธและโหยหา

You can experience the yearning of the parlor play in Nihonbashi.
คุณสามารถสัมผัสกับความปรารถนาของการเล่นในห้องนั่งเล่นNihonbashi

I'm not hearing the cries of a deformed creature yearning to be king.
ผมไม่ได้ยินเสียงร่ำไห้ของสิ่งมีชีวิตพิกลพิการที่อยากเป็นกษัตริย์

I want to go there once. A yearning"Miyakojima" beach feature Activity Japan.
เมื่อฉันต้องการที่จะไปความปรารถนาของMiyakojima" หาดคุณสมบัติพิเศษกิจกรรมญี่ปุ่น

Yearning burned in Rikkar's heart like a raging dragonhawk. He longed to be down in the arena with his idols, the legendary loa and champions of the Rumble-not sharing a cloud bank with the two-headed Ogre announcer, so high up that he could almost reach out and touch the passing zeppelins.
ไฟสุมทรวงของริคคาร์ร้อนรุ่มดั่งดราก้อนฮอว์คพิโรธเขาใฝ่ฝันที่จะลงไปคลุกฝุ่นอารีน่ากับเหล่านักสู้ที่เขายกย่องเหล่าโลอาในตำนานและเหล่าแชมเปี้ยนแห่งศึกตะลุมบอนเขาไม่ได้อยากจะมานั่งกินลมชมเมฆกับออเกอร์สองหัวผู้บรรยายการแข่งขันตรงนี้ทั้งไกลจากสนามเกินไปทั้งสูงเกินไปเสียจนแทบจะเอื้อมมือไปแตะเรือเหาะที่บินผ่านไปมาได้

Let's go to see[Kagoshima-Amami Oshima] yearning of sea turtles!
ลองไปดูKagoshima-Amami. Oshima โหยหาเต่าทะเล!

Do you have a yearning to get back to nature and spend a night under the stars- but you're….
คุณมีความปรารถนาที่จะกลับสู่ธรรมชาติและใช้เวลาช่วงกลางคืนภายใต้แสงดาวแต่คุณ

The word"Fu" on the Spring Festival, whether it is now or in the past, is a yearning for a happy life and a wish for a better future.
ในเทศกาลฤดูใบไม้ผลิไม่ว่าจะเป็นในอดีตหรือในอดีตเป็นความปรารถนาสำหรับชีวิตที่มีความสุขและความปรารถนาที่จะมีอนาคตที่ดีขึ้น

Do you have a yearning to get back to nature and spend a night under the stars- but you're not quite ready for the rough stuff?
คุณมีความปรารถนาที่จะกลับสู่ธรรมชาติและใช้เวลาช่วงกลางคืนภายใต้แสงดาวแต่คุณยังไม่พร้อมสำหรับสิ่งที่หยาบกร้าน?

The word"Fu" on the Spring Festival, whether it is now or in the past, is a yearning for a happy life and a wish for a better future.
และในอดีตก็โชคดี" คำว่าFu" ในเทศกาลฤดูใบไม้ผลิไม่ว่าจะเป็นในอดีตหรือในอดีตเป็นความปรารถนาที่จะมีชีวิตที่มีความสุขและปรารถนาอนาคตที่ดีกว่า

We will always regard people's yearning for a better life and make affordable, safe and high-quality products as our goal.
เรามักจะคำนึงถึงความปรารถนาของผู้คนเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นและทำให้ผลิตภัณฑ์ราคาไม่แพงปลอดภัยและมีคุณภาพสูงเป็นเป้าหมายของเรา

Not only are there so many cheap destinations to choose from, but also countless ways to cut down on general travel expenses. So if you're yearning to hit the railway sometime soon, here are a few great tips to use.
ไม่เพียงแต่จะมีจำนวนมากดังนั้นสถานที่ท่องเที่ยวราคาถูกให้เลือก, แต่ยังมีวิธีการมากมายที่จะลดค่าใช้จ่ายในการเดินทางทั่วไปดังนั้นหากคุณกำลังโหยหาที่จะตีบางครั้งรถไฟเร็วนี้, นี่เป็นเคล็ดลับที่ดีไม่กี่คนที่ใช้

The return to nature's life is always human eternal yearning, drawing from the natural elements of decoration, but also become a decorating the decorative design of the main line.
การกลับสู่ชีวิตของธรรมชาติคือความปรารถนาอันเป็นนิรันดร์ของมนุษย์เสมอมาการวาดภาพจากองค์ประกอบทางธรรมชาติของการตกแต่งแต่ยังเป็นการตกแต่งลวดลายการตกแต่งของสายหลักด้วย

Does that mean that you think that the other things we think our brains are about-- the dreaming, the yearning, the falling in love and all these things-- are a kind of side show, an accident?
หมายความว่าคุณเชื่อว่าสิ่งอื่นที่เราคิดว่าเกี่ยวข้องกับสมองการฝันความปรารถนาการตกหลุมรักและเรื่องทำนองนี้ทั้งหมดเป็นแค่การแสดงประกอบแค่อุบัติเหตุ?

Surrogacy now developed into a great boom for those couples who are yearning to have a child but cannot attain in a natural way. Every married couple would love to enjoy parenthood by having kids because children make their life special. On the other hand, there are enough of those who are not able to enjoy the thrill of parenthood which brings fulfillment to their married life.
ตั้งครรภ์แทนตอนนี้พัฒนาเป็นบูมดีสำหรับคู่รักที่กำลังโหยหาการมีบุตรแต่ไม่สามารถบรรลุในทางธรรมชาติทุกคู่สมรสจะรักกับparenthoodโดยเด็กเนื่องจากเด็กทำให้ชีวิตของพวกเขาพิเศษมืออื่นมีเพียงพอของผู้ไม่สามารถสนุกparenthoodที่มาเติมเต็มให้ชีวิตสมรสของพวกเขา

I know that you yearn to see Xiaoyu'er more than anyone else.
ข้ารู้ว่าท่านอยากเจอเซียวฮื้อยี้มากกว่าใคร

Love deeply and lastingly. And yearn.
และโหยหารักที่ลึกซึ้งและยืนยาว