YOU WAIT Meaning in Thai - translations and usage examples

• รอ
• คอย
• คุณคอย
• เดี๋ยว

Examples of using You wait in English and their translations into Thai

You wait here.
รอนี่นะ

Just you wait.
มึงคอยดู

You wait here.
รอตรงนี้

Then you wait.
แล้วคุณจะรอ

You wait here.
รออยู่นี่

Just you wait.
เพียงแค่คุณรอ

You wait here.
รออยู่นี่นะ

Just you wait.
เดี๋ยวก่อนนะเพคะ

You wait and see.
คอยดูเถอะ

Just you wait.
คุณต้องรอก่อน

You wait here.
รออยู่แถวนี้

Then you wait.
แล้ว…พวกนายก็จะต้องรอ

You wait here.
รอตรงนี้แหละ

Hit him again. You wait and see.
เอาอีกทีคอยดูเถอะ

You wait there.
คุณรออยู่นี่

I will be away a month… but if you wait, I find you..
คงจะหายไปสักเดือนนึงถ้าคุณคอยก็จะตามหาคุณ

You wait here.
เธออยู่นี่แหละ

They're gonna seat us right away. Can't you wait after dinner.
เดี๋ยวเราจะไม่มีที่นั่งนะค่อยไปเอาหลังทานข้าวไม่ได้หรอ

You wait here.
คุณรออยู่นี่นะ

Will you wait for long?
จะคอยอีกนานมั้ย?

You wait here!
เจ้ารออยู่นี่!

No, you wait here.
ไม่นายอยู่ที่นี่

You wait here.
เธอรอที่นี่แหละ

Can't you wait just a little bit longer?
รออีกหน่อยไม่ได้เหรอ?

You wait here.
พวกนายอยู่ที่นี่แหละ

Just you wait, you lummox! You're welcome.
ด้วยความยินดีคอยดูเถอะเจ้าเซ่อเงอะงะ

You wait two minutes.
รออีกสองนาทีนะ

You wait right there.
รออยู่ตรงนี้นะ

You wait out here.
คุณรอออกจากที่นี่

You wait right here.
คุณรอที่นี่ก่อนนะ