What is the translation of " YOU WAIT " in Hebrew?

• חכי
• תמתין
• תחכה
• אתה מחכה
• אתה ממתין
• תחכי
• תחכו
• אתם מחכים
• שתחכה
• חיכית
• את חכי
• נחכה
• תמתינו
• ההמתנה
• המתן
• אתה מצפה
• נמתין
• שמחכים

Examples of using You wait in English and their translations into Hebrew

You wait here.
את חכי כאן.

I will go in. You wait 20 minutes.
אני נכנס אתם מחכים 20 דקות.

You wait there.
את חכי כאן.

We're going to go out the back, you wait a few seconds.
אנחנו נצא מאחור, תחכי כמה שניות.

You wait, Waller!
חכי, וואלר!

Can I get you something to drink while you wait?
להביא לך משהו לשתות בזמן שתחכה?

Okay, you wait here.
טוב, את חכי כאן.

You wait until it will pass.
אתם מחכים שזה יעבור.

Hey, Danny, maybe it's better if you wait here with them.
היי, דני, אולי עדיף אם תחכה כאן איתם.

Why cant you wait'til we were gone?
למה לא חיכית עד שנלך?

You wait in one line, and you have a meltdown?
אתם מחכים בתור אחד ואתם נשברים?

Okay, Robin walks down the aisle, you wait at the end of it.
אוקיי, רובין הולך במעבר, אתה ממתין בסופו של אותו.

Suggest you wait for rendezvous, Booth.
כדאי שתחכה למפגש, בות.

You wait for me there with the money till I get back.
אתה מחכה לי שם עם הכסף עד שאני חוזר.

I'm telling you, the longer you wait, the worse it's gonna get.
שמע לי, ככל שתחכה, ככה יהיה גרוע יותר.

But if you wait any longer, you're going to miss your wedding.
אבל אם תחכי עוד, תפספסי את החתונה שלך.

You wait till I make jam, then I will rock your world.
תחכי, עד אני אכין את הריבה אז אני אזעזע את העולם שלך.

Because if you wait, you can get a nice guy like Ted.
כי אם תחכי, תוכלי להשיג בחור נחמד כמו טד.

You wait and you wait, and then you wonder why you miss out.
אתה מחכה ומחכה, ובסוף תוהה למה החמצת.

I think if you wait, they will do that for you..
אני חושב שאם אתה ממתין, שהם יעשו את זה בשבילך.

If you wait here, I will tell Mr Berman you would like to speak with him.
אם תחכו פה, אני אומר למר ברמן שאתם רוצים לשוחח איתו.

Even if you wait a lifetime, the end is the same.
אפילו אם תחכו כל החיים, זה יגמר באותה הדרך.

If you wait a few months, you and your husband can try again.
אם תחכי מספר חודשים, את ובעלך תוכלו לנסות שוב.

Shouldn't you wait until the amendment actually passes?
לא כדאי שתחכה עד שהתיקון לחוקה באמת יעבור?

Now you wait and watch how I write your love story.
עכשיו אתה מחכה לראות איך אני כותב את סיפור האהבה שלך.

And yet still, you wait here expecting him to come and save one of his own.
ועדיין, אתם מחכים כאן מצפים לו שיבוא ויציל את אנשיו.

If you wait till he gets back, he can go with you..
אם אתה ממתין עד שהוא יחזור, הוא יכול ללכת איתך.

If he does, you wait here with Lee and we will be back in a moment.
אם כן, חכי כאן עם לי עד שנשוב.

Maybe if you wait a few months, it won't be a baby anymore.
אולי אם תחכו כמה חודשים, היא כבר לא תהיה תינוקת.

Listen, if you wait too long, it will probably be too late.
תשמע, אם אתה ממתין זמן רב מדי, זה כנראה יהיה מאוחר מדי.