What is the translation of " A CORRELATION " in Turkish?

• bir ilişki
• bir bağlantı
• arasındaki korelasyonu
• bir korelasyon
• bir bağ
• bir bağıntı

Examples of using A correlation in English and their translations into Turkish

There seems to be a correlation.
Arada bir bağlantı olduğu muhakkak.

There's a correlation across all sin.
Tüm günahlar arasında bir korelasyon vardır.

I wonder if there's a correlation.
Arada bir ilişki var mı merak ediyorum.

There may be a correlation between humour and sex.
Mizah ve cinsellik arasında bir bağlantı olabilir.

You really think there's a correlation?
Gerçekten arada bir ilişki var mı sence?

I knew there was a correlation between you and this.
Aranızda bir bağ olduğunu biliyordum.

I can't help thinking there's a correlation.
Bir bağlantı olduğunu düşünmeden edemiyorum.

I knew there was a correlation between you and this.
Burada senin ve çileklerin arasında bir ilişki var.

I can now report we have found a correlation.
Şu anda, bir bağlantı bulduğumuzu açıklıyorum.

I knew there was a correlation between you and this.
Seninle bunun arasında bir ilişki olduğunu biliyordum.

It would be interesting to see if there is a correlation to.
Burada bir ilişki olup olmadığını görmek ilginç.

Sir, I have found a correlation between the two deaths.
Efendim, galiba iki ölüm arasında bir ilişki buldum.

And what we found was that indeed there was a correlation.
Bulduğumuz şey şu gerçekten aralarında bir ilişki var.

They say there is a correlation between generosity and guilt.
Derler ki, cömertlik ve suçluluk arasında bir bağ vardır.

I'm, um…- I can't help thinking there's a correlation. Yeah.
Bir bağlantı olduğunu düşünmeden edemiyorum. Evet, ben.

And there's a correlation between unemployment and home ownership.
Ev sahipliği ve işsizlik arasında bir ilişki varmış.

These are my notes for the talk-- there might be a correlation here.
Bunlar benim bu konuşma için notlarım-- burada bir bağıntı olabilir.

Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.
Sadece bazı şeylerin yanlış anlaşıldığını gösteren bir ilişki.

This is progress, Pepper. I knew there was a correlation between you and this.
Seninle bunların arasında bir bağlantı olduğunu biliyordum.

Aubrey, there's a correlation between events, disasters, natural disasters.
Ama Aubrey, olaylar arasında… felaketler ve doğal afetlerde bir korelasyon var.

Between the cowboy and the taxi driver. Try to tell me if there's a correlation.
Kovboy şapkalı adamla taksi sürücüsü arasında bir ilişki var mı?

You think there's a correlation between sarcasm and sarcastaball?
Sarcastaball ile iğneleyici olmanın bir bağlantısı olduğunu mu düşünüyorsunuz?

I don't… I don't understand the… And if there is a correlation, why would you do that?
Bir ilişki olsa dahi, neden böyle bir şey yapasın? Anlamıyorum?

Results showed a correlation between network morphology and the stock market index.
Sonuçlar ağ morfolojisi ile borsa endeksi arasında bir korelasyon gösterdi.

Mike, will you please not make a correlation between food and that woman's ass?
Mike rica ediyorum yemekle kadının kıçı arasında bir korelâsyon kurma?

I don't recall there being a correlation between the victims and the use of public transportation.
Geçmiş cinayetlerde kurbanlarla toplu taşıma arasında bu kadar bağlantı olduğunu hatırlamıyorum.

Try to tell me if there's a correlation between the cowboy and the taxi driver?
Kovboy şapkalı adamla taksi sürücüsü arasında bir ilişki var mı?

I knew there was a correlation between you and this.
Ilerlemenin Pepers oldugunu biliyordum orada sen ve çilek arasinda bir korelasyon bulunmustur.