What is the translation of " A CORRELATION " in Czech?

• korelace
• vzájemný vztah
• souvislost
• souvztažnost
• korelaci
• souvstažnost
• spojitost

Examples of using A correlation in English and their translations into Czech

There's a correlation.
Tam je spojení.

It would be interesting to see if there is a correlation to.
Bylo by zajímavé vidět, jestli existuje vzájemný vztah k.

There's a correlation of some sort.
Je zde nějaká souvislost.

And, yes, there's a correlation.
A, ano, je tam vzájemný vztah.

Maybe there's a correlation between the number of flashes.
Možná je nějaký vztah mezi počtem záblesků.

Some doctors have seen a correlation.
Někteří doktoři vidí spojení.

Maybe try a correlation matrix.
Možná, zkus korelační matici.

It's a leap, but there is a correlation.
Že je to skok, ale vidím tam spojitost.

There's a correlation. So, yeah.
Takže ano- je tu vzájemný vztah.

It was partial, but I checked the crime database and I found a correlation.
Byl částečný, ale podívala jsem se do databáze zločinců a našla souvztah.

There may be a correlation between humour and sex.
Může existovat korelace mezi humorem a sexem.

They did autopsies on married couples, found a correlation in pancreas size.
Na manželských párech se prováděly pitvy a našla se shoda ve velikosti slinivky.

Usually there is a correlation between inflation and gold prices.
Obvykle je souvislost mezi inflací a cenami zlata.

But dude drank a lot of Tab. I'm not saying there's a correlation to his death.
Neříkám, že existuje korelace s jeho úmrtím, ale kámoš vypil hodně Tab.

Sir, I have found a correlation between the two deaths.
Pane, myslím, že už mám pojítk mezi těmi vraždami.

A correlation was found between the number of particles and the number of bacteria in the atmosphere.
Byla zjištěna korelace mezi počtem částic a počtem bakterií v ovzduší.

There seems to be a correlation with violence, with fear.
Zdá se, že je zde souvislost s násilím, se strachem.

A correlation between attitude and outcome Do I need to cite you the 17 studies that show in surgical patients?
U pacientů na chirurgii? korelaci mezi přístupem a výsledky Mám vám odrecitovat těch 17 studií, které ukázaly?

They say there is a correlation between generosity and guilt.
Říká se, že tam je correlacibn mezi štědrostí a viny.

Between what your officers learn here We're just trying to determine whether there's a correlation and their actions on the streets.
Jen se snažíme zjistit, zda existuje korelace a jejich akce v ulicích. mezi tím, co se tady vaši důstojníci učí.

They say there's a correlation between generosity and guilt.
Říká se, že existuje souvislost mezi štědrostí a vinou.

Between what your officers learn here and their actions on the streets. We're just trying to determine whether there's a correlation.
Jen se snažíme zjistit, zda existuje korelace a jejich akce v ulicích. mezi tím, co se tady vaši důstojníci učí.

They say there's a correlation between generosity and guilt.
Prý existuje spojitost mezi velkorysostí a pocitem viny.

There is a correlation between the results of the rapid chloride permeability test and those obtained from the electrical resistivity method.
Existuje korelace mezi výsledky testu rychlosti vtřebání chloridu a výsledky získanými díky metodě elektrické rezistence.

I'm saying if you look for a correlation and causation, there is none.
Říkám, že když se podíváte na vzájemné vztahy a příčiny, myslím že ne.

There is a correlation between the state of play of democracy and the status of minorities: wherever the opportunities the people have to participate are poor, minorities also suffer.
Existuje vzájemný vztah mezi aktuální situací demokracie a postavením menšin: když lidé nemají mnoho příležitostí k účasti, trpí též menšiny.

Does Zeus have the thunderbolt, Right there we have a correlation, but what does Odin have? a connection, because not only.
Ale co má Odin? spojení, protože ne jen Zeus má blesk, Právě v této věci tu máme souvstažnost.

No, I mentioned a correlation between eating cereals high in sugar and pre-adolescent Departures in a cocktail conversation.
Ne, jen jsem zmínila souvislost mezi jezením cereálií s vysokým obsahem cukru a zmizeními puberťáků.

And these orbs or spheres that all seem to point There seems to be a correlation, though, between mica, liquid mercury, to some high technology usage.
A těmito koulemi, všechno to vypadá a ukazuje Vypadá to, ovšem, že je zde vzájemný vztah, na využití ve vysoce vyspělé technologii. mezi slídou, tekutou rtutí.

Whilst there is a correlation between the emission and exposure levels, this cannot be used reliably to determine whether or not further precautions are required.
Přestože existuje korelace mezi emisní hladinou a expozicí, nelze to spolehlivě použít při určení, zda jsou či nejsou potřebná další opatření.