What is the translation of " A LAUNCH " in Turkish?

• fırlatma
• bir fırlatma
• ateşleme
• bir başlatma
• lansman
• kalkıştan
• fırlatmayı
• fırlatmadan
• firlatmadan

Examples of using A launch in English and their translations into Turkish

We have a launch ramp.
Bir fırlatma rampamız var.

Perhaps the probes are in a launch bay.
Belki de sondalar bir fırlatma hangarındadır.

We have a launch detection.
Bizim, bir başlatma bulmamız var.

Uncle Lyosha, is that a launch pad?
Lyosha Amca, şu fırlatma rampası falan mı?

We found a launch mechanism.
Bir fırlatma mekanizması bulduk.

Can't sleep? Neither can I before a launch.
Uyuyamadin mi? Ben de firlatmadan once uyuyamam.

There has been a launch termination.
Fırlatma iptali var.

We have enough fuel in Discovery for a launch.
Discoveryde, fırlatma için yetecek kadar yakıtımız var.

Let's go into a launch mode.
Ateşleme moduna geçiyoruz.

Sometimes. I guess it helps clear my head before a launch.
Kalkıştan önce kafamı boşaltmama yardımcı oluyor sanırım. Bazen.

They announced a launch date?
Fırlatma tarihini duyurdular mı?

It helps to concentrate… on something relaxing during a launch.
Fırlatma esnasında… seni rahatlatacak bir şeye konsantre olmalısın.

Sir, we have a launch order.
Efendim, bir başlatma düzenimiz var.

Next to it, the Nazis have been building a launch pad.
Yanına Naziler bir fırlatma rampası inşa ediyorlar.

Sir, we have a launch order.- Five.
Efendim, ateşleme emrimiz var. -Beş.

Unless we're at DEFCON 1. The system won't accept a launch code.
Sistem, ateşleme kodlarını biz DEFCON 1e geçmeden… kabul etmeyecektir.

Do we have a launch scheduled?
Bugüne planlanmış bir fırlatma var mıydı?

I see I'm not the only one who looks up every time there's a launch.
Gördüğüm kadarıyla, her fırlatmayı izleyen bir tek ben değilmişim.

Did we have a launch scheduled?
Bugüne planlanmış bir fırlatma var mıydı?

A launch tube fits inside the nozzle of the rocket and extends upward toward the nose.
Roket nozülünün içine sığan fırlatma borusu burnun yukarısına doğru uzanır.

Sir, we have a launch order.- Five.
Efendim, bir başlatma düzenimiz var.- Beş.

No one but my father would be crazy enough to fire a laser in a launch tube.
Sadece benim babam lazeri fırlatma tüpünde ateşleyecek kadar deli olabilir.

Sir, we have a launch order.- Five.
Beş…- Efendim, bir başlatma düzenimiz var.

No one but my father would be crazy enough to fire a laser in a launch tube.
Benim babamdan başka kimse lazeri fırlatma tünelinde ateşleyecek kadar deli olamaz.

I will host a launch event for you.
Senin için 5 y‎ld‎zl‎ bir otelde lansman düzenleyeceًim.

I guess it helps clear my head before a launch. Sometimes.
Kalkıştan önce kafamı boşaltmama yardımcı oluyor sanırım. Bazen.

Bruce Blair: The life of a launch officer is really kind of Pavlovian.
Pavlov tarzındadır. Bruce Blair: Ateşleme memurunun hayatı.

A launch tube therefore significantly increases the speed and height attained by the rocket.
Bu nedenle bir fırlatma borusu roketin hızını ve irtifasını önemli ölçüde artırır.

Neither can I before a launch. Can't sleep?
Uyuyamadin mi? Ben de firlatmadan once uyuyamam?

We were editing the commercial and had a launch strategy in the Bahamas.
Reklamı düzenliyorduk ve Bahamalarda lansman stratejimiz vardı.