What is the translation of " A LAUNCH " in Czech?

• start
• zahajovací
• odpalovací
• spuštění
• odletu
• odpal
• startu
• startem
• vypuštění
• na odpálení

Examples of using A launch in English and their translations into Czech

Whoosh that was a launch.
To byl odpal.

As a launch, it was bad.
Jako start to bylo špatné.

That rumble was a launch.
Ten rachot byl start.

We found a launch mechanism.
Našli jsme odpalovací zařízení.

Not on the eve of a launch.
Den před startem ne.

Do we have a launch scheduled?
Máme naplánovaný start?

Neither can I before a launch.
Ani já, před startem.

Did we have a launch scheduled?
Máme naplánovaný start?

I was not informed about a launch.
Nikdo mě neinformoval o odletu.

No, that's a launch alert!
Ne, to je odpalovací poplach!

A launch is not a one-man operation.
Start není operace pro jednoho.

You organized a launch party?
Organizujete zahajovací párty?

It's not like I have never been to a launch.
Ne že bych na startu nikdy nebyla.

Do we have a launch scheduled?
Máme nějaký naplánovaný start?

From there it is not far to a launch site.
Odtud to není daleko k místu startu.

There was a launch from the Air Defense. Fire!
PAL! proběhl start v protivzdušné obraně!

Did you build a launch pad?!
Postavili jste si odpalovací rampu?

And change the flight criteria the night before a launch?
Změnit letová kritéria noc před startem?

There's a launch at the Science Museum this Friday.
Spuštění je naplánováno na pátek před Vědeckým muzeem.

We have enough fuel in Discovery for a launch.
My máme v Discovery dost paliva ke startu.

When a launch goes wrong, they're the guys who scrape the wall.
Když nevyjde start, jsou lidi, co odřou zeď.

Nelson, did their company recommend a launch?
Nelsone, doporučila jejich společnost start?

It's a beautiful morning for a launch, ladies and gentlemen.
Je krásné ráno k odletu, dámy a pánové.

Well, I quit. But I always bring one to a launch.
Ale na start vždycky jednu nosím. No, přestávám.

And if they do manage a launch, what would the casualties be then?
A když odpal stihnou, jaké budou ztráty na životech?

Sometimes. I guess it helps clear my head before a launch.
Pomáhá mi to vyčistit si hlavu před startem. Občas.

The system won't accept a launch code unless we're at DEFCON 1.
System nepříjme odpalovací kódy do doby, kdy bude DEFCON na 1.

Mom's fine. It's not like I have never been to a launch.
Máma je v pořádku. Ne že bych na startu nikdy nebyla.

Seriously, if we wasted a launch to Mars, I am gonna… rip you out of the ceiling!
Vážně, kdybychom ztratili start na Mars, Já budu… vytrhni ze stropu!

I guess it helps clear my head before a launch. Sometimes.
Pomáhá mi to vyčistit si hlavu před startem. Občas.