ACCUMULATION in Turkish Translation

The accumulation of wealth.

Servet birikimi.

By the careful and silent… accumulation of power.

İtinayla ve sükûnetle. Güç toplayarak.

Accumulation rate, 185.

Birikim seviyesi,% 185.

So that was like an accumulation of penalties.

Cezaların birikimi gibiydi.

Accumulation rates, normal.

Birikim değerleri normal.

There's, like, an accumulation of textile fibers.

Toplanmış tekstil lifleri gibi.

It doesn't--it doesn't look like there's a big fluid accumulation in there.

Pek büyük bir sıvı toplanması var gibi durmuyor.

This accumulation is called a"megalith.

Bu birikmeye'' megalit'' deniyor.

There was a verifiable deviation of the standard test data accumulation.

Standart test verisinin toplamında doğrulanabilir sapma vardı.

Abnormal accumulation of fluid in the chest.

Göğüste olağandışı sıvı birikmesi.

This patient has suffered a traumatic cardiac tamponade. Accumulation of fluid in the pericardium.

Bu hasta kardiyak tamponaddan muzdarip. Kalp zarında sıvı birikimi.

Dimensional accumulation rate is actually critical?!

Boyutsal birikim değeri kritik mi?

For people in our position, it can be a fatal illness, this accumulation of money.

Çok faydalılar. Bizim konumumuzdaki insanlar için paranın birikmesi ölümcül bir hastalık olabilir.

Light damage, dust accumulation, pigment fail.

Hafif hasarlar, toz birikimi, pigment eksiklikleri.

This accumulation of money. For people in our position, it can be a fatal illness.

Çok faydalılar. Bizim konumumuzdaki insanlar için paranın birikmesi ölümcül bir hastalık olabilir.

So that's action item one, the accumulation of wealth, and I mean wealth, not money.

Bu zenginliğin birikimi maddesi bir ki ayrıca zenginlik diyorum para değil.

Lavage before closing the wound and minimizes residual contamination. decreases residual fluid accumulation.

Kapamadan önce lavaj yapmak rezidü sıvı birikimini ve kontaminasyonu azaltır.

Light damage, dust accumulation, pigment fail… They need to be uniform.

Hafif hasarlar, toz birikimi, pigment eksiklikleri.

And minimizes residual contamination. decreases residual fluid accumulation Lavage before closing the wound.

Kapamadan önce lavaj yapmak rezidü sıvı birikimini ve kontaminasyonu azaltır.

This way, oxygen accumulation can no longer inhibit the production of hydrogen.

Bu yöntem ile oksijen birikimi, hidrojen üretimini engelleyemez.

Of hydrogen in the control system tank.had technical difficulties leading to an accumulation Unit Shift Chief Akimov and Engineer Toptunov.

Kontrol sistemi tankında bir hidrojen birikimine. önde gelen teknik zorluklarla karşılaştı Birim Vardiya Şefi Akimov ve Mühendis Toptunov.

According to Malcolm… the accumulation on the hull is generating a diamagnetic field.

Malcolma göre… gövde üzerindeki birikim diamanyetik bir alan oluşturuyor.

Burr cells can also arise in vitro due to elevated pH, blood storage, ATP depletion,calcium accumulation, and contact with glass.

Burr hücreleri aynı zamanda yüksek pH, kan depolaması, ATP tükenmesi,kalsiyum birikimi ve camla temas nedeniyle in vitro olarak da ortaya çıkabilir.

The beam was just reacting to the accumulation of chroniton particles on the ship's hull.

Işın, sadece gemi gövdesi içindeki kroniton parçacıkları birikintisiyle tepkimeye giriyordu.

This realigned the thermohaline circulation in the Atlantic, increasing heat transport into the Arctic,which melted the polar ice accumulation and reduced other continental ice sheets.

Bu durumda Atlantikteki thermohaline sirkülasyon yeniden bir biçim alarak Arktike ısı transferi arttı,kutup buzul birikimini eritti ve diğer kıtasal buzul örtülerini azalttı.

Had technical difficulties leading to an accumulation Unit Shift Chief Akimov and Engineer Toptunov of hydrogen in the control system tank.

Kontrol sistemi tankında bir hidrojen birikimine. önde gelen teknik zorluklarla karşılaştı Birim Vardiya Şefi Akimov ve Mühendis Toptunov.

The symptoms include gastrointestinal irritation, vomiting, diarrhea, respiratory distress, congestion,fluid accumulation around the tissues of the heart, and even death.

Belirtileri gastrointestinal irritasyon, kusma, ishal, solunum sıkıntısı, konjesyon,kalbin dokuların etrafında sıvı birikimi ve hatta ölümdür.

And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas, is responsible for everything around you in your bustling and teeming everyday lives.

Antropologlar tarafından verilen adla bu kültürel adaptasyonun birikimi, bu fikirlerin birikimi, telaş içinde ve yardımlaşarak yaşadığınız gündelik hayatınızdaki her şeyden sorumludur.

The mother then can go and reproduce, but what a terribleprice to pay for the accumulation of this pollutant in these animals-- the death of the first-born calf.

Anne daha sonra üreyebilir… fakat kirliliğin toplanması için… düşük bir fiyat ödendiğinden… bu ilk yavrunun… ölümü demek olur.

Characteristics central to capitalism include private property, capital accumulation, wage labor, voluntary exchange, a price system, and competitive markets.

Kapitalizmin merkezindeki özellikler özel mülkiyet, sermaye birikimi, ücretli emek, gönüllü takas, bir fiyat sistemi, ve rekabetçi pazarları içerir.