What is the translation of " ADDICTED " in Turkish?

• bağımlı
• tiryaki
• müptela
• bağımlısı olmuş
• bağımlısı
• tiryakisi

Examples of using Addicted in English and their translations into Turkish

I was addicted.
Müptela oldum.

Addicted to cold.
Soğuğa bağımlıdır.

You're addicted.
Müptela olmuşsun.

Addicted, Bernard?
Bağımlılık, Bernard?

He's not addicted.
O müptela değil.

She's addicted to what Angel's dick did.
Angelin aletine tiryaki olmuş.

It was not because she is addicted.
Tiryaki olduğundan da değil.

My heart's… addicted to you.
Kalbim sana müptelâ.

But it's too late now, I'm addicted.
Ama artık çok geç, tiryaki oldum.

They're… addicted to each other.
Onlar birbirlerine bağımlılar.

Mormons are not supposed to be addicted to anything.
Mormonların hiçbir bağımlılığı olmaması gerekir.

You are addicted as well, right?
Sen de tiryakisi oldun, değil mi?

Give it another 5 minutes, you will be full-on addicted.
Bir başka 5 dakika ver, on-dolu bağımlısı olacak.

Quinn became addicted to methamphetamine.
Metaamfetamin bağımlısı olmuş.

It's coming. Do not, my friends… become addicted to water.
Sakın ola dostlarım, suya bağımlı hâle gelmeyin. Geliyor.

I'm totally addicted to room service.
Oda servisinin bağımlısı oldum resmen.

You would be justified in asking also whether I am addicted to narcotics.
Uyuşturucu bağımlısı olup olmadığımı da sorabilirsiniz.

You are so addicted to that stuff, Sally.
O şeylere resmen bağımlısın Sally.

I know what it's like to be so addicted to something.
Bir şeylere bağımlı olmanın ne demek olduğunu bilirim.

Mostly addicted, almost all former offenders.
Genelde bağımlılardır, hemen hepsi sabıkalıdır.

I must say, I have become addicted to those massages.
İtiraf etmeliyim ki masajın tiryakisi oldum.

That addicted to fight may not know of Mr. Bills!
O dövüş müptelasının Beerus-samayı öğrenmesine izin veremeyiz!

Do not, my friends… become addicted to water. It's coming.
Sakın ola dostlarım, suya bağımlı hâle gelmeyin. Geliyor.

Offer free assistance and treatment Shengguang Hospital is going to to the Chinese addicted to the opium.
Shengguang Hastanesi… Çinli afyon bağımlılarına… ücretsiz tedavi hizmeti sunacak.

The poor, the addicted, and the afflicted.
Yoksullara, bağımlılara ve dertli kimselere.

Who would think cute little bears like me would be addicted to cigarettes?
Benim gibi şirin ayıcıkların sigara tiryakisi olmasına kaç puan?

I guess people are addicted to that feeling, I don't know.
Galiba insan bu hisse bağımlı oluyor, ne bileyim.

Quinn became addicted to methamphetamine and was in and out of rehab.
Metaamfetamin bağımlısı olmuş. Rehabilitasyona girip çıkmış.

But she realized how addicted I was. She didn't want to go.
Ama ne kadar bağımlı olduğumu fark etti. Gitmek istemedi.

This baby's mother may be addicted to drugs But she's our patient too.
Bebeğin annesi uyuşturucu bağımlısı olsa da, o da bizim hastamız.