What is the translation of " BACK AT WORK " in Turkish?

• işe geri döndü
• işlerine döndüler
• i̇şe dönmen
• tekrar iş
• tekrar işe dönebilecek
• tekrar çalışırken
• i̇şe geri döndüm
• i̇şe geri dönmek
• işe geri döndüm

Examples of using Back at work in English and their translations into Turkish

I'm back at work.
İşe geri döndüm.

Don't you have to be back at work?
İşe dönmen gerekmiyor mu?

She's back at work.
İşe geri döndü.

You don't have to. i'm back at work.
Gerek yoktu. İşe geri döndüm.

I'm back at work. I'm sorry.
İşe geri döndüm. Üzgünüm.

Yes, he is back at work.
Evet, işe geri döndü.

Back at work, Gregoire, It is good to see you.
Seni tekrar çalışırken görmek güzel, Gregoire.

You're back at work.
İşe geri döndün.

So how you making out? I'm back at work.
Nasıl gidiyor? İşe geri döndüm.

Most are back at work already.
Çoğu zaten işe geri döndü.

It feels good to be back at work.
İşe geri dönmek iyi geldi.

Howie's back at work and there's just so much going on.
Howie işe geri döndü ve daha yapılacak çok iş var.

Now she's back at work.
Şimdiyse işe geri döndü.

The next morning, happily, the uninjured members of our film crew were back at work.
Film ekibimizin sakatlanmamış üyeleri işlerine döndüler. Neyse ki ertesi sabah.

Archer's back at work.
Archer işe geri döndü.

So how's it feel being back at work?
İşe geri dönmek nasıl bir duygu?

I figured I would be back at work before the end of the week.
Hafta sonuna kadar tekrar iş bulabilirim sandım.

How does it feel to be back at work?
İşe geri dönmek nasıI bir duygu?

After a month or so back at work, you seemed to get better.
Bir aydan sonra işe geri döndüm. Biraz daha iyi gibiydin.

It's good to see you're back at work.
Seni tekrar iş başında görmek güzel.

Peter, I'm back at work.
Peter, İşe geri döndüm.

I thought you had to be back at work.
İşe geri dönmek zorundaydın sanmıştım.

I'm sorry. I'm back at work.
İşe geri döndüm. Üzgünüm.

It's nice seeing Eric back at work.
Seni tekrar çalışırken görmek güzel Eric.

It is good to see you back at work, Gregoire.
Seni tekrar çalışırken görmek güzel, Gregoire.

I'm out of the hospital and back at work.
Hastaneden çıktım ve işe geri döndüm.

It is good to see you back at work, Gregoire.
Görmek güzel, Gregoire. Seni tekrar çalışırken.

Are you sure you should be back at work?
İşe dönmen gerektiği konusunda emin misin?

The uninjured members of our film crew were back at work. The next morning, happily.
Film ekibimizin sakatlanmamış üyeleri işlerine döndüler. Neyse ki ertesi sabah.

But soon we find them back at work.
Ama çok geçmeden onları tekrar iş başında görüyoruz.