What is the translation of " BACK TO BASICS " in Turkish?

• özüme dönmem
• temele dönüş

Examples of using Back to basics in English and their translations into Turkish

Back to basics.
Temele dönüş.

Captain,… back to basics.
Yüzbaşı,… temele dönelim.

Back to basics.
Temel öğelere dön.

Let's go back to basics.
Temel öğelere geri dönelim.

Back to basics.
Temele geri dönmek.

I have gone back to basics, Anatoly.
Özüme geri dönüyorum Anatoly.

Back to basics.
Temel konulara dönüş.

I want you back to basics, Win.
Esas konuya geri dönmeni istiyorum, Win.

Back to basics.
Temel esaslara dönelim.

We're going to go back to basics.
Biz temel öğelere geri gideceğiz.

Back to basics.
Temel şeylere geri dönüş.

So, I got to get back to basics.
O yüzden hep işin temeline dönüyorum.

Back to basics.
Başlangıca geri dönüyoruz.

Life on a giant starship, back to basics.
Devasa bir uzay gemisinde hayat, temellere dönüş.

It's back to basics.
Herkes temele dönüyor.

But first, they had to go back to basics.
Ancak önce temelleri kurmak zorundaydılar.

Back to basics?
Temel hareketlere mi dönüyoruz?

I just need to get back to basics, that's all.
Biraz özüme dönmem lazım, o kadar.

Back to basics, jangga co.
Temele dönüş, jangga.

But I need to bring the mission back to basics.
Ama misyonumum temellerini geri getirmeliyim.

Get back to basics.
Temele geri dön.

I need to stop Diaz, and in order to do that, I need to bring the mission back to basics.
Diazı durdurmam gerek ve bunu yapmak için… özüme dönmem gerek.

Back to basics, Mr. Raoul.
Özümüze döndük, Bay Raoul.

And in order to do that, I need to bring the mission back to basics. I need to stop Diaz.
Diazı durdurmam gerek ve bunu yapmak için… özüme dönmem gerek.

Back to basics for us.
Bizim için temellere dönmek gibi.

I need to bring the mission back to basics. and in order to do that, I need to stop Diaz.
Diazı durdurmam gerek ve bunu yapmak için… özüme dönmem gerek.

I love her so much, I done run out of ways of loving her, so, I got to get back to basics.
Onu öyle seviyorum ki daha nasıl severim, bilmiyorum, o yüzden hep işin temeline dönüyorum.

I'm back to basics.
Temel görevlerime geri döndüm.

There's gonna be some bands that have gone back to basics, but those bands can't do anything but play basics..
Temele dönen gruplar olacaktır, ama bu gruplar temelden başka bir şey çalamazlar.