What is the translation of " BACK TO BASICS " in Slovenian?

• nazaj k osnovam
• vrnili k osnovam
• vrnitev k bazičnosti

Examples of using Back to basics in English and their translations into Slovenian

Back to basics.
Nazaj k osnovam.

I'm getting back to basics.
Vračam se k osnovam.

Back to basics.
Nazaj na začetek.

Maybe back to basics?
Mogoče vrnitev k bazičnosti.

Back to basics, huh?
Nazaj k osnovam, kaj?

Or maybe back to basics.
Mogoče vrnitev k bazičnosti.

Back to basics perhaps?
Mogoče vrnitev k bazičnosti.

Vince Gironda: back to basics!
Vince Gironda: nazaj k osnovam!

Back to basics, if you will.
In nazaj na osnove, če se vam zdi.

We're gonna have to go back to basics.
Vrnimo se k osnovam.

Back to basics, so to say.
Nazaj k osnovam, bi lahko rekli.

Marketing in 2019: Back to Basics.
Poročno potovanje v 2019: Nazaj k osnovam.

Back to basics I guess you would say.
Nazaj k osnovam, bi lahko rekli.

Life on a giant starship, back to basics.
Življenje na ogromni vesoljski ladji, Nazaj k osnovam.

Back to basics- writing with a pen.
Nazaj k osnovam- Slikanje s čopičem.

Chem lamps and candles, people… back to basics.
Kemične svetilke in sveče, ljudje. Nazaj k osnovam.

Coll is back to basics and back to nature.
Coll je vrnil k osnovam in nazaj k naravi.

Once again, Pope Francis is calling us back to basics.
Da nas papež Frančišek ponovno vrača k bistvu.

Back to basics: the valuation of shares, case Petrol d. d.
Nazaj k osnovam: vrednotenje delnice na primeru Petrola d. d.

We have done that by stripping the design process back to basics.
Ni težko, saj smo se z dizajnom Kodo vrnili k osnovam.

Back to basics- what are actually the three principles?
Več o Treh principih: Kaj so trije principi?.

We have already talked about PLC, so we will get back to basics.
Smo že govorili o PLC, tako da bomo dobili nazaj k osnovam.

It is time to get back to basics, and back to the start.
Čas je, da začnemo na začetku oz. se vrnemo k osnovam.

My principle argument is that it needs to get back to basics.
Za teoretike je to pomenilo, da se morajo vrniti k osnovam.

The Back to Basics conference opened with the question of working hours.
Konferenca Nazaj k osnovam se je začela z vprašanjem delovnega časa.

For kindergarten teachers, that means back to basics.
Igrače za otroke se torej vračajo nazaj k osnovam, k prvinskim materialom.

Back to basics: The three easiest ways to back up your files.
Nazaj na osnove: Tri najpreprostejše načine za varnostno kopiranje datotek.

This option does not trigger a'back to basics' review of Community objectives.
Ta možnost ne zahteva pregleda ciljev Skupnosti po načelu„nazaj k osnovam“.

But we suggest you go back to basics and play Mahjong Express, which is more like a classic.
Vendar priporočamo, da greste nazaj k osnovam in igrajo mahjong Express, ki je bolj kot klasična.

It seems that designers are back to basics- classic indigo jeans appear on the catwalks and in street-style chronicles.
Zdi se, da so se oblikovalci vrnili k osnovam- klasični indigo kavbojki se pojavljajo na brvi in v uličnih kronikih.