What is the translation of " BACK TO BASICS " in Hebrew?

• back to basics
• נחזור ליסודות
• לחזור למקורות
• בחזרה ל יסודות
• בחזרה ל ה בסיס
• חזרה ליסוד

Examples of using Back to basics in English and their translations into Hebrew

Back to basics?
חזרה ליסוד?

He got back to basics.
הכוונה היא back to basics.

Back to basics.
בחזרה לבסיס.

He's getting back to basics.
הכוונה היא back to basics.

Back to basics.
חזרה ליסודות.

H&M heads back to basics.
ברשת H&M החליטו לחזור למקורות.

Back to basics.
נחזור ליסודות.

It will be back to basics.
אני חושבת שאנחנו נחזור ליסודות.

Back to basics.
בחזרה ליסודות.

Jesse, let's get back to basics.
ג'סי, בואו לקבל חזרה ליסודות.

Back to basics.
בחזרה לשורשים.

Life on a giant starship, back to basics.
החיים בחללית הענקית, תחזרי לבסיס.

Back to basics!
בחזרה לבסיסים!

It is time to get“Back to Basics.”.
החלטתי שהגיע הזמן"לחזור למקורות".

Back to basics, huh?
חזרת למקור, מה?

Ways to save by going back to basics.
דרכים לשמור על ידי חזרה אל יסודות.

Yep. Back to basics.
כן, חזרנו ליסודות.

So I guess the New year will be back to basics.
ולכן נראה כי הטרנד הבא יהיה דווקא חזרה למקורות.

Back to basics, people.
בחזרה ליסודות, אנשים.

Most breastfeeding problems can be solved by going back to basics.
ניתן לפתור את רוב הבעיות בהנקה על ידי חזרה ליסודות.

Back to basics, Mr. Raoul.
תחזור לעיקר, מר ראול.

(Beatboxing)(Trumpet sound)(Beatboxing)(Beatboxing) Back to basics.
(ביטבוקס)(צליל חצוצרה)(ביטבוקס)(ביטבוקס) חזרה לבסיס.

Back to basics… as they say.
לחזור למקורות כפי שאומרים.

I love her so much, I done run out of ways of loving her, so, I got to get back to basics.
אני כל-כך אוהב אותה, שנגמרו לי הדרכים לאהוב אותה, אז אני חייב לחזור ליסודות.

Back to basics. Comfort food.
חזרה ליסודות, אוכל בסיסי.

But before we pull of the driveway, let's start with a back to basics look at odds and what they mean.
אבל לפני שאנחנו יוצאים לדרך, נתחיל במבט חזרה ליסודות על ההסתברויות ומה הכוונה שלהן.

Back to basics or new business opportunities?
החזרה לשורשים או ההזדמנות העסקית?

Officer Swarek,"back to basics"… what does that mean to you?
השוטר סווארק,"בחזרה ליסודות", מה זה אומר לך?

But back to basics, setting a target is to make a decision about what you want to do, both short and long term.
אבל לחזור ליסודות, הגדרת היעד הוא לקבל החלטה על מה אתה רוצה לעשות, הן בטווח הקצר והארוך.

Pura Vita provides a more‘back to basics' holiday experience, while Longset is much more comfortable.
Pura Vita מספק יותר'בחזרה אל היסודות' החוויה החוויה, בעוד Longset הוא הרבה יותר נוח.