What is the translation of " BE CAPABLE " in Turkish?

• yeteneğine sahip
• yapabilecek güçte
• yapabilecek
• yapabildiklerini

Examples of using Be capable in English and their translations into Turkish

She must be capable of limited regeneration.
Herhâlde sınırlı yenilenme yapabiliyor.

Do you really think I would be capable of this?
Benim böyle bir şey yapabileceğimi gerçekten düşünüyor musun?

He may be capable of a lot of things, but he's no murderer.
Pek çok konuda yetenekli olabilir, ama katil değildir.

I mean, who… who would be capable of such a thing?
Yani, kim… Kim böyle bir şey yetenekli olacak?

She could be capable of anything. You let her find out from that sadist, Lex, and now, you think.
Bunu o sadist Lexten duymasına izin verdin… ve şimdi onun her şeyi yapabileceğine inanıyorsun.

You have no heart; one must be capable of love to judge love.
Aşkı yargılamak için önce sevgi yeteneğine sahip olmalısınız.

Would they be capable of doing what Anders Behring Breivik did? Definitely?
Kesinlikle. Onlar yapabileceklerdi Anders Behring Breivik ne yaptı?

I just can't believe it. Delmann might be capable of a lot of things.
Delmann her şeyi yapabilecek güçte biri. Buna inanamıyorum.

The Earthling be capable of doing absolutely anything.
Dünyalı kesinlikle bir şey yapıyor yeteneğine sahip olması.

I just can't believe it. Delmann might be capable of a lot of things.
Buna inanamıyorum. Delmann her şeyi yapabilecek güçte biri.

They would certainly be capable of that violence, but… why the whole setup with the candles and the statues?
Şiddet konusunda kesinlikle yetenekli, ama… tüm bu mumlar, heykeller ritüel ne için?

Little boy who used to sit on his lap couldn't be capable of something so awful.
Kullanılan Küçük çocuk onun kucağına oturmak Çok korkunç bir şey yeteneğine sahip olamazdı.

I will still be capable of treating all medical conditions, but without the risk of overstepping my bounds.
Ama sınırlarımı aşma riskimde olmayacak. Hala, tıbbi tedaviler yapabilecek durumda olacağım.

Can't let it infect you. of horrible things, but to see it first-hand was… I have always known that people can be capable.
İnsanların kötü şeyler yapabildiklerini biliyordum… ama buna bizzat şahit olmak… Seni etkilemesine izin veremezsin.

The animazine might be capable of waking up one of these aliens.
Bu canlı belki de yaratıklardan birini uyandırma yeteneğine sahiptir.

Of horrible things, but to see it first-hand was… Can't let it infect you. I have always known that people can be capable.
İnsanların kötü şeyler yapabildiklerini biliyordum… ama buna bizzat şahit olmak… Seni etkilemesine izin veremezsin.

I will still be capable of treating any and all medical conditions, but without the risk of overstepping my bounds.
Hala, tıbbi tedaviler yapabilecek durumda olacağım, ama sınırlarımı aşma riskimde olmayacak.

I was in the Air Force for six years, and none of the aircraft that we had would be capable of landing on that as a runway.
Altı yıl boyunca hava kuvvetlerindeydim ve hiç bir uçak böylesine bir piste inebilecek kabiliyete sahip değildi.

Actually, though, What could Fat Amy be capable of in the future? if we were to stop and really think, Ashley, what are you gonna do after.
Aslında… durup iyice düşünecek olursak…'' Şişko Amy gelecekte ne yapabilir? Ashley, ya sen ne.

But if artificial selection makes such changes in only a few thousand years what must natural selection working for billions of years, be capable of?
Eğer yapay seçim bu gibi değişiklikleri, sadece birkaç bin yılda yapabiliyor ise, doğal seçim acaba milyarlarca yılda neler yapabilir?

And when I ask myself,"Could this man be capable of such an act of pettiness and… base ingratitude….
Ve'' Bu adam aşağılık ve nankörlüğün dibinde rol yapma yeteğine sahip olabilir mi…'' diye kendime sorduğumda.

But if artificial selection makes such changes… in only a few thousand years… what must natural selection… working for billions of years, be capable of?
Doğal seçim acaba milyarlarca yılda neler yapabilir? Eğer yapay seçim bu gibi değişiklikleri, sadece birkaç bin yılda yapabiliyor ise?

You don't have a clue what's going on inside my puppet head… because to know that, you would have to be capable of… perceiving the world that exists beyond the tip of your penis.
Ötede de bir dünyanın var geçtiği konusunda en ufak bir… fikrin bile olamaz çünkü bunu olduğunu kavrayabilme yetisine… Sırıtık kukla kafamın içinden neler bilebilmek için penisinin ucundan.

Such bottom-up approaches should be capable of producing devices in parallel and be much cheaper than top-down methods, but could potentially be overwhelmed as the size and complexity of the desired assembly increases.
Böyle yukarıdan aşağı yaklaşımlar, paralel olarak aygıtlar üretebilme kapasitesine sahip olmalıdır ve yukarıdan aşağı yöntemlerden daha ucuz olmalıdır, ama istenilen birleşimin boyutu ve karmaşıklığı arttıkça potansiyel olarak mahvolabilir.

My parents saw him acting out, isolating himself, and they realized that he would never be capable of leading our coven, so he kept having children until another set of twins were born.
Ailem onun bunu dışa vurduğunu, kendisini soyutladığını ve meclisimizi yönetmeye uygun olmadığını anladı. Babam da bir diğer ikiz dünyaya gelene kadar çocuk yapmaya devam etti.

Actually, I don't even know if you're capable.
Aslında yapabilir misin bunu bile bilmiyorum.

You have no idea what Drake's capable of.
Drake neler yapabilir, hiç bir fikrin yok.

Theodore was capable and extremely ambitious.
Theodoros yetenekli ve aşırı hırslıydı.

If anyone were capable of such an irresponsibility… it could be Cadet Springer.
Böyle bir sorumsuzluk yapabilecek biri varsa, o ancak Öğrenci Springer olabilir.

Do you really think I'm capable of that?
Gerçekten bunu yapabilir miyim sence?