What is the translation of " BEING DIFFICULT " in Turkish?

• zorluk
• zor olmanla

Examples of using Being difficult in English and their translations into Turkish

Being difficult?
Zor olmak?

You're being difficult.
İşleri zorlaştırıyorsun.

Being difficult.
Zor olmanla ilgili.

Why're you being difficult?
Neden zorluk çıkarıyorsun?

Being difficult. For?
Ne için? Zor olmanla ilgili?

You're being difficult.
İşleri zorlaştırmaya başladın.

I kind of like your life being difficult.
Bu aralar zorluk çektiğin için seviniyorum.

Stop being difficult.
Zor olmayı bırak.

Come on inside and stop being difficult.
İçeri gel ve zorluk çıkarmayı kes.

Stop being difficult.
Zoru oynamayı bırak.

Well, now you're just being difficult.
Eee, işte şimdi zorluk çıkartıyorsun. Tavır mı?

Stop being difficult.
Zorluk çıkarmayı bırak.

And is our friend still being difficult?
Dostumuz hâlâ zorluk çıkarıyor mu?

For? Being difficult.
Ne için? Zor olmanla ilgili.

The French are usually accused of being difficult.
Fransızlar hep zor olmakla suçlanırlar.

Chandler being difficult?
Chandler zorluk mu çıkartıyor?

Being difficult, are you?
Zorluk çıkartmaya mı çalışıyorsunuz? Öyle miymiş?

Nick, stop being difficult.
Nick dur, işleri zorlaştırma.

Girls, nobody ever got discovered by being difficult.
Kızlar kimse bunun daha zor olmasını istemiyor.

And Mikey's being difficult. Still.
Mikey hala zorluk çıkarıyor.

Simply no easy way to say this, though I don't anticipate it being difficult to say.
Bunu söylemenin daha kolay bir yolu yok gerçi bunu söylemenin zor olmasını beklemiyorum.

And by being difficult to work with.
Bir de çalışılması zor olmaktan tabii.

I'm just getting started being difficult with you, Professor.
Zorlaştırmaya daha yeni başlıyorum, Profesör.

People are quick to accuse me of being difficult to live with, but the truth is, Amy is just as challenging.
İnsanlar hemen beni yaşanması zor biri olarak yaftalıyor. Ama gerçek şu ki Amy de bir o kadar zorlayıcı.

The Fire King won't stop being difficult until you send me over.
Ateş Kralı, sen beni gönderinceye kadar zorluk çıkarmayı bırakmayacak.

They say I'm difficult.
Bana zor diyorlar.

It's difficult in bed, just fertility tests and ovulation kits.
Yatakta zorluk çekiyorsun, bütün o doğurganlık testleri, yumurtlama tedavileri.

I am difficult to trap and impossible to persuade.
Tuzağa düşürülmem zor, ikna edilmem imkansızdır.

Has she been difficult like this for a long time?
Uzun zamandır böyle zor biri mi?

Your client is difficult.
Müşteriniz zorluk çıkardı.