What is the translation of " BEING DIFFICULT " in Swedish?

• är svårt
• blir svår
• är svår

Examples of using Being difficult in English and their translations into Swedish

Now you're just being difficult.
Nu är du bara krånglig.

Izzy's being difficult about the deal.
Izzy har svårt att hantera den affären.

Maybe the kid's being difficult?
Barnet kanske är olydigt.

And by being difficult to work with.
Och genom att vara svåra att samarbeta med.

Come on inside and stop being difficult.
Kom med in och sluta vara svår.

Its being difficult but you have to save your castle.
Det är svårt men du måste spara ditt slott.

I'm glad. The French are usually accused of being difficult.
Fransmännen anklagas för att vara svåra. Det är jag glad över.

The Fire King won't stop being difficult until you send me over.
Eldkungen kommer inte att sluta vara besvärlig förrän du skickar dit mig.

comes at the cost of them being difficult to build.
dock sker på bekostnad av dem är svåra att bygga.

Apart from being difficult to implement, this approach is open to a number of objections.
Förutom att detta vore svårt att genomföra finns det ett antal motargument.

Because I don't want it to end up being difficult for him.
För jag vill inte att det ska vara svårt för honom. Jag är bara lite orolig över det.

It is also due to it being difficult to exactly define at what real interest rate, monetary policy has a neutral effect on demand.
Det beror också på att det är svårt att exakt fastställa vid vilken realränta penningpolitiken har en neutral inverkan på efterfrågan.

Internet Explorer is known for being difficult.
Internet Explorerär känd för att vara svårt.

Because I don't want it to end up being difficult for him. It just, I'm a little worried about it.
För jag vill inte att det ska vara svårt för honom. Jag är bara lite orolig över det.

Slimming down and also getting excellent body weight now doesn't end up being difficult thing to do.
Minska vikten och även få perfekt kroppsvikt nu inte blir svår sak att göra.

Known for being difficult about their borders and concerned with threats of terrorism,
USA är känt för att vara hårda med sina gränser och oroliga för terrorhot,

Speaking with folks at the start may end up being difficult for uncertainties of being ridiculed.
Tala med folk i början kan hamna svårt för osäkerheter att bli förlöjligade.

We must therefore be very vigilant with regard to these negotiations which look like being difficult.
Vi måste alltså visa oss mycket vaksamma inför de förhandlingar som verkar bli svåra.

Actually talking to persons in advance may well end up being difficult for concerns of being ridiculed.
Faktiskt prata med personer i förväg kan mycket väl hamna svårt för oro att bli förlöjligade.

with verification of stamps also being difficult.
även kontroll av stämplar är svårt.

People are quick to accuse me of being difficult to live with, but the truth is,
Folk är snabba att anklaga mig för att vara besvärlig att bo med, men sanningen är

Reducing weight as well as getting suitable physical body weight currently does not end up being difficult point to do.
Minska vikten och också att få perfekt fysisk kroppsvikt för närvarande inte kommer att vara svår punkt att göra.

Over the last two years, conditions have gone from being difficult to being near impossible for those who work to defend human rights.
Under de senaste två åren har förhållandena gått från att vara svåra till att vara nästintill omöjliga för dem som arbetar med att försvara mänskliga rättigheter.

it must be disposed of in time to avoid it being difficult to clean.
måste den bortskaffas i tid för att undvika att det är svårt att rengöra.

Certainly there has been anxiety over illegal logging and certification being difficult to get right in practice,
Det har säkerligen förekommit oro över illegal avverkning och över att det är svårt att få certifiering att fungera i praktiken,

Unfortunately there are many cases of this going wrong and the resulting product not meeting user needs and being difficult to use.
Tyvärr händer det ändå ofta att den utvecklade produkten är svår att använda och inte tillfredställer användarnas behov.

It's worth noting that believers often think nonbelievers are either just being difficult or expressing their anger at God for some past, negative event.
Det är värt att notera att de troende tänker ofta icke-troende är antingen bara vara svårt eller uttrycka sin ilska på Gud för vissa tidigare, negativ händelse.

the resulting product not meeting user needs and being difficult to use.
de färdiga produkterna ändå inte möter användarkraven och är svår att använda.

Time has taught us that this could turn from being difficult to being impossible.
Allt eftersom tiden gick visade det sig att det inte bara var svårt utan också kanske kunde visa sig vara omöjligt.

resulting in the ship being difficult to control.
vilket resulterade i att skeppet blev svårt att kontrollera.