What is the translation of " BOARDING " in Turkish?

• yatılı
• biniş
• binmeden
• gemiye
• bordalama
• pansiyon
• kaykayı
• tahta
• board
• binmekten
• binmeye
• bindiklerini
• gemiyi

Examples of using Boarding in English and their translations into Turkish

Water boarding.
Su kaykayı.

Boarding all passengers.
Bütün yolcular gemiye.

They have brought boarding ships.
Bordalama gemileri getiriyorlar.

Before boarding, you're going to go through a strip search.
Biniş öncesinde çıplak aramadan geçeceksiniz.

I drank a bottle of vodka before boarding.
Binmeden önce bir şişe votka içtim.

The Marsten house, the boarding house, construction site.
Marstenların evi, pansiyon, inşaat alanı.

Did you speak with the women at the boarding house?
Tahta kulübedeki kadınla konuştunuz mu?

They called me before boarding the flight… I was angry.
Yurtdışından uçağa binmeden önce aramışlardı, çok kızgındım.

Every passenger is searched twice before boarding.
Her yolcu binmeden önce iki kez araştırılır.

Prepare for boarding. Lower your shields, disengage all transponders.
Biniş için hazırlanın. Kalkanlarınızı indirin, tüm transponderleri ayırın.

Get us closer to the boarding ladder.
Bizi gemiye çıkmak için merdivene yaklaştır.

Melissa Dobek and Drew Laroche report to Gate 34 for immediate boarding.
Melissa Dobek ve Drew Laroche acil biniş için 34 numaralı kapıya rapor verin.

But we have to initiate the boarding process now.
Gemiye alma işlemini hemen başlatmalıyız.

We will announce the moment the gate is open for boarding.
Kapılar biniş için açıldığında duyuru yapacağız.

The Marsten house, the boarding house, construction site-- Barlow can be anywhere.
Marstenların evi, pansiyon, inşaat alanı Barlow her yerde olabilir.

All second-class passengers boarding now.
Bütün ikinci sınıf yolcuları şimdi gemiye.

The Marsten house, the boarding house, construction site-- Barlow can be anywhere.
Barlow her yerde olabilir. Marstenların evi, pansiyon, inşaat alanı.

Blew the whole roof off my boarding house.
Evimin tahta çatısının tamamı havaya uçtu.

The Marsten house, the boarding house, construction site-- Barlow can be anywhere.
Inşaat alanı… Marstenların evi, pansiyon, Barlow her yerde olabilir.

Did I get into some sort of accident before boarding the plane?
Uçağa binmeden önce kaza filan mı geçirdim?

We need all children to report to Jupiter transport for boarding.
Tüm çocukların biniş için Jüpitere gelmesi gerekmektedir.

That's the sound of Nietzscheans boarding, Captain Hunt.
Bu Nietzscheanların gemiye çıkma sesi, Kaptan Hunt.

Lower your shields, disengage all transponders, prepare for boarding.
Biniş için hazırlanın. Kalkanlarınızı indirin, tüm transponderleri ayırın.

This is the last call for Eastern Flight 405, now boarding at gate 14 for Miami.
Şu anda 235 numaralı uçuş, Miami için kapı 14 biniş.

Droid fighters incoming They have brought boarding ships.
Droid avcılar geliyor. Bordalama gemileri getiriyorlar.

I mean, this guy-- you should have saw him in boarding school.
Onu board okulunda görmeliydiniz…'' Bu adami diyordum.

I missed my watch in the station at Lahore before boarding the train.
Saatim Lahor İstasyonunda trene binmeden önce kaybolmuştu.

All travelers must pass through security checkpoints before boarding the train.
Tüm yolcular trene binmeden güvenlik kontrolünden geçmek zorundadır.

Will all passengers be sure they have their baggage checked before boarding the buses.
Bütün yolcular, otobüse binmeden önce bavullarını teslim etsinler.

Again, please have your tickets ready and proceed to the boarding area.
Tekrar ediyorum, lütfen biletlerinizi hazır bulundurun ve biniş alanına ilerleyin.