What is the translation of " CASE BACK " in Turkish?

• davayı geri
• vakayı tekrar
• davasını geri
• davada tekrar
• çantayı geri

Examples of using Case back in English and their translations into Turkish

You can have the case back.
Davayı geri alabilirsin.

First case back, we won.
Döndükten sonraki ilk vakan ve kazandık.

You're taking the case back.
Vakayı tekrar alacaksın.

Honey, first case back-- already closed.
Tatlım, döndükten sonraki ilk davan kapandı bile.

No. Just get the case back.
Yalnızca çantayı geri al.

Yeah, so you get your case back and I'm at square one with the wife's murder.
Evet, böylece sen davana geri döneceksin, ben de birinci salona, kadının katiline.

It's her first case back.
Bu onun dönüşünün il davası.

For trying to get the case back to an evidentiary hearing. The postconviction petition is sort of a guide.
Mahkûmiyet sonrası dilekçe, davada tekrar bir kanıtsal duruşma yapılması için rehber niteliğinde.

You want the Adriana case back?
Adriana davasını geri istiyor musun?

Why is this case back on my desk?
Bu dosya niye tekrar benim masamda?

Is this your first case back?
Döndükten sonraki ilk davan mı?

Then I will just take the case back and get you a decanter or some shit.
O zaman davayı geri alıp sana içki sürahisi veririm.

What?- You want the Adriana case back?
Ne?- Adriana davasını geri istiyor musun?

First case back.
Geri döndükten sonraki ilk davan.

Just wishing you good luck your first case back.
Geri dönüşündeki ilk davanda sana şans dilemek istedim.

She gave the case back to him.
Kutusunu o adama geri verdi.

David, if you wouldn't mind I would like the cigarette case back.
David, senin için mahzuru yoksa sigara tabakasını geri isteyeceğim.

I must get my case back now.
Ben benim durumumda geri şimdi almak gerekir.

I got rid of Bosco and his team so that you could have the case back.
Bosco ve ekibinden kurtulmamın sebebi sizin davayı geri alabilmeniz.

Liver failure puts her case back into the unsolved pile.
Karaciğer yetmezliği vakayı tekrar çözülmemişler listesine soktu.

Yeah, because I knew the minute things heated up on the takeover attempt, you would want to take my case back.
Evet çünkü bu davada işlerin kızıştığını öğrendiğin an davamı geri alacaktın.

You want the Adriana case back? What?
Ne?- Adriana davasını geri istiyor musun?

Listen to me now I have to get the case back I would be finished if I don't get the case and the money back!
Şimdi beni dinle. Çantayı geri almak zorundayım. Parayı ve çantayı geri almazsam işim biter!

You know, it's… first case back.
Biliyorsun, döndükten sonraki ilk davam.

Liver failure puts her case back in the unsolved pile.
Karaciğer yetmezliği bu vakayı tekrar'' çözülmemişler listesine'' soktu.

The postconviction petition is sort of a guide for trying to get the case back to an evidentiary hearing.
Mahkûmiyet sonrası dilekçe, davada tekrar bir kanıtsal duruşma yapılması için rehber niteliğinde.

Can't leave yet. Liver failure puts her case back into the unsolved pile.
Henüz gidemezsin. Karaciğer yetmezliği bu vakayı tekrar çözülmemişler listesine'' soktu.

Can't leave yet. Liver failure puts her case back into the unsolved pile.
Karaciğer yetmezliği bu vakayı tekrar çözülmemişler listesine'' soktu.- Henüz gidemezsin.

I'm giving you Lee's cases back to you. Sir?
Sana Leenin dosyalarını geri veriyorum. Efendim?

I want my cases back.
Davalarımı geri istiyorum.