What is the translation of " CERTAIN INFORMATION " in Turkish?

• kesin bilgi
• bazı bilgiler
• bazı bilgileri
• kesin bilgilere
• kesin bilgiler

Examples of using Certain information in English and their translations into Turkish

We got certain information.
Elimizde kesin bilgi var.

There were threats… to reveal certain information.
Bazı bilgileri sızdırmakla tehdit ettiler.

We need certain information.
Kesin bilgilere ihtiyacımız var.

There were threats… to reveal certain information.
Kesin bilgiler ortaya çıkarıp beni tehdit ettiler.

Certain information might come out,?
Bazı bilgiler gün ışığına çıkacak diye mi?

And you find out certain information.
Ve bazı bilgiler almışsın.

I have certain information that I believe would be very useful to you.
Olacağına inandığım bazı bilgilerim var. Sizin için çok yararlı.

The letters contained certain information.
Evraklarda bazı bilgiler vardı.

He needs certain information. It's serious.
Bazı bilgilere ihtiyacı var. Ciddi bir mesele.

And more still to obtain certain information.
Ve dahası kesin bilgiler elde etmeliydi.

We need certain information.- Nothing bad.
Kötü bir şey yapmayacaklar. Kesin bilgilere ihtiyacımız var.

Look, man, I have got certain information.
Bak, dostum, elimde kesin bilgi var tamam mı?

We need certain information.- Nothing bad.
Kesin bilgilere ihtiyacımız var.- Kötü bir şey yapmayacaklar.

It's serious. He needs certain information.
Bazı bilgilere ihtiyacı var. Ciddi bir mesele.

You obtained certain information for them.
Onlar için bazı bilgiler elde ettin.

I assume you still have access to certain information.
Malum bilgiye hala erişebileceğini farz ediyorum.

You obtained certain information for them.
Onlar için bazı bilgileri ele geçirdin.

Which is deeply troubling. I recently acquired certain information.
Kısa süre önce çok can sıkıcı bazı bilgiler edindim.

But I know he kept certain information to himself.
Ama belli bilgileri kendine sakladığını biliyorum.

That I believe would be very useful to you. I have certain information.
Olacağına inandığım bazı bilgilerim var. Sizin için çok yararlı.

Like I said, certain information will have to wait.
Dediğim gibi, bazı bilgileri hemen vermem mümkün değil.

Perhaps a distinguished clerk like yourself knew certain information.
Belki sizin gibi saygıdeğer bir din bilgini bir şeyler biliyordur.

I recently acquired certain information which is deeply troubling.
Kısa süre önce çok can sıkıcı bazı bilgiler edindim.

You must understand there are security issues that may prevent certain information.
Güvenlik sorunları nedeniyle bazı bilgileri… bugün paylaşamayacağımı anlamalısınız.

Since receiving certain information, I have been having you followed.
Bazı bilgiler aldıktan sonra sizi takip ettiriyordum.

Nothing bad. We need certain information.
Kötü bir şey yapmayacaklar. Kesin bilgilere ihtiyacımız var.

Monberg thought… that certain information could compromise national security.
Belirli bazı bilgilerin… ulusal güvenliği tehlikeye atacağını düşündü.

Nothing bad. We need certain information.
Kesin bilgilere ihtiyacımız var.- Kötü bir şey yapmayacaklar.

Herr Bürgermeister, I wish certain information… from the leader of these murderers.
Sayın Belediye Başkanı, katillerin elebaşından kesin bilgiler istiyorum.

Suppose this stoat-the-baw had certain information that could help the law-abiding officers.
Sanırım bu sübyancıların, kanuna uyan memurlar için işe yarayacak bazı bilgileri oluyor.