What is the translation of " CHANGED SIDES " in Turkish?

• taraf değiştirdi

Examples of using Changed sides in English and their translations into Turkish

I changed sides.
Ben de taraf değiştirdim.

Allegedly changed sides.
Sözde taraf değiştirme.

I changed sides to the Autobots!
Ben taraf değiştirip Autobot lara geçtim!

Someone changed sides.
Birileri yön değiştirdi.

I changed sides to the Autobots.
Ben taraf değiştirip Autobotların safına geçtim.

Since Tito changed sides.
Tito taraf değiştirdiğinden beri.

Who changed sides when it suited him.
İşine gelince taraf değiştiren bir hain o.

What do you mean, changed sides?
Taraf değiştirdim de ne demek?

Yöu changed sides, didn't yöu?
Tarafını değiştir, değil mi?

When Khomeini came to power, he changed sides.
Humeyni yönetimin başına geçince o da taraf değiştirdi.

Who changed sides when it suited him. You're Sleeper? He's a traitor?
O bir hain ona uygun olan taraf değiştirdi. Uyuyan mısın?

My parents got themselves killed in the week you changed sides.
Senin taraf değiştirdiğin hafta annem ve babam öldü.

He's a traitor, who changed sides when it suited him. You're Sleeper?
O bir hain ona uygun olan taraf değiştirdi. Uyuyan mısın?

Surely it isn't his fault that Spain changed sides in the war.
Ispanyanın taraf değiştirmesi kesinlikle onun hatası değil.

He's a traitor, who changed sides when it suited him. You're Sleeper?
Uyuyan sen misin? İşine gelince taraf değiştiren bir hain o?

The Scouts started a coup d'état and all the regiments changed sides.
Keşif Birliği bir darbe başlattı ve tüm alaylar taraf değiştirdi.

You're Sleeper? He's a traitor who changed sides when it suited him?
O bir hain ona uygun olan taraf değiştirdi. Uyuyan mısın?

After the German siege of Leningrad, Vlasov was taken prisoner and changed sides.
Almanlarin Leningrad kusatmasindan sonra Vlasov esir alinir ve taraf degistirir.

And then changed sides. Vlasov, a hero of the battle of Leningrad, was taken prisoner.
Almanlarin Leningrad kusatmasindan sonra… Vlasov esir alinir ve taraf degistirir.

That same day, to the east, Romania changed sides, and with her defection went Hitler's only natural oil supply.
Aynı gün Romanya, saf değiştirdi. Bunun sonucu olarak Hitler, tek doğal petrol kaynağını kaybetti.

The Greens also changed sides in support of Heraclius the Younger and Constantinople fell to the Heraclii with relative ease.
Yeşiller de Genç Herakleiosu desteklemek için taraf değiştirdiler ve Konstantinopolis, görece kolaylıkla Herakleios ailesinin eline geçti.

His father had been a mercenary warlord who kept changing sides.
Babası sürekli taraf değiştiren çıkarcı bir savaş lorduydu.

That bullshit changing sides… It doesn't work for me, okay?
Taraf değiştirme saçmalığı… Bana göre değil, tamam mı?

Unless, of course, you count changing sides.
Tabii ki taraf değiştirmeni saymazsak.

Plans change, sides are chosen, friendships destroyed.
İşler değişir, taraflar seçilir, dostluklar bozulur.

And if you change sides, so will others, and we will lose the majority.
Sen taraf değiştirirsen, diğerleri de değiştirir ve çoğunluğu kaybederiz.

Let's change sides.
Hadi taraflarımızı değiştirelim.

Changing sides" to who though?
Taraf değiştirmek'' derken?

You know who changes sides during a war?
Savaşta kim taraf değiştirir?

Change sides!
Tarafları değiştirin!