What is the translation of " CHECKUPS " in Turkish?

• kontrol
• muayeneleriyle
• kontrolleri
• kontroller

Examples of using Checkups in English and their translations into Turkish

Licenses, checkups every week.
Lisanslar, her hafta kontrolleri.

Giving the kids their dental checkups.
Çocukların diş kontrolünü.

Checkups, exams… the usual stuff.
Kontrol, muayene, olağan şeyler.

Self-exams, regular checkups.
Kendini muayene etmek, düzenli kontrol.

I told you. Checkups, vaccinations, birth control.
Söylemiştim. Kontrol, aşı… doğum kontrolü.

Self exams, regular checkups.
Kendini muayene etmek, düzenli kontrol.

But her checkups have been clean since then.
Ama kontrollerde, o zamandan beri temiz çıkıyordu.

I really hate these checkups.
Bu kontrollerden gerçekten nefret ediyorum.

Maybe these stupid checkups still make me nervous.
Belki de bu aptal kontroller beni hâlâ endişelendiriyordur.

The captain-- The man who does the checkups.
Kontrolleri yapan adam, Yüzbaşı.

We have regular checkups every year.
Her yıl düzenli check-up yaptırıyoruz.

Why's this guy coming to you for checkups?
Bu adam kontrol için neden sana geliyor?

Does that mean no more checkups? So if he's in the clear?
Temiz olması daha fazla sağlık kontrolü yok demek mi?

Don't they have civilian doctors to do medical checkups?
Sağlık kontrolü için, sivil doktorları yok muydu?

Test pilot medical checkups completed.
Test pilotunun tıbbi kontrolleri tamamlandı.

So if he's in the clear, does that mean no more checkups?
Temiz olması daha fazla sağlık kontrolü yok demek mi?

Could you arrange checkups for them?
Onlar için sağlık kontrolü ayarlayabilir misiniz?

These things happen when you neglect your regular checkups.
Düzenli kontrollerini ihmal edersen böyler olur işte.

This alone… Medical checkups, every day.
Tek şu her gün yaptırdığın tıbbi bakımlar yüzünden bile.

Is there something that he didn't tell me about his checkups?
Taramaları hakkında benden gizlediği bir şey mi vardı?

Plus, all the checkups mean I get to see you more.
Hem bu muayeneler seni daha sık görebileceğim anlamına geliyor.

In the conference room. They do their medical checkups here.
Sağlık kontrolleri burada yapılır… konferans odasında.

Just… regular checkups. There's no need for further treatments.
Daha fazla tedavi gerekmiyor, sadece sıradan kontroller.

There's no need for further treatments, just… regular checkups.
Daha fazla tedavi gerekmiyor, sadece sıradan kontroller.

That he regularly gave free checkups, and medical care to at-risk kids.
Ücretsiz muayene yapar ve çocuklara tıbbi bakım verirmiş.

And if I become a successful doctor, don't expect free checkups.
Ve eğer başarılı bir doktor olursam, bedava check-up beklentin de olmasın.

The blood tests and gynecological checkups will take place this week.
Kan tahlilleri ve jinekoloji muayenesi bu hafta yapılacaktır.

But I'm sure we will see some changes in you come the March health checkups.
Ama Marttaki sağlık taramalarında bir kaç değişiklikle karşılaşırız eminim.

No. Aside from some routine checkups with me, it's all Dr. Tannen, all aesthetic work.
Benimle olan rutin kontrolleri dışında hep Dr. Tannenlaydı.

We doctors go on about regular checkups, but you people don't listen.
Biz doktorlar sürekli sağlık kontrolu isteriz ve başka hiçbir şeye kulak asmayız.