What is the translation of " COMFORTABLE HERE " in Turkish?

• burada rahat
• burada huzurlu

Examples of using Comfortable here in English and their translations into Turkish

Comfortable here.
Konforluymuş burası.

I'm not comfortable here.
Buradan rahatsız oldum.

Well, gentleman… I'm not real comfortable here.
Pekala, beyler burada rahatsız oldum.

Be comfortable here.
Burada huzurlu ol.

You should feel comfortable here.
Burada rahat hissetmelisin.

I wasn't comfortable here<br/>and I also felt lonely.
Burada rahat değildim ve kendimi yanlız hissettim.

He would have been comfortable here.
Burada huzurlu olmalıydı.

I couldn't get comfortable here if the floor was lined with mink.
Zemin vizon kürkle bile kaplı olsa, burada rahat edemem.

You will feel very comfortable here.
Burada rahat hissedersin.

You aren't comfortable here, are you?
Burası rahat değil, değil mi?

Well, gentlemen, uh, I am not real comfortable here.
Pekala, beyler… burada rahatsız oldum.

I'm not comfortable here.
Burda rahat değilim senin durumun farklı ben de.

Well, gentlemen, uh, I am not real comfortable here.
Pekala, beyler… Henüz burada rahat değilim.

Sherif, if you are not comfortable here we can go somewhere else.
Şerif, burada rahat değilsen başka bir yere geçebiliriz.

There.- Thanks. I'm sure you will be comfortable here.
Teşekkürler.- Orada. Eminim ki burada rahat olacaksın.

We can keep you comfortable here, but, um… yes.
Seni burada rahat ettireceğiz. Ama, evet.

Once business picks up… I think we're gonna be real comfortable here.
Ben… Bir kez iş alırsa, Sanırım burada rahat olacağız.

I just feel comfortable here.
Sadece burada rahat hissediyorum.

I hope you will find it comfortable here.
Umarım burada rahat edersin.

Please, it's not comfortable here.
Lütfen, burası rahat değil.

She has to feel comfortable here.
Kendini burada rahat hissetmeli.

I'm learning to feel comfortable here.
Burada rahat hissetmeyi öğreniyorum.

Yes, our beds are very comfortable here.
Evet, yataklarımız çok rahattır burada.

I'm not feeling very comfortable here anyway.
Zaten kendimi burada rahat hissetmiyorum. İyi.

I'm sure you will be comfortable here. Thanks. There.
Teşekkürler.- Orada. Eminim ki burada rahat olacaksın.

I'm sure you will be comfortable here. There. Thanks.
Teşekkürler.- Orada. Eminim ki burada rahat olacaksın.

There. I'm sure you will be comfortable here.- Thanks.
Teşekkürler.- Orada. Eminim ki burada rahat olacaksın.

I think we're gonna be real comfortable here. Once business picks up.
Sanırım burada rahat olacağız. Ben… Bir kez iş alırsa.

I think we're gonna be real comfortable here. Once business picks up.
Ben… Bir kez iş alırsa, Sanırım burada rahat olacağız.

Take our time and make sure we are comfortable here in Ashborough.
Bizim zaman ayırın ve biz Ashborough burada rahat olduğundan emin olun.