What is the translation of " COUNTER ATTACK " in Turkish?

• karşı saldırı
• karşı saldırıya

Examples of using Counter attack in English and their translations into Turkish

Counter attack.
Karşı saldırı.

It's a counter attack!
Bu bir karşı saldırı!

Counter attack!
Karşı saldırıya geçin!

Form up for counter attack.
Karşı saldırı düzenine geçin.

The counter attack is raging.
Kontra saldırıları vahşileşiyor.

Form up for counter attack.
Karşı saldırı için düzen alın.

A counter attack. Why, Granny, I expected a denial.
Neden, Granny, Ben yalanlama bekliyordum, Karşı saldırı.

Australia's counter attack.
Avustralya atağa karşı koyuyor.

Your counter attack actually made the insurgency 10 times more exciting.
Sizin karşı saldırınız isyanı 10 kat daha heyecanlı kıldı.

What out for the counter attack!
Karşı taarruz için dikkatli olun!

I will counter attack. So what?
Yoksa karşı saldırıya geçeceğim. Ne?

Some of our soldiers died in the counter attack.
Bazı askerlerimiz karşı saldırıda öldü.

They counter attack.- We attack..
Onlar da karşı saldırı yapacak.- Biz saldıracağız.

The German Army is preparing a counter attack.
Alman ordusu bir karşı taarruza hazırlanıyor.

They counter attack.- We attack..
Biz saldıracağız.- Onlar da karşı saldırı yapacak.

The German Army is preparing a counter attack.
Alman Ordusu karşı saldırıya geçmeye hazırlanıyor.

And Mary's counter attack with this MC Mary Kom has become the State Champion.
Ve Marynin kontra atakları bunlarla birlikte MC Mary Kom Bölge Şampiyon oluyor.

They could be using counter attack software.
Karşı saldırı yazılımları olabilir.

But this was a huge gamble because the Allies could turn back and counter attack.
Ama bu çok büyük bir kumardı çünkü müttefikler geri dönebilir ve karşı saldırıya geçebilirlerdi.

Ten times more exciting. Your counter attack actually made the insurgency.
Sizin karşı saldırınız isyanı 10 kat daha heyecanlı kıldı.

You men will be the first wavein our counter attack.
Karşı atağımızda, adamların ilk sırada olacak.

Back and counter attack. But this was a huge gamble because the Allies could turn.
Ama bu çok büyük bir kumardı çünkü müttefikler geri dönebilir… ve karşı saldırıya geçebilirlerdi.

Will he defend himself or counter attack?
Savunacak mı yoksa karşı saldırıya mı geçecek?

When you're out of the strike zone You wanna shove your attacker's arm up, and you can counter attack.
Vuruş alanından çıktığın zaman saldırganın kollarını… kaldırmalısın ki karşı saldırı yapabilesin.

I will attack and you counter attack. That's easy.
Ben sana saldıracağım, sen de bana karşı saldırıyla cevap vereceksin. Bu çok kolay.

It's possible the destruction could have been contained, if Sorens forces hadn't gained control of one of our missile sites, and launched a counter attack on Caledonia.
Eğer Soren füze mevzilerimizden birini ele geçirip ve Caledoniaya karşı saldırıda bulunmasaydı. Kontrol edilebilirdi.

The philistines will be up in arms, then Herr Loos will counter attack by saying that they're the real scandal.
Cahiller göklere çıkarılacak, sonra Bay Loos karşı saldırıya geçecek ve asıl skandalın onlar olduğunu söyleyecek.

Why, Granny, I expected a denial, a counter attack.
Neden, Granny, Ben yalanlama bekliyordum, Karşı saldırı.

The Deputy Commissioner trips and serves up a counter attack on silver platter.
Subdelegado ya vurdu Ve karşı taraf için atağa hazırlandı.

Or we're cut off. We need a counter attack.
Karşı taarruza ihtiyaç olduğunu yoksa bağlantımızın kesileceğini söyle.