What is the translation of " DAL " in Turkish?

• dal

Examples of using Dal in English and their translations into Turkish

Who's on that dal?
Şu dala kim bakıyor?

Dal-ah, my precious Kil Dal.
Dal-ah, kıymetli Kil Dalım.

My husband was bartending at the Dal.
Kocam Dalda barmenlik yapıyordu.

And the Dal at the centre, D.
Ve merkezde ise'' DAL'','' D.

What was the name? Dal-- Dal-- Dal?
Dal… Dal… Dal… Adı neydi?

Dal Po, how about uploading it on the web?
Dal Po, internete mi yüklesek?

I locked him up myself, in the Dal.
Onu Dalda kendi ellerimle kilitledim.

Choi Dal Po, how could you do this to me?
Choi Dal Po, bunu bana nasıl yaparsın?

It can be eaten alone or with dal.
Yemekle beraber veya tek başına alınabilir.

The scarf that Dal Bong used to wear when he was a puppy… I was the one who knitted that.
Dal Bong daha yavruyken bu şalı kullanıyormuş onu ben örmüştüm.

Can someone explain to me why you left the Dal without telling me?!
Biriniz neden bana haber vermeden Daldan ayrıldığınızı açıklasın!

I was upset at holding Dal Po back and I was upset at feeling like a sinner all the time.
Dal Poya engel olduğum için üzgündüm ve sürekli günah işlemişim gibi hissettiğim için üzgündüm.

The last thing I remember is being taken from the Dal, then waking up in the woods.
Son hatırladığım şey Daldan alınmam ve ormanda uyanmam.

Now they only look like a bad cross between Grandma Moses and Salvador Dal�.
Artık Büyükanne Moses ve Salvador Dali arasındaki kötü bir bağ gibi.

Dal, even if I would been here when the renegades come through… there's nothing I could have done about it.
Dal, asiler geldiginde burada olsaydim bile… yapabilecegim pek bir ºey olmazdi.

Ah Young made her official debut through the release of Supa Dupa Diva with Dal Shabet on January 3, 2011.
Dal Shabet Serri resmi çıkışını Dal Shabet ile 3 Ocak 2011 yılında yaptı.

Dal Bong came to my house a little bit ago and I brought him here because he looked like he was about to collapse.
Dal Bong biraz önce evime geldi ve bayılmak üzereydi ve bende buraya getirdim.

It was definitely a compliment. You have lived the last 13 years of your life not knowing anything about Dal Po.
Kesinlikle iltifattı. 13 yıl boyunca Dal Podan haber alamadan yaşadın.

Hand your lead on Ki Jae Myung over to Choi Dal Po and you can take the lead on the gas station story.
Ki Jae Myungla ilgili bulduklarını Choi Dal Poya ver ve benzinci olayıyla sen ilgilen.

They are my friends. Because of my mom, Chan Soo is experiencing the same fate as Dal Po 13 years ago!
İkisi de benim arkadaşım ama annem yüzünden 13 yıl önce Dal Ponun başına gelen şeyler Chan Soonun da başına gelmek üzere!

One of the tunnels under the dal flooded, my back-order of guinness finally came in, and two centaurs got into it over a woman?
Dalin altındaki su dolu dünellerin birinde, sipariş ettiğim Guinness sonunda geldi, ve iki sentor bir kadının üzerinden mi girmişler?

Well, sometimes a woman does, too… and I'm a woman, Dal Traven, not a martyr.
Yapmasi gerekenmiº. Bir kadinin da vardir. Ben bir kadinim Dal Traven, azize degilim.

Dal Bong is so happy right now because he's reunited with my sister but it worries him because you keep blaming yourself and think you're a bad man.
Dal Bong ablama kavuştuğu için çok mutluymuş ama senin kendini suçlama devam edip kötü bir adam olduğunu düşünmenden endişeli.

You can go back to carrying on as uncle and niece like you used to and Dal Po wouldn't have to live alone.
Eskiden olduğu gibi amca-yeğenmiş gibi davranabilirsiniz. Dal Po da yalnız yaşamak zorunda kalmaz.

The remote Orsted Dal Valley in Greenland, scene of one of the most extraordinary trials that any animal must face at the beginning of its life.
Grönlandın ücra köşesindeki Orsted Dal Vadisi hayvanların yaşamlarının başlangıcında karşılaşabileceği en sıra dışı denemelerden birine sahne oluyor.

To achieve the magical sword the players have to make sure they have collected six well-hidden magical runic tablets before entering Dal Gurak's tower.
Sihirli kılıcı ele geçirmek için, oyuncular, Dal Gurakın kulesine girmeden önce, çok iyi gizlenen altı sihirli kitabeyi topladıklarından emin olmalıdırlar.

The ultimate goal of the game is to obtain Ianna's Sword, kill the evil necromancer Dal Gurak and then descend into the Abyss for the final confrontation with the Chaos Child.
Oyunun asıl amacı Iannanın Kılıcını ele geçirmek, şeytani büyücü Dal Gurakı öldürmek, sonra da Kaosun Çocuğuna son kez meydan okumak için Cehennem Çukuruna inmek.

Former MRF deputy chair Kasim Dal, who spent three and a half years in prison in the 1980s after refusing to change his name, said he supported the declaration, stressing however that"it should have been adopted much, much earlier.
Adını değiştirmeyi reddedikten sonra 1980lerde üç buçuk yıl hapis yatan eski HÖH Genel Başkan Yardımcısı Kasım Dal, bildirgeyi desteklediğini belirtmekle birlikte bunun'' çok çok daha önce kabul edilmesi gerektiğini'' vurguladı.

Financial difficulties arose with the departure to Spain of Barberini, accompanied by Cassiano dal Pozzo, the antiquarian and the Cardinal's secretary, who later would become a great friend and patron.
Barberini ailesinin, daha sonradan Poussinnin yakın bir arkadaşı ve devamlı müşterisi olacak Kardinalin sekreteri Cassiano dal Pozzo eşliğinde İspanyaya doğru yola çıkmasıyla malî zorluklar baş gösterdi.

He was replaced by Rocktenors and their song"Ősz". The winner of A Dal 2017 Disqualified/Withdrawn song Replaced song The first heat took place on 14 January 2017 where ten entries competed.
Katılımcılar arasında eski Eurovision Şarkı Yarışması katılımcısı da vardırː András Kállay-Saunders( Kállay Saunders Band olarak katılıyor), 2014 yarışmasında Macaristanı temsil etmişti. A Dal 2017 kazananı Diskalifiye edilen şarkı Yerine gelen şarkı İlk ısı, on kayıtların yarıştığı 14 Ocak 2017de gerçekleşti.