Examples of using Different from them in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm different from them.
Ben onlardan farklıyım.They're afraid of you because you're different from them.
You're different from them.
Sen onlardan farklısın.They're afraid of you because you're different from them.
Onlardan farklı olduğunuz için sizden korkuyorlar.You're no different from them.
Onlardan farklı değilsin.But, hey, not doing that… that is what makes us different from them.
Fakat bunu yapmamak,… işte bu bizi onlardan farklı kılar.Are doctors different from them?
Doktorlar onlardan farklı mı?Onlardan farklı olarak yaptığın şey, sokaklardaki erkeklerden mi?You're no different from them.
Sen de onlardan farklı değilsin.Sokaklardaki erkeklerden mi? onlardan farklı olarak yaptığın şey.That is what makes us different from them. But, hey. Not doing that.
Fakat bunu yapmamak,… işte bu bizi onlardan farklı kılar.It is our capacity for individuality, our souls that makes us different from them.
Bu bizi onlardan farklı kılan bireysellik kapasitemiz… ruhumuz.She was different from them, right? The first woman, Karen Hickman.
O ikisinden farklıydı, değil mi?- İlk kadın, Karen Hickman.Not doing that… that is what makes us different from them. But.
Fakat bunu yapmamak,… işte bu bizi onlardan farklı kılar.Is what you do different from them, from the men in the street?
Onlardan farklı olarak yaptığın şey, sokaklardaki erkeklerden mi?The first woman, Karen Hickman, she was different from them, right?
O ikisinden farklıydı, değil mi?- İlk kadın, Karen Hickman?Our souls that makes us different from them. It is our capacity for individuality.
Bu bizi onlardan farklı kılan bireysellik kapasitemiz… ruhumuz.It is our capacity for individuality, our souls that makes us different from them.
Ruhumuz. Bu bizi onlardan farklı kılan bireysellik kapasitemiz.Our souls that makes us different from them. It is our capacity for individuality.
Ruhumuz. Bu bizi onlardan farklı kılan bireysellik kapasitemiz.It is our capacity for individuality, our souls that makes us different from them.
Bireysellik kapasitemiz… Bu bizi onlardan farklı kılan ruhumuz.Our souls that makes us different from them. It is our capacity for individuality.
Bireysellik kapasitemiz… Bu bizi onlardan farklı kılan ruhumuz.Allowing that truth to guide you, that's what makes you different from them.
Bu doğrunun seni yönlendirmesine İzin vermek, Seni onlardan farklı kılıyor.That's what makes you different from them. Allowing that truth to guide you.
Bu doğrunun seni yönlendirmesine İzin vermek, Seni onlardan farklı kılıyor.It is our capacity for individuality… our souls that makes us different from them.
Özgünlük yeteneğimiz yüzünden… Ruhlarımız bizi onlardan farklı kılıyor.Our souls that makes us different from them. It is our capacity for individuality.
Ruhlarımız bizi onlardan farklı kılıyor. Özgünlük yeteneğimiz yüzünden.That we were never gonna have no kind of future.I worried I was so different from them But then after I met Miss Debbie and Mr. Ron.
Bayan Debbie veBay Ronla tanıştıktan sonra asla bir geleceğimiz olmayacak kadar onlardan farklıyım diye endişelendim.That's what makes you different from them. Allowing that truth to guide you.
Bu gerçeğin sana yol göstermesine izin vermek… işte bu seni onlardan farklı yapar.But, hey, that is what makes us different from them. not doing that.
Fakat bunu yapmamak,… işte bu bizi onlardan farklı kılar.That which makes us different from them? So in fighting the Wraith, we are to give up?
Yani Wraithlerle savaşmak için, insanları bırakırsak onlardan bir farkımız kalır mı?The only thing that makes us different from them is that even when they're firing at us, we don't fire back because we're mad.
Bizi onlardan ayıran tek şey 
