What is the translation of " DIFFERENT LANGUAGES " in Turkish?

• farklı dilde
• farklı dil
• farklı lisanları
• farklı diller
• farklı dili
• farklı dilleri
• ayrı dilde
• farklı lisanlar
• faklı diller

Examples of using Different languages in English and their translations into Turkish

Nineteen different languages.
Farklı dili birden.

Headphones on their heads screaming and yelling, er, different languages.
Kafalarına kulaklık takarak farklı dilde bağırıp çağırmışlar.

I like different languages.
Farklı lisanları severim.

I feel we're speaking two different languages.
İki farklı dil konuştuğumuzu hissediyorum.

I like different languages. Keep talking.
Farklı lisanları severim. Konuşmaya devam et.

Tom can speak three different languages.
Tom üç farklı dili konuşabilir.

I like different languages. Keep talking.
Konuşmaya devam et. Farklı lisanları severim.

It's like we're speaking different languages.
Farklı lisanlar konuşuyor gibiyiz.

How many different languages are there?
Doğru olduğuna inanmak kaç farklı dilde okuman gerekiyor?

Yeah. She… She speaks four different languages.
O dört farklı dil biliyor… Evet.

You have got all the different languages and the costumes and that big meeting room.
Tüm o farklı diller ve kostümler var.

I know. Translated into 21 different languages.
Biliyorum. 21 farklı dilde tercüme edildi.

When they speak different languages and switch easily between them.
Farklı diller konuşup kolayca birinden diğerine geçebiliyorlar.

I can say"Hello" in a lot of different languages.
Birçok farklı dilde'' merhaba'' demesini biliyorum.

She speaks three different languages and she plays the violin.
Üç farklı dil konuşuyor ve keman çalıyor.

Just a couple of hundred maps… six different dictionaries in five different languages.
Birkaç yüz harita, beş ayrı dilde altı sözlük.

Nineteen different languages.
Farklı dilde olsa da mı?

It has books, music, magazines and audio books in several different languages.
Bu kütüphanede birçok farklı dilde kitap, müzik, dergi ve sesli kitap vardır.

And they use different languages.
Ve farklı diller konuşuyorlar.

You should check out tatoeba. org, a website for learning different languages.
Farklı diller öğrenmek için bir web sitesi olan tatoeba. orgu gözden geçirmen gerekir.

They speak seven different languages in my army.
Ordumda yedi farklı dil konuşuluyor.

I feel we speak two different languages.
İki farklı dil konuştuğumuzu hissediyorum.

Different dictionaries in 5 different languages. just a couple hundred maps.
Birkaç yüz harita, beş ayrı dilde altı sözlük.

I feel we're speaking different languages.
Farklı dilleri konuştuğumuzu hissediyorum.

Translated into 21 different languages. I know.
Biliyorum. 21 farklı dilde tercüme edildi.

I feel we speak different languages.
Farklı dilleri konuştuğumuzu hissediyorum.

I can say"Hello in a lot of different languages. It's"Hello.
Birçok farklı dilde'' merhaba''-'' Merhaba'' demek.

I can say"Hello in a lot of different languages. It's"Hello.
Birçok farklı dilde merhaba diyebilirim. Merhaba demek.

There are lots of people who speak different languages and have different cultures.
Bu insanlar hepsi farklı dil konuşan ve farklı dinlere inanan insanlardır.

People of different nations, different languages, learning to live together.
Farklı milletlerden insanlar, farklı dil konuşan insanlar beraber yaşamayı öğrenirler.