What is the translation of " DIFFERENT LANGUAGES " in Czech?

• různých jazycích
• jiných jazycích
• rozdílnými jazyky
• odlišné jazyky
• několika jazycích
• různými jazyky
• různých jazyků
• různé jazyky
• jiným jazykem
• odlišnými jazyky

Examples of using Different languages in English and their translations into Czech

Different languages.
Rozdílných jazyků.

Learning different languages.
Učej se různý jazyky.

I translate poetry and literature into Different languages.
Překládám poezii a literaturu do různých jazyků.

I hear different languages.
Slyšela jsem opět různé jazyky.

There's a greeting recorded in different languages.
Je na ní pozdrav v několika jazycích.

How many different languages are there?
Kolik různých jazyků existuje?

My show is dubbed into 11 different languages.
Můj pořad je dabován do 11 různých jazyků.

In different languages, over and over again. And the same word.
A pořád dokola to samé slovo, v jiných jazycích.

Sometimes speaking different languages.
Někdy mluví několika jazyky.

How to build an alliance with disparate groups of barbarian tribes, who spoke different languages.
Vytvořit alianci všech rozdílných skupin a barbarských kmenů, kteří mluví různými jazyky.

I have tried three different languages.
Zkusil jsem tři různé jazyky.

I had hundreds and hundreds and all of them from different backgrounds who spoke different languages.
Měla jsem jich snad stovky. Z různého prostředí, mluvili různými jazyky.

We all speak different languages here.
Každý tady mluví jiným jazykem.

Help us translating CAcert. org into different languages.
Pomozte nám přeložit CAcert. org do různých jazyků.

It's in three different languages written by three different authors.
Jsou ve třech různých jazycích psány třemi různými autory.

A greeting record in different languages.
Je na ní pozdrav v několika jazycích.

There's like 30 different languages in this country, all different dialects.
Existuje asi 30 různých jazyků v týhle zemi, všechny mají odlišný dialekt.

And the same word in different languages.
A pořád dokola to samé slovo, v jiných jazycích.

Links between articles in different languages are called interlanguage links or(colloquially and a bit ambiguously)" interwiki.
Odkazy mezi články v různých jazycích se nazývají mezijazykové odkazy.

So I'm being denied in two different languages.
Takže jsem byl odmítnut ve dvou jiných jazycích.

They spoke five different languages, they couldn't talk to each other. and then just because people were crammed in there, Jazz was born in a little… flophouse in New Orleans.
Jazz se zrodil na ubytovně v New Orleans, protože lidí tam byli namačkání, mluvili rozdílnými jazyky, a nemohli si spolu povídat.

You know that's two different languages, right?
Víš, že to jsou dva různé jazyky, ne?

You suddenly realize that you and your partner speak completely different languages.
Že s partnerem mluvíte úplně odlišnými jazyky.

Were just the word"puzzle in different languages. He made a puzzle once where all the answers.
Kdysi udělal křížovku, kde odpovědi byly slovo křížovka v jiných jazycích.

He was tall and thin. He spoke 11 or 12 different languages.
Byl vysoký a hubený, hovořil 11 či 12 různými jazyky.

I'm pretty sure those are two completely different languages you're butchering, but okay.
Jsem si dost jistá, že to jsou dva odlišné jazyky, které smícháváš, ale dobře.

He made a puzzle once where all the answers were just the word"puzzle in different languages.
Kdysi udělal křížovku, kde odpovědi byly slovo křížovka v jiných jazycích.

Speak," as in translate four different languages into one.
Mluv," jak v překládat čtyři různé jazyky do jednoho.

Produce different invoices for customers from different countries or using different languages.
Vytvářejte různé faktury pro zákazníky z různých zemí nebo mluvící různými jazyky.

Jazz was born in a little… flophouse in New Orleans, they spoke five different languages, they couldn't talk to each other. and then just because people were crammed in there.
Jazz se zrodil na ubytovně v New Orleans, protože lidí tam byli namačkání, mluvili rozdílnými jazyky, a nemohli si spolu povídat.