What is the translation of " DOCKYARD " in Turkish?

• tersane
• tersaneye

Examples of using Dockyard in English and their translations into Turkish

He is in a dockyard.
O bir limanda.

Dockyard perimeter cleared.
Tersane sahasından çıkıldı.

Murli, take me to the dockyard.
Murli, beni tersaneye bırak.

Dockyard entrance is no problem.
Tersane girişinde, sorun olmaz.

You drive me to the dockyard.
Sen beni tersaneye götürüyorsun.

You remember the dockyard down at Ringsend?
Ringsendin aşağısındaki tersaneyi hatırlıyor musun?

That is unusual in a dockyard.
Bu bir tersane için oldukça sıra dışı.

Bloody dockyard thieves, rivets for brains!
Gerizekalı tersane hırsızları! Perçinler kafana geçecek!

You drive me to the dockyard. I know.
Biliyorum. Sen beni tersaneye.

You're in now. Find out what Phoenix was planning on doing with the dockyards.
Ankakuşunun, tersanelerle ilgili planının ne olduğunu bulmaya bak.

Talking with the dockyards' director.
Tersanenin müdürüyle konuşuyor.

HMS Erebus was a Hecla-class bomb vessel designed by Sir Henry Peake and constructed by the Royal Navy in Pembroke dockyard, Wales in 1826.
HMS Erebus, Sir Henry Peake tarafından tasarlanan ve 1826da Gallerdeki Pembroke Tersanesinde Kraliyet Donanması için inşa edilen Hecla sınıfı bomba gemisi.

Give my orders to the dockyard in Gallipoli.
Geliboludaki tersaneye emir ver.

Initially the state dockyard worked merely to maintain privately built naval ships, but in 1320 the Arsenale Nuovo(Italian: New Arsenal) was built.
Başlangıçta devlet tersanesi sadece özel olarak inşa edilmiş savaş gemilerini muhafaza etmek için çalışıyordu fakat 1320 yılında Yeni Tersane( Arsenal Nuovo) inşa edildi.

We have to be at the dockyard at midnight.
Saat 00.00de tersanede olacakmışız.

Brunel built dockyards, the Great Western Railway, a series of steamships including the first propeller-driven transatlantic steamship, and numerous important bridges and tunnels.
Tersaneleri, Büyük Batı Demiryolunu, Atlas Okyanusunu aşan ilk pervane ile çalışan buharlı gemi de dahil olmak üzere bir dizi buharlı gemiyi ve sayısız önemli köprü ve tüneli inşa etmiştir.

You drive me to the dockyard. I know.
Sen beni tersaneye götürüyorsun. Biliyorum.

It is part of Nelson's Dockyard National Park, which also contains Clarence House and Shirley Heights.
Clarence Evi ve Shirley Tepesinin de bulunduğu Nelson Tersanesi Ulusal Parkının bir parçasıdır.

You drive me to the dockyard. I know.
Biliyorum. Sen beni tersaneye götürüyorsun.

The idea for rebuilding the dockyards was mine, actually but I didn't have the capital to buy the property up.
Aslında, tersaneleri tekrar kurmak benim fikrimdi fakat satın almak için sermayem olmadı.

Crossfire in pydhonie and dockyard road.
Pydhonie ve Tersane caddesinde çapraz ateş.

A gigantic shipyard, dockyards, and a fishing port were constructed.
Büyük bir tersane, tersaneler ve balıkçı limanı inşa edildi.

You should have killed me in that dockyard, Detective.
Beni o rıhtımda öldürmeliydin, Dedektif.

Okay, so you take the dockyards and I will guard Ketterly.
Tamam, sen tersaneyi al ben Kettely yi korurum.

These included the Zeppelin Company chairman, Dr. Hugo Eckener, as commander, former World War I Zeppelin commander Lt. Col. Joachim Breithaupt representing the German Air Ministry, the Zeppelin company's eight airship captains, 47 other crew members, and 30 dockyard employees who flew as passengers.
Test uçuşuna Zeplin Şirketi başkanı Dr. Hugo Eckener dahil, Alman Hava Bakanlığını temsilen eski I. Dünya Savaşı Zeplin komutanı Yarbay Joachim Breithaupt, Zeplin şirketinin sekiz zeplin kaptanı, diğer 47 mürettebat ve 30 tersane çalışanları katılmışlardır.

Those papers were given to him in the dockyard, and I wasn't the only one that saw it.
O kâğıtlar ona limandayken verildi ve tek gören ben değildim.

Actually, I can even convince the Duke to build a dockyard for your father.
Hatta babanın bir tersane kurmasını bile sağlayabilirim.

In Naples and all Campania there are 104.000 factories, 37.000 dockyards, 25.000 hotels, 280.000 storehouses, 80.000 ambulants and thousands of professionals.
Napolide ve tüm Campaniada 104.000 fabrika, 37.000 tersane, 25.000 otel, 280.000 alışveriş mağazası, 80.000 ambulans ve binlerce profesyonel var.

Captain, we have received the green light from dockyard tower, and we're cleared for departure.
Kaptan, tersane kulesinden… ayrılmamıza müsaade geldi ve ayrılmaya hazırız.

With a strong industrial heritage Kure hosts the second oldest naval dockyard in Japan and remains an important base for the Japan Maritime Self-Defence Force JMSDF.
Günümüzde Japonyanın en eski ikinci askeri tersanesine ev sahipliği yapmaktadır ve Japon Deniz Öz Savunma Kuvvetlerinin( JMSDF) önemli bir üssüdür.