What is the translation of " DOCKYARD " in Russian?

• верфь
• верфи
• dockyard
• судоверфи

Examples of using Dockyard in English and their translations into Russian

JumpIt 2: Dockyard Run.
Jumpit 2: верфь пробега.

Dockyard Shift is a game with 5 levels.
Верфь сдвиг игра с 5 уровнями.

I daren't tell them down the dockyard.
Я же не говорю им спускаться в доки.

You remember the dockyard down at Ringsend?
Ты помнишь верфь вниз по Рингсенд?

She was laid down on 22 March 1904 at the AG Vulcan dockyard in Stettin.
Заложен 22 марта 1904 году на верфи AG Vulcan, Штеттин.

Harvey, of the dockyard," reported the lookout.
Харви, из дока,- сообщил наблюдатель.

Of the road, bridge, drainage-crossing, embankment, port or dockyard;
Дороги, мосты и дренажные сооружения, платины, порты или судоверфи;

Majeed, City Medical, Dockyard Road, Trincomalee;
Маджид, аптека" Сити медикал" Докъярд роуд, Тринкомали.

Objective: Geophysical study of the seabed for construction of a dockyard.
Задачи: Геофизическое исследование морского дна в целях строительства судоверфи.

Glasgow was launched at Portsmouth Dockyard on 28 March 1861.
Спущен на воду на королевской верфи в Портсмуте 28 марта 1861 года.

Workmen from the dockyard at Valletta attempted unsuccessfully to get her off.
Рабочие с верфи в Валлетте безуспешно пытались снять его с мели.

The town was planned as a garden city with accommodation for the construction workers and dockyard workers.
Город был задуман как город- сад с проживанием для строителей и работников верфи.

The Royal Navy Dockyard was formerly Gibraltar's major employer.
Верфь Королевского военно-морского флота в прошлом была основным работодателем жителей Гибралтара.

One such attack occurred in June 1943, when a bomb caused a fire and explosions in the dockyard.
Одна из таких атак произошла в июне 1943 года, когда несколько взрывов вызвали пожар на верфи.

The last ship launched from the dockyard was the Royal Fleet Auxiliary tanker Oleander on 26 April 1922.
Последним, вышедшим с верфи 26 апреля 1922 года, был танкер RFA Oleander.

Discover more about its naval heritage at Portsmouth Historic Dockyard and the Royal Marines Museum.
Познакомьтесь с историей военно-морского флота в Portsmouth Historic Dockyard и Королевском музее морской пехоты( The Royal Marines Museum).

She entered Portsmouth Dockyard again in October and underwent a refit costing £8,103.
Он снова прибыл на королевскую верфь в Портсмуте в октябре и прошел ремонт стоимостью£ 8103.

It is part of South Mumbai and can be reached by Byculla Station on the Central railway line and Dockyard Road Station on the Harbour Railway line.
Он является частью Южного Мумбаи, до него можно добраться на станции Byculla на центральной железнодорожной линии и на станции Dockyard Road на железнодорожной линии Harbour Railway.

She finally left the dockyard in mid-1807, now under the command of Captain Sir Charles Hamilton.
В конце концов он покинул верфь в середине 1807 года, вступив в строй под командованием капитана сэра Чарльза Гамильтона.

According to intelligence, it was apprehended in the dockyard of Tuzla Gemtis, Turkey, on 21 April 2013.
Согласно разведывательным данным, оно было задержано на верфи<< Тузла Гемтис>> 21 апреля 2013 года.

Today, the dockyard is almost 1,300 acres(5.3 km2) in size, a large proportion of which was reclaimed during construction.
Сегодня верфь почти 1300 акров( 5 км), большая часть которых была исправлена в ходе строительства.

In 1776, the Order of St. John started to construct a dockyard, which was to play a vital role in the development of this city.
В 1776 году в городе началось строительство верфи, которая позже сыграла большую стратегическую роль в развитии Бормлы.

As the dockyard and its importance grew, the need to defend it was addressed and Pembroke Dock became a military town.
По мере того как верфь и ее значение росли, возникла необходимость защиты, и Пембрук- Док стал военным городком.

With Neptune fully refitted and stored, she sailed from the dockyard and joined the Channel Fleet at Spithead on 29 October.
С Neptune, который был полностью отремонтирован, он отплыл из верфи и присоединился к флоту канала в Спитхеде 29 октября 1802 года.

Tucked away behind Dockyard Road Railway Station, Kwan Kung is a small Chinese temple on 12, Nawab Tank Road.
Кван Гун, расположенный за железнодорожной станцией Dockyard Road, представляет собой небольшой китайский храм на улице Наваб Танк- роуд, 12.

The town of Pembroke Dock was founded in 1814 when Pembroke Dockyard was established, initially called Pater Dockyard.
Город Пембрук- Док был основан в 1814 году, вместе с учреждением Королевской верфи, и первоначально назывался англ. Pater Dockyard.

In Portsmouth Historic Dockyard has just recently opened a new museum exhibition is devoted to the ancient ship Mary Rose.
В исторической верфи Портсмута совсем недавно открылся новый музей, экспозиция которого посвящена старинному судну Mary Rose.

Imperieuse was laid down at Portsmouth Royal Dockyard on 10 August 1881, launched on 18 December 1883, and completed in September 1886.
HMS Imperieuse был заложен на верфи Portsmouth Dockyard 10 августа 1881, а спущен на воду 18 декабря 1883.

The dockyard is the site for final assembly of the two Queen Elizabeth-class aircraft carriers for the Royal Navy's future carrier project.
Верфь является местом для окончательной сборки двух авианосцев класса Queen Elizabeth для Королевских ВМС, которые являются результатом проекта CVF ВМС Великобритании будущего носителя.

His uncle Benjamin Slade was Master Shipwright at Plymouth Dockyard a master shipwright was responsible for all ship construction and repair at the dockyard in which he served.
Его дядя Бенджамин Слейд был главным корабельным мастером на Плимутской верфи главный мастер отвечал за всю постройку и ремонт на верфи.