What is the translation of " DOESN'T PUT " in Turkish?

• koymuyor
• savunamayız

Examples of using Doesn't put in English and their translations into Turkish

Doesn't put me through anything!
Bana bir şey çektirdiği yok!

But being a good cop doesn't put any of us above the law.
Ama iyi bir polis olmak, hiç birimizi yasanın üzerine koymaz.

It doesn't put you in any danger.
Bu sizi herhangi bir tehlikeye sokmaz.

So that we can remain ignorant. The Lord doesn't put knowledge before us.
Tanrı, önümüze bilgiyi cahil kalalım diye koymuyor.

Dufour doesn't put bullets in it.
Dufour içinde mermi koymaz ki.

We can't justify a space program that doesn't put anything in space.
Bir uzay programını savunamayız. Uzaya bir şey göndermeyen.

Sorry doesn't put heads on my table.
Özür dilemen kellerini masama koymuyor.

We can't justify a space program that doesn't put anything in space.
Uzaya bir şey göndermeyen… bir uzay programını savunamayız.

Sami doesn't put his name in the e-mail.
Sami kendi ismini e-postaya koymaz.

You see, I fell in love with the Balkans, but that doesn't put food on the table.
Gördüğün gibi, Balkanlara aşığım ama bu masama yemek koymaya yetmiyor.

Sorry.- Sorry doesn't put you back in position.
Pardon seni yerine döndürmez.

I would love to stay for seconds, but… I should really get back home and make sure that fake Dorota doesn't put my Lemaire cashmere in the washer again.
Biraz daha kalmak isterdim ama eve dönmek zorundayım, ki sahte Dorotamızın benim Lemaire kaşmirlerimi yine çamaşır makinasına atmadığından emin olayım.

Lousy alibi doesn't put him at our murder scene.
Kötü bir şahit onu cinayet mahalline bağlamaz.

But if you wanted to know what the perfect energy source is, the perfect energy source is one that doesn't take up much space, has a virtually inexhaustible supply, is safe, doesn't put any carbon into the atmosphere, doesn't leave any long-lived radioactive waste: it's fusion.
Ama mükemmel enerji kaynağı hangisidir, öğrenmek isterseniz, Mükemmel enerji kaynağı çok fazla yer kaplamayan, ve gerçekten de bitmez ve tükenmez bir kaynak olan, güvenli ve atmosfere karbon atmayan, uzun sürekli radyoaktif atık bırakmayandır, bu füzyondur.

Tell me that doesn't put a knot in your stomach.
Bana bunun midende bir düğüm oluşturduğunu sakın söyleme.

I make more than your colleagues but that doesn't put us in the same bracket.
Evet ben de paraya ihtiyacı olmayan Worthingtonlı iş arkadaşlarından çok daha fazla kazanıyorum. Ama bu bizi aynı kefeye koymuyor.

The Lord doesn't put knowledge before us so that we can remain ignorant.
Tanrı, önümüze bilgiyi cahil kalalım diye koymuyor.

Any military planner… that plans for a war, if he doesn't put media, propaganda… on top of his agenda… he's a bad military.
Bir savaş stratejisti olmadan… O, savaşı planlar. Eğer medya ve propagandayı ajandasının en tepesine yerleştirmezse o başarısız bir askeri elemandır.

Running away doesn't put any more distance between you and the past.
Artık kaçarak kendinle geçmişin arasına daha fazla mesafe koyamazsın.

Mr Malone doesn't put his pants on again until he finishes business.
Bay Malone pantolonunu indirdikten sonra, işini bitirene kadar giymez.

But that bill doesn't put her in there any more than it does Aaron.
İyi de o para, onu arabaya… Aaronu koyduğundan fazla koymuyor.

Bill Maher doesn't put dangerous things near his crotch, except when he's off work.
Bill Maher pantolonuna tehlikeli şeyler koymuyor, işte olduğu zaman hariç.

Emeralds don't put food on the table but this… this does..
Zümrüt masaya yemek koymuyor, ama bu yapıyor.

Emeralds don't put food on the table, but this?
Zümrüt masaya yemek koymuyor, ama bu yapıyor. Takma,?

Well, words don't put food on the table.
O laflar masaya yemek koymuyor.

Do not put peanut butter on that!
Fıstık ezmesi koyma ona!

Don't put this shit on me.
Bunun benimle bir ilgisi yok. Suçu bana atma.

Please don't put that in your mouth.
Hayır! Lütfen, onu ağzına sokma.

Hey, look, your bad I.D. didn't put Porscha away, okay?
Bak, Porschayı hapse, kötü kimlik tespiti göndermedi, tamam mı?

Are you sure you didn't put her somewhere else?
Başka bir yere koymadığından emin misin?