What is the translation of " DOING WORK " in Turkish?

• iş yapan
• çalışmaktan

Examples of using Doing work in English and their translations into Turkish

I am here doing work.
İşim olduğu için buradayım.

He's… Doing work that's going to make a difference.
O dünyayı değiştirebilecek işler yürütüyor.

How's Ellen doing Working?
Ellenın işi nasıl gidiyor?

I'm doing work my grad school professors haven't even dreamed of yet.
Mezun olduğum okuldaki profesörlerin hayal bile edemeyeceği işler yapıyorum.

Is that something doing work for Thomas Kessler?
Thomas Kesslerın işlerini hallediyor mu?

Or getting yelled at. I'm just a guy that doesn't like taking tests, doing work.
Sadece test çözmekten, çalışmaktan… ya da bağırılmaktan hoşlanmıyorum.

She stopped doing work around the house.
Evde iş yapmayı bırakmıştı.

It is hard for me to get used to the idea of doing work in this room.
Bu odada iş yapma fikrine alışmak bana epey zor geliyor.

He mustn't go doing work that belongs to other people,?
Başkalarının işlerini yaparak dolaşmak zorunda değil, değil mi?

I'm just a guy that doesn't like taking tests, doing work, or getting yelled at.
Sadece test çözmekten, çalışmaktan ya da bağırılmaktan hoşlanmıyorum.

Is that something doing work for Thomas Kessler that should have been farmed out to someone else?
Thomas Kesslerın başkasına vermiş olman gereken işi mi yapıyorsun?

He was… he was just some guy doing work on our house.
O sadece evimizdeki işleri yapan bir adamdı.

I hate doing work, but I love being flattered, so maybe I will give it another try.
İş yapmaktan nefret ediyorum ama pohpohlanmayı çok seviyorum belki bir şans daha veririm.

I don't like taking tests, doing work, or getting yelled at.
Sadece test çözmekten, çalışmaktan… ya da bağırılmaktan hoşlanmıyorum.

That should have been farmed out to someone else? Is that something doing work for Thomas Kessler?
Thomas Kesslerın başkasına vermiş olman gereken işi mi yapıyorsun?

Teddy was always gone doing work or probation or whatever you call that baloney.
Teddy her zaman arazi olup iş yapıyor veya denetimli sebestlik veya o saçmalığa ne diyorsanız onu yapıyordu.

This group, others have called the pro-ams, amateur artists doing work at a professional level.
Bu grup, başkalarının deyimiyle'' pro ams'', profesyonel düzeyde iş yapan amatör sanatçılar.

Susan, there-there's so many great missionaries doing work out there in-in-in-in parts of Africa, and-and-and we're trying to get Bibles to people all over the world, and what we need is the help.
Evet Suzan, büyük işler beceren misyonerlar var… oralarda, Afrikanın bazı bölgelerinde… Ve biz İncilleri dünyanın her yerine dağıtmaya çalışırken.

This group, others have called the"pro ams," amateur artists doing work at a professional level.
Bu grup, başkalarının deyimiyle'' pro ams'', profesyonel düzeyde iş yapan amatör sanatçılar.

Now what's interesting is, if you listen to all the places that people talk about doing work, like at home, in the car, on a plane, late at night, or early in the morning, you don't find managers and meetings. You find a lot of other distractions, but not managers and meetings.
İlginç olan insanların iş yapmak için konuştuğu yerlere bakarsanız mesela ev ya da araba ya da uçak, ya da gece geç saat, ya da sabah erken saat-- yöneticiler ya da toplantılar göremezsiniz; birçok başka rahatsız edici şey bulursunuz, ama yönetici ve toplantı bulamazsınız.

Tell them their father is doing work here, important work..
Onlara babalarının burada işi olduğunu söyle.- Önemli bir işi.

Take into account that I have experience with this, I have been doing work that is years ahead of anything you guys have even been dreaming about?
Benim bu konuda bir tecrübem olduğunu hesaba katın, belki bu konuda sizin hayal edebileceğinizin yıllarca ilerisinde bir iş yapıyorum?

Now what's interesting is, if you listen to all the places that people talk about doing work-- like at home, or in a car, or on a plane, or late at night, or early in the morning-- you don't find managers and meetings.
İlginç olan insanların iş yapmak için konuştuğu yerlere bakarsanız mesela ev ya da araba ya da uçak, ya da gece geç saat, ya da sabah erken saat-- yöneticiler ya da toplantılar göremezsiniz;

Your mother does work really hard.
Annenin işi gerçekten zor.

I only know of one place in Vegas that does work like this.
Vegasta bu şekilde iş yapan tek yer biliyorum.

My father's done working for you.
Babamın sizinle işi bitti.

My prayers did work!
Dualarım işe yaradı!

It does work. For us.
Bu işe yarar.

Every time someone does work, it's five dollars.
Biri her seferinde bir iş yaparsa, bu beş dolar eder.

I mean, don't you have to go home and do work?
Yani, eve gidip ödev yapman gerekmiyor mu?