What is the translation of " DOING WORK " in Russian?

• выполняющих работу
• делать работу
• работая
• выполняют работу

Examples of using Doing work in English and their translations into Russian

I am here doing work.
Я здесь работаю.

Bodies doing work of relevance to CST.
Органы, которые выполняют работу, имеющую отношение к КНТ.

Busty jappanese doing work.
Грудастая jappanese делать работа.

He mustn't go doing work that belongs to other people, must he?
Он не обязан делать работу других, так ведь?

I had no idea you were still doing work for Open Arms.
Я и не знала, что ты до сих пор работаешь на" Распростертые объятия.

I mean, doing work that no one else wanted to do..
То есть, делал работу, которую никто не хотел делать..

Today, there are drug stores doing work through the internet.
Сегодня Есть аптеках делают работу через Интернет.

Bodies doing work of relevance to CST ICCD/COP(1)/CST/4.
Органы, выполняющие работу, имеющую отношение к КНТ ICCD/ COP( 1)/ CST/ 4.

Didn't seem fair for you to keep on doing work and probably not get paid.
Не кажется справедливым для вас, чтобы держать на делать работу и, наверное, не платят.

While doing work and nothing but work, I may have downloaded a virus that meows, so be on the lookout.
Пока я выполняла работу и ничего, кроме работы, я, возможно, загрузила вирус, который мяукает, так что будьте настороже.

What's a C.E.O. of a company doing working as a janitor in his own warehouse?
Зачем управляющему компанией работать уборщиком на собственном складе?

The Ministry of Labour and Social Policy also plans to take measures aimed at monitoring the wage gap between women and men doing work of the same value.
Министерство труда и социальной политики также планирует принимать меры по мониторингу разрыва в уровне заработной платы женщин и мужчин, выполняющих работу равной ценности.

Other bodies doing work similar to that envisaged for CST Doc.
Другие органы, которые выполнят работу, схожую с предполагаемой работой КНТ.

The boss wants to kick me upstairs to a job with no purpose, no power doing work with no relation to my seniority.
Босс направляет меня в штаб-квартиру, на должность без цели, без власти, выполнять работу, далекую от моего уровня.

I began doing work on a real Lisp implementation with JonL White once I started working at MIT.
Я начал выполнять работы над настоящей реализацией Лиспа с Джоном- Л Уайтом, как только я начал работать в Массачусетском техническом институте.

There is a limited possibility to receive a half or full discount on the festival price(on the normal camping price, not on the cost for rooms) by doing Work Exchange.
Существуют ограниченные возможности получить частичную или полную скидку от стоимости фестиваля( на стандартную стоимость, не на размещение), работая на фестивале.

Don't apply the tattoo directly onto your wrist if you plan on doing work with it immediately after application since bending your wrist before the tattoo has fully set into your skin may cause wrinkling.
Не применять татуировки непосредственно на вашем запястье руки, если вы планируете на делать работу с ним сразу же после нанесения, поскольку изгиб запястья, прежде чем татуировка полностью установлены в вашу кожу может вызвать сморщивание.

One of the Act's objects is to prevent and eliminate discrimination in the workplace and in particular to ensure equal remuneration for men and women doing work of equal or comparable value.
Одной из целей этого закона является предупреждение и ликвидация дискриминации по месту работы, и в частности обеспечение равной оплаты труда мужчин и женщин, выполняющих работу равной или сопоставимой стоимости.

Gavin, in doing a riff about his supposed perfectionism, claimed he had focused so singlemindedly while doing work in the Witches¡¯attic that he had gone through the ceiling and fallen on Florinda¡¯s bed. Note: This is rather an exaggeration.
Гэвин, снова вернувшись к теме своей целеустремленности, заявил, что был настолько сосредоточен, что однажды, работая на чердаке дома Ведьм, прошел сквозь потолок и свалился на кровать Флоринды. Примечание: Это несколько преувеличено.

In 2012, UNDP led the development of a knowledge-sharing online platform for social protection to provide an entryway to the knowledge and information produced in agencies and organizations doing work on social protection.
В 2012 году Программа развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) возглавила разработку онлайновой платформы обмена знаниями в сфере социальной защиты, с тем чтобы обеспечить доступ к тем знаниям и информации, которые накоплены учреждениями и организациями, занимающимися социальной защитой.

The Board noted that expenses in respect of the various groups doing work on behalf of the Board(i.e., the working groups, search group and contact group cited in the report of the Board) would be shared proportionately as Board expenses by the Fund's member organizations.
Правление отметило, что расходы различных групп, выполняющих работу по поручению Правления( рабочих, исследовательских и контактных групп, упомянутых в докладе Правления), будут покрываться на пропорциональной основе как расходы Правления организациями- участниками Фонда.

After further studying at the Art Students League of New York and with private teachers, he began a commercial art career, quickly achieving success and doing work for the Saturday Evening Post and The New York Times.
После школы он поступил в отделение искусств в Союзе молодых художников Нью-Йорка( англ.) русск. и, занимаясь при этом с частными учителями, он начал карьеру прикладного искусства, быстро добиваясь успеха и делая работу для таких гигантов, как Saturday Evening Post и The New York Times.

The combination of tiny details of the letter, baroque stylistic devices and the intense colors of sonority doing work 3ubov extremely showy"Fiery Ascent of the Prophet Elijah", 1672, the Church of Elijah the Prophet in Yaroslavl,"Nativity of the Virgin", the 1680s, the Museum of Early Russian Art.
Сочетание миниатюрной тонкости письма, стилистических приемов барокко и интенсивной звучности красок делают работы 3убов чрезвычайно эффектными« Огненное восхождение пророка Ильи», 1672, церковь Ильи Пророка в Ярославле;« Рождество Богородицы», 1680- е, Музей древнерусского искусства им.

At its first session, the Conference of the Parties(COP) of the Convention to Combat Desertification(CCD), by decision 21/COP.1, requested the secretariat to consolidate its two previous reports on bodies doing work similar to that envisaged for the Committee on Science and Technology CST.
На своей первой сессии Конференция Сторон( КС) Конвенции по борьбе с опустыниванием( КБО) в своем решении 21/ COP. 1 просила секретариат свести воедино информацию, содержащуюся в его двух предыдущих докладах об органах, которые выполняют работу, схожую с предполагаемой работой Комитета по науке и технике КНТ.

One organization noted that the"Directory of Arid Land Research Institutions-1995" published by the office of Arid Land Studies at Arizona University, the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) and the United Nations Environmental Programme(UNEP), should provide a useful source of information for bodies doing work similar to that envisaged for the CST.
Одна организация отметила, что" Справочник учреждений, занимающихся изучением засушливых земель, за 1995 год", опубликованный Центром по исследованию засушливых земель при Аризонском университете, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций( ФАО) и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП), должен служить полезным источником информации для органов, которые выполняют работу, схожую с предполагаемой работой КНТ.

Well, high-protein diets do work, but at what cost?
Ну, высоким содержанием белков делать работу, но какой ценой?

I do work with a lot of restoration groups here in the city and in the region.
Я занимаюсь реставрацией зданий в городе и регионе.

He does work in a photo lab.
Он же работал в фотолаборатории.

You do work so hard, Mr. Poirot.
Вы так много работаете, мистер Пуаро.

Forget about the price(do work) and keep an eye on the prize final result.
Забудьте о цене( делают работу) и следите на приз конечный результат.