What is the translation of " DON'T NEED TO GO " in Turkish?

• gitmeme gerek yok
• gerek yok
• gitmem gerekmiyor
• gitmek istemediğine

Examples of using Don't need to go in English and their translations into Turkish

I don't need to go.
Gitmek zorunda değilim.

You sure you don't need to go?
Gitmen gerekmediğine emin misin?

I don't need to go.
Benim gitmem gerekmiyor.

It's tonight. But you don't need to go.
Bu gece ama senin gelmene gerek yok.

I don't need to go.
Ama benim gitmem gerekmiyor.

The children… they don't need to go hungry.
Çocuklar… Onların aç olmasına gerek yok.

I don't need to go!
Tahminim o yönde. Gitmeme gerek yok!

The children… they don't need to go hungry.
Çocuklar… Onların aç kalmasına gerek yok.

We don't need to go there.
Bizim oraya gitmemize gerek yok.

But are you sure you don't need to go home?
Ama, şey… Eve gitmen gerekmediğinden emin misin?

I don't need to go anywhere.
Benim bir yere gitmeme gerek yok.

You're all young, don't need to go all the way.
Hepiniz gençsiniz. Fazla ileri gitmenize gerek yok.

I don't need to go to Titan.
Benim… Benim Titana gitmeme gerek yok.

According to your script, people don't need to go to hospitals.
Senaryonuza göre, insanların hastaneye gitmesi gerekmiyor.

And I don't need to go bald.
Benim kel olmama gerek yok.

Don't need to go through this stupid checklist.
Aptal listeyi kontrol etmemize gerek yok.

No, you don't need to go.
Hayır, sizin gelmenize gerek yok.

Don't need to go to church to see him.
Onu görmek için kiliseye gitmeye gerek yok.

And they don't need to go home?
Ve onlar eve gitme ihtiyacı duymadı mı?

I don't need to go, do I?
Benim gelmeme gerek yok, değil mi?

You sure you don't need to go to the hospital?
Hastaneye gitmek istemediğine emin misin?

I don't need to go to the back.- I just need my watch.
Arkaya gitmeme gerek yok, saatim lazım bana sadece.

Are you sure you don't need to go to the hospital?
Hastaneye gitmek istemediğine emin misin?

I-I don't need to go to the bathroom.
Banyoya gitme ihtiyacim yok.

Children here don't need to go to the school.
Burada çocukların okula gitmesine gerek yok.

And I don't need to go to your stupid class to do it.
Ve bunları yapmak için o salak sınıflara gitmeme gerek yok.

But we don't need to go this far.
Ama bizim bu kadar gitmemize gerek yok.

Kato don't need to go to college.
Üniversiteye gitmesine gerek yok.

You don't need to go to London.
Senin Londraya gitmeye ihtiyacın yok.

You… you don't need to go to the psychiatrist?
Psikiyatriste gitmeye mi ihtiyacın yok?