What is the translation of " DON'T NEED TO GO " in Croatian?

• ne treba ići
• ne moram ići
• ne moraš iči

Examples of using Don't need to go in English and their translations into Croatian

I don't need to go.
Ja… ne treba ići.

But are you sure you don't need to go home?
No… jesi li sigurna da, ne moraš kući?

I don't need to go with other people.
Ja sam morala da idem.

Something good. So you don't need to go under.
Nečega dobrog. I zato ti ne trebaš ići tamo.

We don't need to go every week.
Mi ne moramo ići svaki tjedan.

I'm just saying, all four of us don't need to go.
Samo kažem, sve četiri od nas ne treba ići.

You two don't need to go.
Vas dvojica ne morate.

Don't need to go to cracktown.
Ne treba ići u"Drogir.

I'm the person who can make it so you don't need to go into hiding.
Osoba koja može omogućiti da se ne morate skrivati.

So you don't need to go under.
I zato ti ne trebaš ići tamo.

My dad did actually go, You're all right, don't need to go.
Moj tata je rekao, Dobro si, ne moraš ići.

So you don't need to go under.
I zato ti ne treba da ideš tamo.

I'm the person who can make it so you don't need to go into hiding.
Ja sam osoba koja vam može omogućiti da se ne morate skrivati.

No, you don't need to go up.
Ne, ne, ne morate vi gore.

Listen, I know you're not going to hear me when we get inside, so I'm going to say it now-- you don't need to go there.
Slusaj, znam da me neces cuti kada udjemo unutra, tako da cu ti sadareci-- ne moras ici tamo.

I don't need to go to the hospital.
Ja ne moram u bolnicu.

Rohan, I know today's your day and all but you really don't need to go to town barking about it.
Rohan, znam danas tvoj dan i sve ali stvarno ne trebaš otići u grad.

But you don't need to go back, David.
Ali ti ne moraš iči nazad, David.

We thought you should know that your gangs don't need to go to war after all.
A vi? Mislimo da trebate znati da vaši gangsteri ne trebaju ići u rat nakon svega.

I don't need to go to the bathroom.
Ja ne trebam ići u zahod.

We make very easy to hack steam wallet by creating this program and you don't need to go any other site to complete your wish.
Mi bi vrlo lako hack pare novčanik stvarajući ovaj program, a vi ne trebate ići bilo koje druge stranice završiti svoje želje.

Don't need to go to Spokane now.
Sada ne moramo ići u Spokane.

With Amazon Prime, Amazon has created a loyalty and growth engine resulting in that you as a consumer in principle don't need to go elsewhere than Amazon to buy consumer goods.
Kroz Amazon Prime, Amazon je ostvario lojalnost i rast koji su rezultirali time da potrošač koga zanima kupovina robe široke potrošnje u principu ne mora ići dalje od Amazona.

I-I don't need to go to the bathroom.
Ne moram ići u kupaonicu.

Nobody looks at me anymore, and so I'm acting like a desperate hussy. Besides, I don't need to go to a waving seminar to know that I am a married woman whose self esteem has plummeted because this wave is internationally known as.
Ne moram ići na seminar mahanja kako bih vidjela… da je to mahanje poznato kao… Ja sam udana žena čija osobnost je uništena jer… me nitko neće pogledati, pa se ponašam kao očajna žena.

Don't need to go to church to see him.
Ne treba ići u crkvu da ga vidi.

We really don't need to go over this, do we?
Mi stvarno ne treba ići preko toga, zar ne?.

Don't need to go to the city for that. For perspective.
Zbog perspektive. Zbog toga ne moraš ići u grad.

Kato don't need to go to college.
Kato neće morati ići na faks.

I don't need to go to Stanford to be a writer.
Ja ne moram ići na Stanford da bih bio pisac.