What is the translation of " DON'T UNDERSTAND A WORD " in Turkish?

• tek kelimeyi bile anlamadım
• bir kelime bile anlamıyorum
• anlamıyorsunuz değil mi hey hey söylediğimden bir kelime

Examples of using Don't understand a word in English and their translations into Turkish

I don't understand a word.
Ben bir kelime bile anlamıyorum.

Just politics, and I don't understand a word.
Sadece politika ve ben de tek kelime anlamıyorum.

You don't understand a word… Do you?
Tek kelime anlamıyorsun, değil mi?

Especially for those boys up there, who don't understand a word.
Özellikle de hiçbir kelimesini anlamayan yukarıda oturan şu beylere.

You don't understand a word, do you?
Tek kelime bile anlamıyorsun, değil mi?

It's a… dispatch from Mr Baldwin, which I don't understand a word of.
Bay Baldwinden gelen iletilerdi ama ben tek kelimesini bile anlamadım.

I don't understand a word of what you're talking about.
Ben dediğinizden bir kelime bile anlamıyorum.

A despatch from Mr Baldwin which I don't understand a word of.
Bay Baldwinden gelen iletilerdi ama ben tek kelimesini bile anlamadım.

Excuse me. L don't understand a word you're saying.
Bağışlayın. Dediğiniz tek kelimeyi bile anlamadım.

You don't understand a word I'm saying, do you?
Söylediğim tek kelimeyi bile anlamıyorsun değil mi?

Excuse me. L don't understand a word you're saying.
Dediğiniz tek kelimeyi bile anlamadım. Bağışlayın.

You don't understand a word I'm saying, do you?
Söylediğimden bir kelime bile anlamıyorsun, değil mi?

You probably don't understand a word I'm saying today.
Galiba sen bugün söylediğim bir sözü anlamıyorsun.

You don't understand a word I'm saying, do you?
Dediklerimin bir kelimesini bile anlamadın, değil mi?

Hey. Hey. You don't understand a word I'm saying.
Anlamıyorsunuz değil mi? Hey. Hey. Söylediğimden bir kelime.

You don't understand a word I'm saying, do you?
Söylediklerimin tek kelimesini bile anlamadın değil mi?

You don't understand a word I'm saying, do you?
Söylediğimin bir kelimesini bile anlamıyorsun, değil mi?

You don't understand a word that I'm saying, do you?
Söylediklerimin tek kelimesini anlamıyorsun değil mi?

You don't understand a word I'm saying, do you?
Söylediklerimin tek kelimesini bile anlamıyorsun değil mi?

You don't understand a word… that I'm sayin', do you?
Söylediklerimin tek kelimesini anlamıyorsun değil mi?

You don't understand a word I'm saying do you?
Söylediklerimin tek bir kelimesini bile anlamıyorsun, değil mi?

You don't understand a word any of us are saying, do you?
Hiçbirimizin söylediği kelimeyi anlamıyorsun, değil mi?

Hey. You don't understand a word I'm saying, do you? Hey.
Anlamıyorsunuz değil mi? Hey. Hey. Söylediğimden bir kelime.

You don't understand a word that I'm saying, do you? That's right?
Söylediklerimin tek kelimesini anlamïyorsun degil mi?

You don't understand a word that I'm saying, do you? That's right?
Söylediklerimin tek kelimesini anlamıyorsun değil mi?

You don't understand a word that I'm saying, do you? That's right.
Söylediklerimin tek kelimesini anlamıyorsun değil mi? Evet öyle.

So that's why I didn't understand a word.
Ben de diyorum neden tek kelime anlamıyorum.

Didn't understand a word of that, Jones.
Hiçbir kelimesini anladım, Jones.

Didn't understand a word of that.
Bir kelimesini bile anlamadım.

Tom doesn't understand a word you're saying.
Tom söylediğin tek kelimeyi anlamıyor.