What is the translation of " EACH POSITION " in Turkish?

• her pozisyonda
• her konumun

Examples of using Each position in English and their translations into Turkish

I could triangulate each position.
Her pozisyonu üçgene ayarlayabilirim.

Each position is permitted only once a program.
Her poziyon program boyunca yalnızca bir kere kullanılabilir.

We have to find the right person for each position.
Her pozisyon için doğru kişiyi bulmak zorundayız.

Each position at the Military Academy attracts eight times more applicants than before.
Harp Okulunun her bölümü,[ eskisinden] sekiz kat fazla ilgi görmektedir.

It looks like she created a new résumé for each position.
Her mevki için yeni bir özgeçmiş hazırlamış gibi görünüyor.

Instead of listing the number of years you held each position at GTX, indicate your title and responsibilities.
GTXteki her pozisyonda kaçar yıl ünvanını ve sorumluluklarını belirt.

Boys, as usual, two demi pliés and one grand plié in each position.- Yes.
Evet. Çocuklar, her zamanki gibi, her pozisyonda iki yarım plie ve bir büyük plie.

For each position, the result is a perturbation vector like LS1 or LS2 in the second diagram.
Her bir pozisyon için ikinci diyagramı LS1 veya LS2 gibi pertürbasyon vektör sonucudur.

Indicate your title and responsibilities. Instead of listing the number of years you held each position at GTX.
GTXteki her pozisyonda kaçar yıl ünvanını ve sorumluluklarını belirt.

Each position must be held for at least three seconds to count for levels.
Buz dansı kaldırışlarında zorluk seviyesinin belirlenmesi için her pozisyon en az 3 saniye gösterilmelidir.

And let's say we just have to decide which car we put in each position, or how many different options do we have.
Ve her pozisyona hangi vagonu koyduğumuzu veya kaç tane seçeneğimiz olduğunu söyleyelim.

Indicate your title and responsibilities. Instead of listing the number of years you held each position at GTX.
Ünvanını ve sorumluluklarını belirt. GTXteki her pozisyonda kaçar yıl çalıştığını yazmaktansa.

Instead of listing the number of years you held each position at GTX indicate your title and responsibilities.
GTXteki her pozisyonda kaçar yıl çalıştığını yazmaktansa ünvanını ve sorumluluklarını belirt.

Indicate your title and responsibilities. Instead of listing the number of years you held each position at GTX.
GTXte her kademede geçirdiğin yılları sıralamak yerine… unvan ve sorumluluklarına değinmelisin.

Instead of listing the number of years you held each position at GTX, indicate your title and responsibilities.
Ünvanını ve sorumluluklarını belirt. GTXteki her pozisyonda kaçar yıl çalıştığını yazmaktansa.

Indicate your title and responsibilities. Instead of listing the number of years you held each position at GTX.
GTXteki her pozisyonda kaçar yıl çalıştığını yazmak yerine… unvanını ve sorumluluklarını belirt.

Instead of listing the number of years you held each position at GTX, indicate your title and responsibilities.
GTXte her kademede geçirdiğin yılları sıralamak yerine… unvan ve sorumluluklarına değinmelisin.

Each position has two pillboxes on either side of the entry point with gunners evenly divided.
Her konumun giriş noktasının her iki yanında topçuların eşit olarak yerleştiği… iki istihkâm kulübesi var.

Indicate your title and responsibilities. you held each position at GTX, Instead of listing the number of years.
GTXteki her pozisyonda kaçar yıl çalıştığını yazmak yerine… unvanını ve sorumluluklarını belirt.

Each position has two pillboxes with gunners evenly divided. on either side of the entry point.
Her konumun giriş noktasının her iki yanında topçuların eşit olarak yerleştiği… iki istihkâm kulübesi var.

With gunners evenly divided. Each position has two pillboxes on either side of the entry point.
Her konumun giriş noktasının her iki yanında topçuların eşit olarak yerleştiği… iki istihkâm kulübesi var.

The first key-activated mechanical calculators and many cash registers used"parallel" keys with one column of 0 to 9 for each position the machine could use.
İlk anahtarla etkinleştirilen mekanik hesap makineleri ve birçok yazarkasa, makinenin kullanabileceği her konum için 0dan 9a kadar bir sütun içeren'' paralel'' tuşlar kullandı.

On either side of the entry point Each position has two pillboxes with gunners evenly divided.
Her konumun giriş noktasının her iki yanında topçuların eşit olarak yerleştiği… iki istihkâm kulübesi var.

Therefore, plasma physicists commonly use less detailed descriptions, of which there are two main types: Fluid models describe plasmas in terms of smoothed quantities, like density and averaged velocity around each position see Plasma parameters.
Bu nedenle, plazma fizikçilerin genellikle kullandıkları daha az ayrıntılı iki türü vardır Sıvı modeller her bir pozisyon etrafında ortalama hız ve düzeltilen yoğunluk miktarları açısından plazmaları tanımlar.

There must be a gymnast for each position, just relax, talk with your partner and do what both of you like.
Her poziyonda bir jimnastikçi gibi olun, rahatlayın ve partnerinizle konuşun ve her ikinizinde hoşuna gideni yapın.

A variety of methods for isolating the motifs have been developed, but all are based on identifying short highly conserved patterns within the larger alignment and constructing a matrix similar to a substitution matrix that reflects the amino acid or nucleotide composition of each position in the putative motif.
Motifleri bulmak için çeşitli yöntemler geliştirilmiştir, bunların hepsi, büyük bir hizalama içinde yer alan, çok korunmuş, kısa dizi örüntüleri( motifleri) bulmaya, sonra da bulunan motifin her pozisyonundaki nükleotit veya amino asit bileşimini yansıtan, substitusyon matrisine benzer bir matris inşasına dayalıdır.

The profile matrix for each conserved region is arranged like a scoring matrix but its frequency counts for each amino acid or nucleotide at each position are derived from the conserved region's character distribution rather than from a more general empirical distribution.
Her korunmuş bölgenin profil matrisi bir skorlama matrisi gibi düzenlenmiştir ama, her pozisyondaki harf için frekans sayıları, korunmuş bölgedeki harf dağılımından elde edilmiştir, daha genel bir dağılımdan değil.

Greet each other. First position.
İlk pozisyon. Birbirinizi karşılayın.

Males battle with each other for position behind the females.
Erkekler dişilerin arkasında uygun bir pozisyon için birbiriyle savaşıyor.