What is the translation of " EDUCATIONS " in Turkish?

• eğitim
• eğitimi
• eğitimlerini
• eğitiminin

Examples of using Educations in English and their translations into Turkish

I know. Get two educations.
Eğitim al. Biliyorum.

They received good educations in their own countries. And those women.
Ve o kadınlar… kendi ülkelerinde iyi eğitim almışlar.

I know. Get two educations.
Biliyorum. Eğitim al.

We had the best of educations--in fact, we went to school every day.
Biz eğitimlerini en iyi vardı aslında, biz her gün okula gittim.

We had the best of educations.
En iyi eğitimi alıyorduk.

Fourth-grade educations. They don't all have.
Hepsinin 4 yıllık eğitimi yok.

That's four college educations.
Bu dört kolej eğitimidir.

A lot of Ivy League educations, state department resumes.
Çoğu Sarmaşık ligi üniversitelerinde eğitim almış, öz geçmişlerinde devlet daireleri var.

With their private school educations.
Özel okulda eğitim… güçlü aileler.

A lot of Ivy League educations, state department resumes.
Öz geçmişlerinde devlet daireleri var. Çoğu Sarmaşık ligi üniversitelerinde eğitim almış.

They don't all have fourth-grade educations.
Hepsinin 4 yıllık eğitim yok.

With their private- school educations Strong, perfect parents.
Özel okulda eğitim güçlü aileler.

Laying down the foundation for our educations.
Vakıfşap bizim eğitim için.

Actually, the future of a lot of children's educations depends on whether I raise this money.
Aslında, Bir çok çocuğun eğitiminin geleceği benim topladığım paraya bağlı.

But the thing is that you have all had very good educations.
Ama aslında hepiniz iyi eğitim görmüş insanlarsınız.

And those women… They received good educations in their own countries.
Ve o kadınlar kendi ülkelerinde iyi eğitim almışlar.

The other mothers all take care of their kids' educations.
Milletin annesi çocuklarının eğitimiyle tek başına ilgileniyor.

A lot of Ivy league educations, state department resumes, no marriages or kids.
Çoğu Sarmaşık ligi üniversitelerinde eğitim almış, öz geçmişlerinde devlet daireleri var. Evli ya da çocuklu yok.

They don't all have fourth-grade educations.
Hepsinin 4 yıllık eğitimi yok.

Their healthcare, and their children's educations. American families borrowed to finance their homes, their cars.
Amerikan aileleri evlerinin, arabalarının, sağlıklarının… ve çocuklarının eğitiminin finansmanını borçlanarak yaptılar.

One: during times of economic depression college educations are vital.
Bir, ekonomik buhran zamanlarında üniversite eğitimi hayatidir.

Searching for a way to pay for the children's educations, the Lynch family met with an army recruiter in the summer of 2000 when Lynch was seventeen and still attending high school.
Çocuklarının eğitim giderleri ile ilgili bir çıkış arayan Lynch ailesi kızları Jessica henüz 17 yaşında ve lisede okurken bir askere alma yetkilisiyle temas kurarlar.

Yeah you, you have one kid, we have two educations to pay for.
Evet ama senin bir çocuğun var bizim düşünmemiz gereken iki eğitim masrafımız var.

Maybe even pay for a couple of halfway reasonable college educations.
Mâkul bir üniversitede göreceğin eğitimin yarısını da karşılayabilir belki.

Two men, same age, from completely different worlds, different educations, and yet… there's something so similar about us.
İki adam, aynı yaş, tamamen birbirinden farklı dünyalar, farklı eğitim geçmişleri ama yine de aynı olan bir şeyler var bizde.

Some had college. All grew up in average homes, had high school educations.
Hepsi ortalama evlerde büyümüş, lise eğitimi almış, bazıları üniversite.

Upon learning of his friend's three sons, Hitler insisted on financing their educations at the Anton Bruckner Conservatory in Linz.
Hitler, arkadaşının üç oğlunun öğrenim gördüği, Linzdeki Anton Bruckner Konservatuvarında eğitimlerini finanse etmeyi ısrarla istedi.

American families borrowed to finance their homes, their cars, their healthcare, and their children's educations.
AMERİKAN AİLELERİNDE KİŞİ BAŞINA DÜŞEN BORÇ Amerikan aileleri evlerinin, arabalarının, sağlıklarının ve çocuklarının eğitiminin finansmanını borçlanarak yaptılar.

I was thinking about setting up some kind of trust fund for my kids' educations.
Düşünüyordum da çocuklarımın eğitimi için bir güven fonu açmak istiyorum.

The American volunteer organisation Community of Bosnia, which runs the Reconnect Internship Programme, has brought about 70 Bosnians to the United States to finish their educations since 1994.
Yeniden Bağlanma Staj Programını yürüten Amerikada yaşayan Bosnalılar Topluluğu gönüllü dernegi, 1994 yılından itibaren yaklaşık 70 Bosnalı genci, eğitimlerini tamamlayabilmeleri için Amerika Birleşik Devletlerine getirdi.