What is the translation of " EITHER THIS GUY " in Turkish?

• bu adam ya

Examples of using Either this guy in English and their translations into Turkish

Either this guy's a real pro.
Ya bu herif gerek bir profesyonel.

Or he might actually be the real deal. Well, either this guy had some crazy contacts.
Ya da adam gerçekten o. Bu adamın ya çılgın bağlantıları var.

Either this guy's a total neat freak.
Ya bu adam temizlik hastası.

Bus line didn't go anywhere special, so either this guy is really lucky or he's really good.
Otobüs hattı özel bir yere de gitmiyormuş… yani ya bu adam çok şanslı ya da çok iyi.

Either this guy is a hundred years old.
Bu adam yüz yaşında da olsa.

Or he needs the world's largest patch. either this guy is sneaking shit into chino, that's good.
Bu adam ya mal sokuyor, ya da… koca bir nikotin bandına ihtiyacı var. Güzel.

Either this guy's a Unabomber-Or a hunter.
Bu adam ya bir bombaci-- yada avci.

But mirror top coffee table, iguana cage, samurai swords on the wall… either this guy is a drug dealer or uses an incautious interior designer.
Ama aynalı kahve masası, iguana kafesi, duvarda samuray kılıcı adam ya torbacı ya da dikkatsiz bir dekoratör kullanıyor.

No. Either this guy's got a bladder the size of a peanut.
Hayır. Ya bu herifin sidik torbası küçük.

You listen to me. Either this guy is pullin' your leg, or else he's after something.
Beni dinle. Ya bu çocuk seni kandırıyor ya da bir şeyin peşinde.

Either this guy is very smart, or he's very dangerous.
Bu çocuk ya çok zeki ya da çok tehlikeli.

It's either this guy's butt or this brand of chair.
Ya bu adamın götünden ya da sandalyenin markasındandır.

Either this guy works there, or has a connection.
Adam ya orada çalışıyor ya da başka bir bağlantısı var.

No. Either this guy's got a bladder the size of a peanut.
Ya bu herifin sidik torbası küçük… Hayır.

Either this guy's completely nuts, or he didn't make that bomb.
Ya bu herif tamamen kaçık, ya da o bombayı o yapmamış.

Either this guy is pulling your leg, or else he's after something.
Ya bu çocuk seni kandırıyor ya da bir şeyin peşinde.

Either this guy's quite the multitasker, or he's not our kidnapper.
Bu adam ya birden çok iş çeviriyor ya da kızı o kaçırmadı.

Either this guy doesn't exist or his identity was wiped off the record.
Ya böyle bir adam yok, ya da kimliği kayıtlardan silinmiş.

Either this guy's really lucky or he knew exactly where the camera was.
Bu adam ya çok şanslıydı ya da kameranın yerini biliyordu.

Either this guy is a neat freak, or he's got one hell of a cleaning lady.
Bu adam ya bir temizlik hastası, ya da çok esaslı bir temizlikçisi var.

Either this guy knows we can't I.D. him or he wants to get caught.
Bu adam ya kimliğini tespit edemeyeceğimizi biliyormuş ya da yakalanmak istemiş.

Either this guy had some crazy contacts… or he might actually be the real deal.
Bu adamın ya çılgın bağlantıları var ya da adam gerçekten o.

Either this guy is trying to boost ticket sales… or he is trying to get you into bed.
Bu adam ya bilet satışlarını patlatmak istiyor… ya da seni yatağa atmak.

So either this guy has a disdain for marriage or his fantasy is single women.
Demek bu adam ya evlilik kurumundan nefret ediyor ya da fantezisi bekâr kadınlar.

So either this guy is really lucky or he's really good. Bus line didn't go anywhere special.
Otobüs hattı özel bir yere de gitmiyormuş… yani ya bu adam çok şanslı ya da çok iyi.

Either this guy's telling the truth, or he killed his friend and is trying to cover it up.
Ya bu adam gerçeği söylüyor. Ya da arkadaşını öldürdü ve onu örtbas etmeye çalışıyordu.

Either this guy did the dumbest job shooting his ex I have ever seen, or someone's doing a really good job ruining his life.
Adam ya dünyanın en aptalca işini yapıp karısını vurdu ya da birileri hayatını mahvetme konusunda oldukça iyi iş çıkartıyor.

And I thought,"Either this guy doesn't know what he's doing or he's…"so confident that he has the grammar of film down, that he's trying to show us.
Ya bu adam ne yaptığını bilmiyor ya da kendine o kadar güveniyor ki, filmin gramerini alaşağı ediyor diye düşündüm, yani bize göstermek istiyor ki.

Either this guy is completely invisible to all surveillance cameras and spy satellites, or he's managed to exploit the most secure computer systems ever designed.
Ya bu adam tüm gözetim tamamen görünmez kameralar ve casus uydular, ya da o yararlanmak için yönetilen En güvenli bilgisayar sistemleri şimdiye kadar tasarlanmış.

We either find this guy this go-around or we could lose him forever.
Bu adamı ya şimdi buluruz ya da sonsuza kadar kaybederiz.