What is the translation of " EVERYONE ELSE DOES " in Turkish?

• herkes öyle yapıyor
• herkesin yaptığı
• herkesin yaptığı şeylerden
• herkesin ödediği gibi paranı veremiyorum neden ben de

Examples of using Everyone else does in English and their translations into Turkish

Everyone else does.
Herkes ister.

I did it because everyone else does.
Yaptım, çünkü herkes yapıyor.

Everyone else does.
Herkes söylüyor.

You should just cast Beth. Everyone else does.
Bethi oynatmalısın sen, herkes öyle yapıyor.

Everyone else does.
Başka herkes diyor.

I prefer not to paint what everyone else does.
Ben herkesin yaptığını yapmamayı yeğliyorum.

Everyone else does.
Diğer herkesin var.

You don't get his jokes, but everyone else does.
Onun fıkralarını anlamıyorsun, ama herkes öyle yapıyor.

Everyone else does.
Herkes öyle yapıyor.

Quick. Why can't I pay you like everyone else does?
Herkesin ödediği gibi paranı veremiyorum? Neden ben de Çabuk?

Everyone else does.
Herkes halleder hatta.

Quick. Why can't I pay you like everyone else does?
Çabuk. herkesin ödediği gibi paranı veremiyorum? Neden ben de.

How everyone else does.
Nasıl herkes yapar.

Can't you do one simple thing that everyone else does, huh?
Herkesin yaptığı sıradan bir şeyi bile beceremez misin sen?

Everyone else does it.
Bunu herkes yapıyor.

Just because he does weird stuff doesn't mean everyone else does.
Sırf o garip şeyler yapıyor diye herkes yapacak değil.

Everyone else does.
Herkes bir şey yapıyor.

But if you can't deal with the fact that everyone else does, then… it.
Ama herkesin yaptığı şekilde… gerçekle başa çıkamazsan, sonrasında… bu gerçek.

Everyone else does.
Herkes öyle yapıyor zaten.

Just come down to pita paradise like everyone else does.
Eğer benle dalga geçmek istiyorsanız sadece diğer herkesin yaptığı gibi Pita Paradisea gelin.

Everyone else does.
Diğer herkes öyle yapıyor.

The thing is, miss Pope… and you should feel free to laugh at this because everyone else does.
Konu şu ki Bayan Pope… bu arada gülmekte serbestsiniz… çünkü herkes öyle yapıyor.

Everyone else does.
Başka herkes öyle yapıyor.

In a couple minutes, you will black out, and two hours from now, you will remember what everyone else does.
Birkaç dakika içinde bayılacaksın ve bundan iki saat sonra… herkesin yaptığı şeylerden hatırlayacaksın.

Like everyone else does.
Herkesin yaptığı gibi.

And two hours from now, In a couple minutes, you will black out, you will remember what everyone else does.
Birkaç dakika içinde bayılacaksın ve bundan iki saat sonra… herkesin yaptığı şeylerden hatırlayacaksın.

Same way everyone else does… from here.
Herkesin yaptığı gibi ben de burada tanıştım.

In a couple minutes, you will black out, you will remember what everyone else does. and two hours from now.
Birkaç dakika içinde bayılacaksın ve bundan iki saat sonra… herkesin yaptığı şeylerden hatırlayacaksın.

What everyone else does to be like him.
Başka herkes yapıyor, ama bizim hoşumuza giderdi.

Is it something everyone else does that I should have been doing?.
Yoksa bunu herkes yapıyordu ve ben mi yapmıyordum?