What is the translation of " FINAL STOP " in Turkish?

• son durak
• son durağı
• son durağına
• son durağım

Examples of using Final stop in English and their translations into Turkish

This will be the final stop.
Bu son duraklamadır.

Not my final stop, I hope.
Son durağım olmaz diye umuyorum.

The car park is your final stop.
Otopark son durağın.

Next and final stop, Coney Island!
Son durağımız Coney Adası!

Grand Central, final stop.
Grand Central, son istasyonumuzdur.

Next and final stop, Coney Island!
Sıradaki ve son durak Coney Adası!

This has never been my final stop.
Son durağım asla bu değildi.

The next and final stop will be Montauk.
Sıradaki ve son durak Montauk.

London terminus, next and final stop.
Londra istasyonu, gelecek ve son durak.

The final stop of Tokaido line is Tokyo.
Tokaido hattının son durağı Tokyodur.

This has to be the final stop on the line.
Burası… hattın son durağı olmalı.

Its final stop… Beyond the fifth wall.
Onu beşinci duvarın ötesindeki son durağına götüreceğim.

Th street station, the final stop for the g train.
Cadde İstasyonu G Treni için son duraktır.

How? We would have to go way beyond that train's final stop.
Nasıl? Şu trenin son durağından da öteye gitmek zorundayız.

Next and final stop, Coney Island.
Sonraki durak, son durak Conney Island.

We would have to go way beyond that train's final stop.- How?
Nasıl? Şu trenin son durağından da öteye gitmek zorundayız?

Next and final stop, Coney lsland.
Sonraki durak, son durak Conney Island.

Kids, sometimes you realize the journey you have been taking has reached its final stop.
Çocuklar, bazen yolculuğunuzun son durağına geldiğinizi fark edersiniz.

Ladies and gentlemen, next and final stop, Union Station.
Hanımlar ve beyler, bir sonraki ve son durak Union İstasyonu.

Final Stop clerk's in a coma Luther's hoping a clue will pop up.
Final Stopın tezgahtarı komada. Luther bir ipucunun çıkmasını umut ediyor.

I have mapped out our entire trip and the final stop on the tour is Los Angeles.
Bütün yolculuğumuzu planladım. Turumuzun son durağı da Los Angeles.

Because I gave her one, too, and I also gave one to the new clerk at the Final Stop.
Çünkü bir tanede ben verdim. Ayrıca Final Stoptaki yeni tezgahtarada verdim.

This was taken at the Paradise Final Stop and this was taken at the Heartford robbery.
Bu Paradise Final Stopta çekilmiş. Ve bu da Heartford soygununda.

Its final stop-- beyond the fifth wall. limitless potential, propelling it to I will now fuel my anthology with your.
Onu beşinci duvarın ötesindeki son durağına götüreceğim. Şimdi antolojimi sizin sınırsız potansiyelinizle doldurup.

It needs to be before the city, but after the final stop, so all the bags are on.
Şehirden önce ama son duraktan sonra olmalı, böylece tüm çuvallar olacak.

Cheers.- Cheers. My final stop is a four-hour drive and two plane rides away to the country of Turkmenistan.
Son durağım dört saatlik kara yolu ve iki uçuş uzaklıkta, Türkmenistanda. -Şerefe. -Şerefe.

He then headed for Bosnia and Herzegovina, the second and final stop on his mini-tour of the Balkans.
Ardından lider, mini Balkan gezisinin ikinci ve son durağı olan Bosna-Herseke geçti.

The five Bulgarian nurses sentenced to death in Libya in a controversial HIV infection case must be freed and allowed to return home as quickly as possible, US President George W. Bush said on Monday(June 11th) in Sofia, the final stop on his eight-day European tour.
ABD Başkanı George W. Bush sekiz günlük Avrupa gezisinin son durağı olan Sofyada 11 Haziran Pazartesi günü yaptığı açıklamada, tartışmalı bir HIV salgını davasından Libyada idam cezasına çarptırılan beş Bulgar hemşirenin en kısa sürede serbest bırakılması ve ülkelerine dönmesine izin verilmesi gerektiğini söyledi.

I will now fuel my anthology with your its final stop… beyond the fifth wall. limitless potential.
Onu beşinci duvarın ötesindeki son durağına götüreceğim. Şimdi antolojimi sizin sınırsız potansiyelinizle doldurup.

When regional train service to Istanbul was restored on 5 January 2015, via the Ada Express, Adaray served as a connection between the train's final stop in Arifiye to the city center of Adapazarı.
Ocak 2015te Ada Ekspresinin açılmasıyla İstanbula bölgesel tren seferlerinin yeniden başlamasıyla Adaray, trenin Arifiyedeki son durağı ile Adapazarı arasında bir bağlantı görevi gördü.