What is the translation of " FINAL STOP " in Hungarian?

• utolsó állomása
• a végállomás
• a végső megálló
• az utolsó megálló
• a végső állomás

Examples of using Final stop in English and their translations into Hungarian

Their final stop is supposed to be here.
Az utolsó megálló valahol itt lenne.

Ladies and gentlemen, next and final stop, Union Station.
Hölgyim és uraim, a következő és egyben utolsó megálló, Union Station.

Our final stop in Croatia was Dubrovnik.
Horvátországban az utolsó állomásunk Dubrovnik volt.

After a 3-minute walk, we get to the Lay-by, the final stop of our hike.
Perc út után szintén az autós pihenőhöz jutunk, amely túránk végállomása.

Trump's final stop is Manila.
Trump ázsiai turnéjának utolsó állomása Manila.

Kids, sometimes you realize the journey you have been taking has reached its final stop.
Srácok, néha rájöttök, hogy utatok elérte a végső állomását.

You need the final stop of Zell am See.
Szüksége van a Zell am See utolsó megállójára.

From there, four times a week, there is a bus number 275 or 011/1, the final stop is Cesana Torinese.
Onnan hetente négyszer 275-ös vagy 011/1-os busz, a végső megálló Cesana Torinese.

The final stop is Brussels Central Station.
Az utolsó megálló a brüsszeli központi pályaudvar.

Turkey is the next and final stop on Obama's European tour.
Törökország lesz Obama európai körútjának utolsó állomása.

The final stop is within walking distance of Port Aventura.
A végső megálló a Port Aventura sétatávolságra található.

Landing is located on the square of Europe, and the final stop is in"Port Aventura".
Landing Európa téren található, a végső megálló pedig a"Port Aventura".

Our next and final stop was the Hirshorn.
Körutazásunk első és utolsó állomása a Siratófal volt.

Final stop is the Nils Ericson Bus terminal where the Central Train Station is.
A végállomás a Nils Ericson Terminal, amely magába foglalja a busz- és a vasútállomást.

Angioplasty and heart(method of operation) final stop bleeding may be mechanical, physi….
Angioplasztika és a szív(működési mód) végállomás vérzés mechanikai, fizikai.

The final stop of Amma's 2012 European Yatra was in Dublin, Ireland.
A 2012-es Tall Ships Race utolsó megállója az írországi Dublin volt.

From there, four times a week, there is a bus number 275 or 011/1, the final stop is Cesana Torinese.
Innentől hetente négyszer van 275-ös vagy 011/1-es busz, a végállomás a Cesana Torinese.

His next, and final stop would be at York City.
A kiállítás következő és egyben utolsó állomása New York lesz.

Please remember to keep your arms and legs inside the village at all times, until we come to a complete and final stop.
Kérjük, hogy a kezüket és lábukat folyamatosan a faluban tartsák, amíg teljesen és végleg meg nem állunk.

Your final stop on this tour of Bosnia and Herzegovina is the world-famous town of Mostar.
A Bosznia-Hercegovinában zajló turné végső megállója Mostar világhírű városa.

A FedEx plane deposited them at zoos across the United States; Detroit, Bärle's new home, was the final stop.
A FedEx egyik gépe az Egyesült Államok állatkertjeiben osztotta szét őket, az utolsó állomás Detroit volt, Bärle új otthona.

The band's final stop will be on Budapest's A38 Ship on October 26, 2019.
A zenekar koncertsorozatának utolsó állomása Budapesten lesz az A38 Hajón, 2019 október 26-án.

You′ll then bike through the beautiful old streets of the Jordan before the final stop near the Westerkerk and Anne Frank house.
Ezután átbiciklizhetsz Jordan régi, gyönyörű utcáin mielőtt eléred az utolsó megállót, közel a Westerkerk-hez és az Anne Frank háthoz.

The final stop regular service airport center(Prague center) is located in the center of Prague near Mustek metro station.
A végállomás a rendszeres szállítás Airport Központ(Prága központjától) található központjában Prága közelében Mustek metróállomás.

This concluded the third and final stop of the first season of the Latin American Poker Tour.
Ezzel fejeződött be a harmadik és egyben utolsó állomása a űLatin American Poker Tour első szezonjának.

The final stop on this north-to-south cultural tour of Albania, Gjirokastra was inscribed on the Unesco World Heritage List in 2008 as another important Ottoman town along with Berat.
Az albán-déli kulturális túra végső megállója Gjirokastra 2008-ban az Unesco Világörökség listáján Berat mellett egy másik fontos oszmán város.

Even though director Roxanne Benjamin made Final Stop without any dialogue, she created an astonishingly realistic and thrilling cinematic atmosphere.
Bár Roxanne Benjamin rendező a FINAL STOP című filmet párbeszédek nélkül készítette, az AMBEO Smart Headset használatával megdöbbentően valósághű és borzongató moziélményt teremt.

Disclosure puts a final stop to these hilarious shenanigans and permits a full unveiling of what has been going on for the past one and one-half decades.
A közzététel adja a végső leállítását ezeknek a túlzásba vitt svindliknek, és lehetővé teszi teljes leleplezését annak, hogy mi folyik az utóbbi másfél évtizede.

Coming out behind Gutierrez after that final stop cost us because we might have been able to get onto the back of that Perez train at the end, on a better tyre, but that's racing.
Az utolsó kerékcsere után Gutierrez mögé tért vissza, ezért drágán megfizettünk, mivel talán visszatérhettünk volna Perez mögé, jobb gumikon, de ilyen a versenyzés.

However, when I found myself behind Hamilton after the final stop, he had the turn of speed to get past the others, whereas I had to turn somersaults to overtake in rather more difficult places than the very long straight.
Azonban amikor az utolsó kiállás után Hamilton mögött találtam magam, ő beletaposott és megelőzte a többieket, míg én megfeszültem, hogy előzni tudjak a hosszú egyeneseknél jóval nehezebb helyeken.