Examples of using Five more seconds in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Five more seconds.
Oh, my god. Five more seconds.
Five more seconds.
Beş saniye daha.You have me for five more seconds.
Daha beş saniyeniz var.Five more seconds!
Saniye daha lazım!
We will give you five more seconds.
Size beş dakika daha vereceğiz.Five more seconds.
Beş saniye daha, lütfen.Just give me five more seconds.
Sadece bana birkaç saniye izin ver.Five more seconds.
Beş saniye daha verseydin.We're gonna push for five more seconds.
Beş saniye daha ittirmemiz gerek.Wait five more seconds.
Beş saniye daha bekle.We're gonna push for five more seconds.
Beş saniye daha ıkınman gerekecek.Five more seconds… and stop.
Beş saniye sonra fren yap.You couldn't have given me five more seconds?
Bana beş saniye daha izin veremez miydin?Gimme five more seconds.
Beş saniye daha ver.The lady who watches the kids said if she had to look at me for five more seconds she would jump out the window.
Çocuklara bakan hanım… bana beş saniye daha bakmak zorunda kalırsa… camdan atlayacağını söyledi.About five more seconds.
Yaklaşık beş saniye.Five more seconds and stop.
Beş saniye daha git… ve dur.If you had simply waited for five more seconds… like you were told, no one would have died.
Söylediğim gibi 5 saniye daha bekleseydiniz kimse ölmek zorunda kalmazdı.Five more seconds.- Oh, my god.
Beş saniye daha.- Tanrım.Gimme five more seconds.
Bana 5 saniye daha ver.Five more seconds and we would have been goners.
Beş saniye daha geçseydi tahtalı köyü boylardık.There's only five more seconds until christmas.
Noele beş saniye kaldı.Five more seconds, and you would have ended up on youtube.
Beş saniye daha, olay YouTubeda biterdi.Doing okay. Five more seconds and stop.
Beş saniye sonra… fren yap. Evet tamam.Five more seconds and we would have been like chew biscuits.
Beş saniyemiz daha olsaydı havalanmış olacaktık.You gave him five more seconds than he deserved.
Ona, hakettiğinden beş saniye fazla verdin.Five more seconds and I'm leaving with or without you. What people?
Beş saniye daha ve ben ya da sensiz gidiyorum. İnsan ne?No, I will wait five more seconds So I don't seem too eager.
Yok, hevesli görünmemek için beş saniye bekleyeyim.In five more seconds, that shiv would have been Between his ribs and I would have been the one Pushing it in, looking at him.
Beş saniye içinde, o alçak herifin kaburgaları birbirine geçecekti ve onları birbirine geçiren ben olacaktım ve yüzüne bakarken kim olduğumun farkına varacaktı.
