What is the translation of " FLIRTED " in Turkish?

• flört etti
• kur yaptım
• kur

Examples of using Flirted in English and their translations into Turkish

Flirted a little?
Biraz kur yaptın?

Rachel, I flirted.
Rachel, sana kur yaptım.

Tom flirted with Mary.
Tom Mary ile flört etti.

Are you jealous? Flirted?
Flört mü? Kıskandın mı?

Flirted? Or more than that?
Flört mü, daha fazlası mı?

Because I business flirted?
İş flörtü ettiğim için mi?

Tom flirted with Mary at work.
Tom işyerinde Mary ile flört etti.

I laughed and called him a little boy and flirted.
Güldüm, ona çocuk dedim ve flört ettim.

So Burt flirted with a woman?
Nolmuş Burt bir kadınla kur yaptıysa?

We bumped into each other at the grocery store, flirted a little.
Manavda karşılaştık ve biraz flört ettik.

Tom flirted with Mary on the phone.
Tom telefonda Mary ile flört etti.

When she was with a patient, the boyfriend flirted with me and kissed me all over.
O hastasıyla birlikteyken, sevgilisi de bana kur yapıp her yerimi öpüyordu.

You flirted with Sherlock Holmes?
Sherlock Holmes ile flört mü ettin sen?

She chirped, and talked, and coaxed and he hopped, and flirted his tail and twittered.
O chirped konuştuk ve sürülmesi ve o zıpladı ve onun kuyruk flört ve cıvıldıyordu.

I mean, we flirted and went to dinner.
Yani biz flört ettik ve yemeğe gittik.

I know it's no excuse, but when I was younger, I never felt attractive, and so I never really flirted.
Biliyorum, bu bahane sayılmaz ama ben gençken hiç çekici bulmadım, bu yüzden hiç flört etmedim.

Like I flirted, and then you flirted.
Ben flört ettim, sonra sen ettin..

So he decreed in words succinct That all who flirted, leered or winked Unless connubially linked.
Böylece kesin olarak buyurdu ki kim flört eder, birine yan gözle bakar veya göz kırparsa eğer arada evlilik yoksa derhal kafası kesilsin.

He flirted, so I knew he was interested.
Flört etti, o yüzden ilgilendiğini anladım.

And I missed it? A boy flirted with Kate for the first time?
Bir çocuk ilk defa Kate ile flört etti ve ben kaçırdım mı?

You flirted, you got your twisted affirmation.- Shut up!
Kes sesini! Flört ettin, çarpık bir iyimserliğin var!

Of course, Marly flirted with her own theatrical life.
Tabii ya, Marly de tiyatro yaşamı ile flört etti.

A boy flirted with Kate for the first time, and I missed it?
Bir çocuk ilk defa Kate ile flört etti ve ben kaçırdım mı?

Because the blonde flirted… with your rheumatologist.
Çünkü sarışın olan diğerinin romatologuyla flört etmiş.

The waitress flirted with Tom thinking that he would leave her a larger tip.
Garson kız onun ona daha fazla bahşiş bırakacağını düşünerek Tomla kırıştırıyordu.

Maybe Mr Clean flirted with him in a prison shower.
Belki Bay Clean onunla hapisteki duşta flört etmiştir.

The boyfriend flirted with me and kissed me all over. When she was with a patient.
O hastasıyla birlikteyken,… sevgilisi de bana kur yapıp her yerimi öpüyordu.

That was before he flirted with Kelly Morris in front of my face.
O Kelly Morris ile gözümün önünde flört etmeden önceydi.

She and her boyfriend flirted with some hipster zombie girl.
Erkek arkadaşıyla beraber hippi bir zombi kızla cilveleşiyordu.

His red waistcoat was as glossy as satin and he flirted his wings and tail and tilted his head and hopped about with all sorts of lively graces.
Onun kırmızı yelek, saten gibi parlak ve o ve onun kanat ve kuyruk flört başını eğip, her türlü canlı süsleyen ile ilgili zıpladı.