What is the translation of " FLIRTED " in Czech?

• flirtovala
• flirtovat
• flirtují
• flirtování
• neflirtoval

Examples of using Flirted in English and their translations into Czech

We flirted.
Já ulétl.

We danced, and I flirted.
Tančili jsme spolu a já si zakoketovala.

I flirted back.
Já jí to flirtování oplácel.

I have never flirted with you.
Nikdy jsem s tebou neflirtoval.

Flirted with Craig Heisner today.
Dnes jsem flirtovala s Craigem Heisnere.

And she flirted back.
A ona mi flirtování oplácela.

You flirted with her at the bar. At the party.
Na té párty, flirtoval jsi s ní u baru.

And you flirted back?
A tys to flirtování oplácela?

You flirted, you got your twisted affirmation.
To ty jsi flirtovala, ty jsi se nakrucovala.

Married women have flirted with me before.
Vdané ženy se mnou flirtovaly už i dřív.

A boy flirted with Kate for the first time, and I missed it?
Kluk poprvé flirtoval s Kate a já o to přišla?

For the record, Annie, you flirted with me. I didn't.
Mimochodem, ty jsi flirtovala se mnou, Annie.

Like I flirted, and then you flirted.
Já jsem flirtoval, ty jsi flirtovala.

I can't remember the last time someone flirted with me.
Já už si nepamatuju, kdy se mnou kdo flirtoval.

You have flirted with a bartender.
Musíš flirtovat s barmanem.

I took advantage of the situation and flirted a little with her.
Využil jsem výhodné situace a trochu s ní flirtoval.

By who flirted and who didn't.
Podle toho, kdo flirtoval a kdo ne.

Maybe you need to be chatted up or something.- Flirted with.
Možná potřebuješ, aby tě někdo balil, flirtoval s tebou.

Nobody had flirted with me in 25 years.
Nikdo se mnou neflirtoval už 25 let.

I just got flustered. I'm not used to being flirted with.
Nejsem zvyklá, že se mnou někdo flirtuje.- Znervózněla jsem.

We met, you flirted and then bam!
Poznali jsme se, ty jsi flirtoval a bum!

We bumped into each other at the grocery store, flirted a little.
Vrazili jsme do sebe jednou v obchodě, trochu flirtoval.

You even flirted well, very deceitful.
I si dobře flirtovala, opravdu zákeřně.

If it came out in court we suggested the girl flirted with him.
Kdyby u soudu prasklo, že jsme naznačovali, že s ním flirtovala.

Charlotte's karma flirted back in a most unexpected way.
Charlottina karma flirtování neočekávanou formou opětovala.

If it came out in court we suggested the girl flirted with him.
Pokud se objeví na dvoře, navrhli jsme, že s ním dívka flirtovala.

She and her boyfriend flirted with some hipster zombie girl.
Ona a její přítel flirtovali s nějakou zombickou hipsterkou.

Gob flirted with her for a while, and finally asked for her number.
Gob s ní chvíli flirtoval a nakonec se zeptal na její číslo.

Except the last time somebody flirted with me, it was 1986.
Až naposledy někdo s mým flirtoval, bylo to rok 1986.

I have flirted with half a dozen bozos. No one's heard of Enigma.
Flirtoval jsem se všema a nikdo nešlyšel nikdy o Enigmě.