What is the translation of " FUMIGATED " in Turkish?

• dezenfekte ettik
• buharla dezenfekte

Examples of using Fumigated in English and their translations into Turkish

And the Palace fumigated.
Saray da tütsülenmeli.

Fumigated a few weeks ago.
Birkaç hafta önce dezenfekte ettim.

His apartment was being fumigated.
Dairesi dezenfekte ediliyordu.

I am being fumigated in a mercury bath.
Cıva banyosunda buharla dezenfekte ediliyorum.

This floor is being fumigated.
Bu kat dumanla dezenfekte edilecek.

My wife had the house fumigated after Jeff visited for Christmas last year.
Eşim vardı ev fümigasyon Jeff geçen yıl Noel için ziyaret sonra.

Warren had to have the place fumigated.
Warren burayı dezenfekte etmek zorunda kaldı.

Sandblasted, fumigated the basement… We did, all new stucco, all the master suite, Right on.
Dış cepheyi, ebeveyn odasını yeniledik… bodruma kumlama yapıp dezenfekte ettik.

Sir, this place is going to be fumigated.
Efendim, burası buharla dezenfekte edilecek.

Sandblasted, fumigated the basement… Right on. We did, all new stucco, all the master suite.
Dış cepheyi, ebeveyn odasını yeniledik… bodruma kumlama yapıp dezenfekte ettik.

This place really needs to be fumigated. Let's go.
Gidelim hadi. Buranın cidden tütsülenmesi gerek.

This shirt is way too big, it looks like I'm being fumigated for termites.
Forma çok büyük. Sanki karıncalara karşı dezenfekte edilmişim gibi.

Now all we have to do is find a recently fumigated house near those oaks.
Şimdi tek yapmamız gereken, o ağaçların yakınlarında yeni ilaçlanmış bir ev bulmak.

We did all new stucco, all new master suite… sandblasted, fumigated the basement.
Dış cepheyi, ebeveyn odasını yeniledik… bodruma kumlama yapıp dezenfekte ettik.

We will be fumigating for months!
Aylarca dezenfekte olacağız!

We will track down the terrorists and fumigate them in their hiding places.
Biz teröristlerin izini ve onları onların saklandıkları yerlerden dezenfekte.

Okay, perfect. We can fumigate the locker rooms and the rink this afternoon.
Peki. Öğleden sonra soyunma odalarını ve sahayı dezenfekte edebiliriz.

We can fumigate the locker rooms and the rink this afternoon.-Okay.
Peki. Öğleden sonra soyunma odalarını ve sahayı dezenfekte edebiliriz.

Well you have to fumigate, Milly.
Temizlemen lazım, Milly.

We are going to need to seal cracks, fumigate, replace the mattress, and steam clean.
Çatlakları kapatmalı, evi tütsülemeli şilteleri değiştirmeli ve buharla temizlemeliyiz.

They're fumigating And I can't breathe.
İlaçlama yapılıyor ve nefes alamıyorum.

If you want us to start fumigating today you must pay us what we're owed.
Eğer bugün ilaçlamaya başlamamızı istiyorsan bize borcunu ödemen gerek.

Ms Smith, when you're done fumigating the gates of hell.
Bayan Smith, cehennem kapılarını tütsülemeyi bitirdiğinde umarım.

I won't have to fumigate his room twice a year.♪ Yeah…♪ Please.
Ben yılda iki kez odasını temziletmek,… zorunda kalmayacağım.

No. Still fumigating.
Hayır, hâlâ dezenfekte ediliyor.

They're gonna have to fumigate the whole complex.
Tüm kompleksi ilaçlamaları gerekecek.

Oh. I think we're gonna have to fumigate.
Oh. Onları dezenfekte etmemiz gerek.

I won't have to fumigate his room twice a year.
Zorunda kalmayacağım. Ben yılda iki kez odasını temziletmek.

I mean, sure, it's a pit now… but if you paint, fumigate and get rid of Eric, this could be a great room.
Yani, burası bir ayı ini gibi… ama eğer boyayıp, dezenfekte edip bir de Ericden kurtulursanız, mükemmel bir oda olabilir.

We uncover all the windows, get that natural light up in here, clean everything, fumigate, and we bring your supplies in here, your inventory.
Pencereleri açıp, doğal ışığın içeriye girmesini sağlarız, her yeri temizleriz, tütsüleriz ve ürünlerini buraya getiririz, bütün mallarını.