What is the translation of " GRATING " in Turkish?

• ızgara
• rendelemek
• bile eksik
• ızgarayı

Examples of using Grating in English and their translations into Turkish

Put back the grating.
Izgarayı yerine koy.

And that grating Scottish lilt.
Ve o ızgara İskoç yumruğu.

Holes with steel grating.
Çelik mazgallı delikler.

All this grating also was known to schematics.
Tüm bu ızgaralar da şemalar üzerinde değildi.

Jammer's in that grating.
Jammer şu ızgaranın içinde.

Your voice is grating on my ear nubs. Silence!
Sesin kulak yumrularımı tırmalıyor. Sessiz ol!

Here, behind the grating.
Buradayım, ızgaranın arkasında.

This grating could have caused the damage to Jim's face.
Bu ızgara, Jimin yüzündeki hasara neden olmuş, olabilir.

That music is grating on my nerves.
O müzik sinirlerimi gıcık ediyor.

And I find the sound of your voice grating.
Ve senin kulak tırmalayan sesini duydum.

Silence! Your voice is grating on my ear nubs!
Sesin kulak yumrularımı tırmalıyor. Sessiz ol!

Why not? Uh… I find your presence grating.
Niye? Varlığını rahatsız edici buluyorum.

Then you put peels aside for grating and you whip the cream.
Sonra kabuklari rendelemek icin kenara aliyoruz… ve kremayi cirpiyoruz.

Uh…- Why not? I find your presence grating.
Niye? Varlığını rahatsız edici buluyorum.

The grating would look like this, and would break the sunlight into its different colours.
Izgara buna benziyor. Güneş ışığını farklı renklere arıyor.

You and your stupid, grating voice!
Sen ve aptal, kulak tırmalayıcı sesin!

There's a grating on the wall which means you can hear what's being said in the room.
Duvarda bir ızgara var yani, odada konuşulanları duyabiliyorsun.

Now, Smollet, pick up that grating over there.
Şimdi, Smollet, oradaki ızgarayı al.

And you whip the cream. Then you put the peels aside for grating.
Sonra kabuklari rendelemek icin kenara aliyoruz… ve kremayi cirpiyoruz.

If the powder is one gram under, the grating won't blow. Careful!
Toz bir gram bile eksik olursa patlamaz. Dikkat et!

Breached the structure at the 10:00 grating.
Izgaradan girdim. Binaya 10:00 yönündeki.

If the powder is one gram under, the grating won't blow. Careful!
Dikkat et! Toz bir gram bile eksik olursa patlamaz!

Then my heel got caught in the subway grating.
Sonra topuğum metro parmaklıklarına takıldı.

Could be car tires on steel grating, maybe a bridge.
Çelik ızgara üzerinde araba lastiği olabilir, belki de bir köprü.

A cacophony is a mixture of grating noises.
Kakofoni ızgara seslerin bir karışımıdır.

I never realized just how cynical and grating I am.
Ne kadar alaycı ve gıcık olduğumu hiç fark etmedim.

Careful! If the powder is one gram under, the grating won't blow.
Dikkat et! Toz bir gram bile eksik olursa patlamaz.

Use the tool i showed you, and take the grating off. good.
Aleti, sana öğrettiğim gibi kullanarak parmaklığı çıkart.- Güzel.

Jacey stops when her high heel gets caught in the grating of a sewer.
Jacey, yüksek topuğu, lağım ızgarasına takılınca duruyor.

The worst was… behind me on the ice. the grating of the ice skates.
En korkuncu ise… arkamdaki buzun… gıcırdayan patinaj sesiydi.