What is the translation of " GRATING " in Czech?

• strouhání
• mříží
• mřížka
• rošt
• mříže
• mříž
• nudličky
• strouhacích
• strouhal

Examples of using Grating in English and their translations into Czech

Open this grating.
Vytrhni tu mříž.

Protective grating for windshield, removable.
Ochranná mříž pro čelní sklo, odnímatelná.

Let's get the grating.
Utečme kolem mříží.

Front protective grating of the bucket structure.
Čelní ochranná mříž- sklápěč.

Jammer's in that grating.
Rušička je za tou mříží.

Throat for grating and chopping 18.
Vložte plnící hrdlo na strouhání a krájení do hnízda.

Breached the structure at the grating.
Narušení budovy u mříže.

Discs for slicing, grating and cutting potatoes.
Kotouče na krouhání, strouhání a krájení brambor.

Then my heel got caught in the subway grating.
Potom se mi zachytil podpatek v mříži podzemky.

Looks like he was grating cheese, forgot the cheese.
Vypadá to, jako by strouhal sýr a zapomněl na sýr.

Double-sided disc for fi ne shredding and grating.
Oboustranný kotouč pro jemné krouhání a nudličky.

It hears through the grating Of its living prison pen.
Vlastního živého vězení, a poslouchá skrz mříže.

Double-sided disc for coarse shredding and grating 2.
Oboustranný kotouč pro hrubé krouhání a nudličky 2.

Insert the throat for grating and chopping into the.
Vložte plnící hrdlo na strouhání a krájení do hnízda.

Looks like the fungus came up through some grating.
Vypadá to, jako by ta houba přišla skrz nějakou mřížku.

This grating could have caused the damage to Jim's face.
Tahle mřížka mohla způsobit poškození na Jimově tváři.

For increased safety during grating and slicing.
Pro vyšší bezpečnost při strouhání a plátkování.

Coarse grating- namely raw potatoes, use button A1.
Hrubé strouhání- zejména syrové brambory, použité tlačítko A1.

Somewhere beyond this point there is a metal grating in the ground.
Někde tady je kovová mřížka v zemi.

He knocked on the grating as if he knew this place very well.
Bouchal na mříže, jako kdyby tohle místo velmi dobře znal.

Never use the hood without effectively mounted grating!
Nikdy nepoužívejte kryt bez správně namontované mříže!

Could be car tires on steel grating, maybe a bridge.
Možná pneumatiky na ocelovém roštu? Možná na mostě.

I'm trying to nail down a radio diffraction grating.
Snažím se přijít na kloub vysokofrekvenční difrakční mřížce.

Looks more like he was grating cheese and forgot the cheese.
Vypadá to, jako by strouhal sýr a zapomněl na sýr.

Double-sided grater- fine/slicing(M) Use Fine grating.
Struhadlo dvoustranné- jemné/plátkovací(M) Použití Jemné strouhání.

Cover grating for industrial box drain stainless steel AISI 304.
Krycí rošt pro průmyslový krabicový žlab nerez AISI 304.

Double-sided grater- rough/slicing(I) Use Rough grating.
Struhadlo dvoustranné- hrubé/plátkovací(L) Použití Hrubé strouhání.

Fine ribbon grater is ideal for grating chocolate or coconut.
Struhadlo na jemné proužky je ideální na strouhání čokolády a kokosu.

Cover grating for industrial drain APR1 with inlet stainless steel AISI 316L.
Krycí rošt pro průmyslové vpusti APR1 s vtokem nerez AISI 316L.

Jacey stops when her high heel gets caught in the grating of a sewer.
Jacey se zastaví, když se její vysoký podpatek zasekne v mřížce kanalizace.